Какво е " YOUR FIRST MISTAKE " на Български - превод на Български

• първата ти грешка
• първото ви прегрешение

Примери за използване на Your first mistake на Английски и техните преводи на Български

Your first mistake.
Първата ти грешка.

There's your first mistake.
Това е първата ти грешка.

Your first mistake was running.
Първата ти грешка беше, че побягна.

That is your first mistake.
Това е първата ти грешка.

Your first mistake is not having backup.
Първата ти грешка е, че нямаш подкрепление.

That was your first mistake.
Това беше първата ти грешка.

Your first mistake may well be your last.
Първото ви прегрешение навярно ще бъде и последно.

Well… that was your first mistake.
Това е първата ти грешка.

No, your first mistake was killing Ling Fan.
Не, първата ви грешка беше убиването на Линг Фан.

That would be your first mistake.
Би било първата ви грешка.

Your first mistake is likely to be your last.
Първото ви прегрешение навярно ще бъде и последно.

Oh, for… There's your first mistake.
Ето и първата ти грешка.

Your first mistake is assuming sense is involved at all.
Първата ти грешка е да предположиш, че изобщо има смисъл.

Well, that's your first mistake.
Е, това е първата ти грешка.

Your first mistake was sticking the thermometer in boiling water.
Първата ти грешка е да сложиш термометъра във вряла вода.

Yeah, that's your first mistake.
Да, това е първата ви грешка.

Your first mistake was stealing tools from the motor pool, geniuses.
Първата ви грешка бе да крадете неща от автогаража, гении.

Well, there is your first mistake.
Ами това е първата ти грешка.

That's your first mistake of the day.
Това е първата ти грешка за деня.

Right about when you make your first mistake.
Когато направиш първата си грешка.

That's your first mistake.
Това е първата ти грешка.

Well, that assumption was your first mistake.
Е, това предположение е било първата ви грешка.

That's your first mistake.
Това е първата ви грешка.

And I'm sorry to say that's not your first mistake.
И съжалявам да го кажа, но това не е първата Ви грешка.

That's your first mistake.
Това е и първата ви грешка.

No. No, see, that's your first mistake.
Не, виж, това е първата ти грешка.

Guess you made your first mistake, Virgil locking your prisoner in my cousin Russell's jail.
Май направи първата си грешка, Върджил… Заключи затворникът си в затвора на братовчед ми Ръсел.

The battle cry was your first mistake.
Flaughs вик Битката беше първата ти грешка.

That was your first mistake.
В това се състои първата ви грешка.

Then you make your first mistake.
Тогава прави първата си грешка.