Какво е " YOUR FATHER'S WILL " на Български - превод на Български

• завещанието на баща ти
• волята на баща ти
• волята на вашия отец

Примери за използване на Your father's will на Английски и техните преводи на Български

Your father's will.
Завещанието на баща ти.

The reading of your father's will.
Подкрепям волята на баща ти.

Your father's will is in probate.
Завещанието на баща ви се легализира.

You haven't read your father's will?
Не сте ли чели завещанието на баща ви?

Your father's will reads pretty standard.
Бащиното ви завещание е доста стандартно.

You must observe your father's will.
Трябва да съблюдаваш волята на баща си.

Your father's will arrived this morning.
Завещанието на баща ти пристигна тази сутрин.

The executor of your father's will..
Изпълнителят на волята на баща ти.

Your father's will could be challenged.
Завещанието на баща ви може да е предизвикателство.

I believe we must respect your father's will.
Мисля, че трябва да уважим волята на баща ви.

Your father's will was approved by the council.
Завещанието на баща ти беше одобрено от Съвета.

We're outsiders. You live here at your father's will.
Ние сме външни. Ти живееш тук по волята на баща си.

All right, look, your father's will is not gonna be an issue, okay?
Добре, виж, завещанието на баща ти няма да е проблем, нали?

And not one of them falls to the ground without your Father's will.".
И никой от тях няма да падне на земята без да ви Отец.".

You were obedient to Your Father's will in every respect.
Ти беше послушен на волята на баща ви във всяко отношение.

Teach us to recognise how best we should be doing Your Father's will.
Нека измислим как най-добре да изпълним желанието на баща ни.

Yet You chose Your Father's will instead of saving Yourself.
Но Ти избра баща ти вместо това ще запазвайки за себе си.

Stop being such a child And show up for the reading of your father's will..
Спри да се държиш, като дете и ела за завещанието на баща си.

Your father's will dictated certain articles be delivered to his surviving heir.
Волята на баща ви бе наследникът му да получи определени вещи.

How quickly you forget how low you were when your father's will was read.
Колко бързо забравяш как беше унижен, когато беше прочетено завещанието на баща ти.

I know your father's will is absolute that Thursday next you marry with the count.
Знам волята на баща ти е крайна, и следващата сряда се омъжвате за графа.

And not one of them will fall to the ground without your Father's will.
И въпреки това ни едно от тях не пада на земята без волята на вашия Отец.

The land in your father's will is not only useless, it is dangerous to any who owns it.
Земята в завещанието на баща ви не само е безполезна, а и опасна за притежателя й.

And not one of them falls to the ground without your Father's will.".
Помниш ли, когато ти казах:“ни едно от тях няма да падне на земята без волята на Отца ви.

We are told that in your father's will, you were bequeathed a piece of territory which lies just here.
Че в завещанието на баща ви ви е завещана територия, която се намира ето тук.

You are all destined to awaken because it is your Father's Will and yours.
Вие всички сте обречени да се събудите, защото това е волята на Отца ви и вашата воля.

Your father's will says that after the funeral it should be read before the committee, and we must make sure everyone is present.
Завещанието на баща ти ще бъде отворено пред специална комисия и трябва да се погрижим всички да присъстват.

For you, fair Hermia, look you arm yourself to fit your fancies to your father's will.
За теб, мила Хермиа, е най-добре да обуздаеш фантазиите си според бащината воля.

Not one of them falls on the ground apart from your Father's will, 30 but the very hairs of your head are all numbered.
Нито един от тях пада на земята, независимо от волята на вашия Отец, 30, но дори космите на главата ти са преброени.

Temujin, in the family of Borte, your bride, the Heaven will protect you, it is your father's will.
Темучин, при семейството на годеницата ти Борте ще те пази Тангра, такава е волята на баща ти.