Примери за използване на Your family must на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your family must be rich.
Семейството ви трябва да е богато.After so many disappointments, your family must have held such great hope.”.
След толкова много разочарования, сигурно семейството ви е било изпълнено с надежда.Your family must be well off.
Сигурно семейството ти е богато.I can't even imagine what you and your family must be going through.
Your family must be rich.
Семейството ти трябва да е много богато.When you hear the attack warning, you and your family must take cover at once.
Когато чуете предупреждение за атака, вие и семейството ви трябва първо да се скриете.Your family must be loaded.
Сигурно семейството ти е много богато.If you are working in another country, you and your family must be treated exactly the same as your colleagues who are nationals of that country.
Когато работите в друга държава- членка от ЕС, към Вас и Вашето семейство трябва да се отнасят както към колегите Ви, които са граждани на тази държава.Your family must be very proud of you.
Семейството ти сигурно се гордее.If you are working in another country, you and your family must be treated exactly the same as your colleagues who are nationals of that country.
Какво точно означава„равно третиране“? Ако работите в друга страна, вие и вашето семейство трябва да бъдете третирани по същия начин като вашите колеги, които са граждани на тази страна.Your family must have been very poor?
Семейството ти сигурно е било бедно?The males of your family must clear the offense.
Мъжете от семейството ти трябва да измият позора.Your family must be proud of you.
Семейството ти трябва да се гордее с теб.And I know your family must be… worried sick about you.
И доколкото знам твоето семейство трябва… ужасно да се безпокои за теб.Your family must be very proud.
Семейството ти навярно много се гордее с теб.Yeah, your family must be very proud.
Да, семейството ти трябва се гордее.Your family must be very upset with Eric?
Семейството ти сигурно е разстроено?Well, your family must bvery proud.
Семейството ти сигурно е много гордо с теб.Your family must be worried about you.
Семейството ти навярно се тревожи за теб.Nair, your family must be thrilled.
Наир, семейството ти сигурно много се вълнува.Your family must be really proud of you.
Семейството ти сигурно много се гордее с теб.You and your family must leave. We already have.
Ти и твоето семейство трябва да бягате.Your family must be really pleased that.
Роднините ти сигурно много се радват, че вече.Your family must be glad to have you home.
Сигурно семейството ви се радва, че сте у дома.Your family must be sick with worry. They don't worry.
Семейството ти сигурно се притеснява за теб.Your family must feel free to express itself.
Семейството ти трябва да се чувства свободно да изразява себе си.Your family must have been very poor… if they made you steal.
Семейството ти сигурно е било бедно, щом се е налагало да крадат.Your family must leave our community and return to the outside world.
Вашето семейство трябва да напусне нашата общност и да се върне във външния свят.You, dear Sisters, whom God will make daughters of consolation to your families, must in your measure pass through a scholarship of suffering- a sword must pass through your own hearts if you are to be highly favored and blessed among women.
Вие скъпи сестри, които Господ ще направи утешители на семействата ви, трябва също да преминете през школата на страданието, меч You, dear Sisters, whomGod will make daughters of consolation to your families, must in your measure pass through a scholarship of suffering-a swordmust pass through your own hearts if you are to be highly favored and blessed among women.
Вие скъпи сестри, които Господ ще направи утешители на семействата ви, трябва също да преминете през школата на страданието, меч 
