Какво е " YOUR ESTEEMED " на Български - превод на Български

• уважаваната вашата
• вашата уважавана

Примери за използване на Your esteemed на Английски и техните преводи на Български

He is your esteemed guest.
Той е последният ти скъп гостенин.

We will participate in your esteemed work.
Ще участваме във вашата уважавана работа.

You owe your esteemed career to Brooke?
Дължиш уважаемата си кариера на Брук?

We always try our best to satisfy with your esteemed company!
Ние винаги се стараем да се задоволим с вашата уважавана компания!

And what did your esteemed chief want so urgently?
Какво иска почитаемият ти шеф?

The application information provided by your esteemed company.
Информацията за прилагане, предвиден от уважаваната компания.

In your esteemed journalistic opinion.
Уважавам журналистическото ти мнение.

I wasn't quite prepared for your esteemed presence, Mr Jarndyce.
Не бях подготвен за вашето почитаемо присъствие, г-н Джарндайс.

If your esteemed newspaper showed some sensitivity…".
Ако уважаваният ви вестник показва известна чувствителност…".

We sincerely hope to establish business relations with your esteemed company.
Надяваме се на установяване на делови отношения с вашата отличава компания.

Which of your esteemed co-counseIs will examine you?
Кой от вашите адвокати ще ви разпита?

It would be a great help to us if you could give us a list of your esteemed guests.
Ще ни бъде от голяма полза, ако ни дадете списък на най-уважавани си гости.

If you and your esteemed company intend to purchase.
Ако и уважаваната компания възнамерява да закупи.

I would love to purchase a few bottles, share them with you and with some of your esteemed guests.
Бих искал да закупи няколко бутилки, ги споделя с вас и с някои на уважаваната вашите гости.

If you and your esteemed company intend to purchase.
Ако вие и вашето уважавано дружество възнамерявате да закупите.

Mighty Caesar, I have come hotfoot from Rome. I bring an important message from your esteemed father-in-law Seneca.
Могъщи Цезарю, изтърках си подметките от Рим и нося важно съобщение от вашият тъст Сенека.

Case in point, your esteemed predecessor, Gerald Ellman.
Показателен пример- предшественикът ти Джералд Елдман.

We have always been longing for building business relationship and maitain it with your esteemed companies. More.
Ние винаги са били копнеж за изграждане на бизнес отношенията и maitain го с вашите уважаваната фирми. Повече.

I want to know how your esteemed guest can look himself in the mirror each morning?
Искам да попитам Вашия уважаван гост, как се гледа в огледалото всяка сутрин?

The residents of the twin cities are happy to have this opportunity to meet you and your esteemed followers.
Жителите на двата града близнаци ще бъдат щастливи, ако имат възможността да видят Вас и вашите почитани последователи.

We would like to see your esteemed followers as soon as possible, meet and chat.
Бихме искали да видим уважаваната вашите последователи възможно най-скоро, срещне и чат.

We truly look forward to launch any open and long-term business endeavors with your esteemed company.
Ние наистина очакваме с нетърпение да започне каквито и да било отворено и дългосрочни бизнес начинания с уважаваната вашата компания.

I have a question for your esteemed, reclusive husband and I didn't trust Hooker to ask it for me.
Имам въпрос към почитаемият ви съпруг-отшелник и не съм сигурен, че Хукър ще му го зададе.

Sincerely hope we can build a very stable long-term cooperative relationship with your esteemed company.
Искрено се надявам, ние можем да изградим една много стабилна дългосрочна отношения на сътрудничество с уважаваната вашата компания.

Which, as your esteemed parent owns three quarters of Chicago, with a fair proportion of Illinois thrown in, is a bit difficult.
Което е малко трудно, при положение, че баща ти притежава три четвърти от Чикаго, и значителна част от Илинойс.

Free samples are available for testing, welcome to contact us and hope to cooperate with your esteemed company!
Безплатни мостри са на разположение за тестване, се свържете с нас и се надявам да си сътрудничат с уважаваната вашата компания!

In fact, recall our meeting at your esteemed family's gracious home in Philadelphia as if it were yesterday, not four long years ago.
Че си спомням нашата среща,""във вашия невероятен фамилен дом във Филаделфия.""Сякаш беше вчера, а не преди четири дълги години.".

We welcome your inquires and look forward to building a long-term business relationship with your esteemed company.
Очакваме вашите запитвания и с нетърпение очакваме да изграждане на дългосрочни бизнес отношения с уважаваната вашата компания.

We genuinely hope we can start cooperation with your esteemed company under the basis of mutual-benefit and promote mutual-development.
Ние искрено се надяваме, че можем да започнем сътрудничество с вашата уважавана компания в основата на взаимната изгода и да насърчаваме взаимното развитие.

Partner: With 13 years of development, Gemte company has invested in several factories in order to help your companies to reduce production cost and make your esteemed companies more competitive.
Партньор: С 13 години на развитие, Gemte компанията е инвестирала в няколко фабрики за да помогне на вашите фирми да намали производствените разходи и да направи вашите уважаваната фирми по-конкурентоспособни.