Какво е " YOUR FATHER SAYS " на Български - превод на Български

• баща ти казва
• баща ти каза
• разправя баща ти

Примери за използване на Your father says на Английски и техните преводи на Български

Your father says that?
Баща ти казва това?

That's what your father says.
Това го казва баща ти.

Your father says so.
Защото баща ти казва да вървиш.

I do not care what your father says.
Не ме интересува какво казва баща ти.

Like your father says….
Както казва баща ти….

My son, listen carefully to what your father says".
Сине, слушай внимателно какво баща ти казва.

Even your father says so.
Дори баща ти казва така.

It will be time to go when your father says it's time.
Когато баща ти каже, че е време.

Your father says,"Don't forget.
Баща ти каза,"Не забравяй.

You should know by now you must do what your father says.
Досега трябва да си разбрал, че трябва да правиш каквото каже баща ти.

If your father says no, that's it!
Ако баща ти каже, не, това ще края!

Everyone who knew your father says that he lived as he died.
Всеки, който е познавал баща ти казва, че е загинал така, както е живял- като герой.

Your father says something that gets a reaction.
Баща ти казва нещо важно.

It is as your father says it is, Rajan.
Той е като баща ти казва, че е, Раджан.

Your father says you're asleep.
Баща ти казва, че ти си заспала.

You said your father says that she's a whore.
Каза: баща ти казва, че тя е курва.

Your father says very interesting things!
Баща ти казва много интересни неща!

Not everything your father says is a complete fabrication.
Не всичко, което баща ти казва, е пълна измислица.

Your father says the Talco Line is in today.
Баща ти каза, че днес идва Талко Лайн.

You know what your father says about wasting time with that cat.
Знаеш какво казва баща ти, че си губиш времето с този котарак.

Your father says it will pass in a day or two.
Баща ти каза, че ще мине след един-два дни.

Ziva… your father says any means necessary.
Баща ти каза"на всяка цена".

Your father says the spy world's all black.
Баща ти каза, че светът на шпионите е само черен.

What your father says can be very true.
Това което баща ти казва е много вярно.

Your father says there's nothing to worry about.
Но баща ти каза, че няма защо да се тревожим.

If these men, as your father says, have done crime after crime in the valley, and if everyone knows them by name, how comes it that none are brought to justice?
Ако тези мъже, както разправя баща ти, са извършили низ от престъпления в долината, ако имената им са известни навсякъде, защо не са изправени пред съда?

Your father says he wants to apologize to you.
Баща ти каза, че иска да ти се извини.

If these men, as your father says, have done crime after crime in the valley, and if every one knows them by name, how comes it that none are brought to justice?
Ако тези мъже, както разправя баща ти, са извършили низ от престъпления в долината, ако имената им са известни навсякъде, защо не са изправени пред съда?

Your father says happiness isn't enough for me.
Баща ти каза, че на мен ми е малко да съм просто щастлива.

Your father says he wants me to go all the way to Fallujah.
Баща ти казва, че иска да отида чак до Фалуджа.