Какво е " YOUR FLEXPEN " на Български - превод на Български

• вашия flexpen

Примери за използване на Your flexpen на Английски и техните преводи на Български

Using your FlexPen.
Как да използвате Вашия FlexPen.

Your FlexPen must be handled with care.
С Вашия FlexPen трябва да се работи внимателно.

How to use your FlexPen.
Как да използвате Вашия FlexPen.

Your FlexPen is a unique dial-a-dose insulin pen.
Вашият FlexPen е уникална дозираща инсулинова писалка.

Do not refill your FlexPen.
Не пълнете повторно Вашия FlexPen.

Your FlexPen is designed to work accurately and safely.
Вашият FlexPen е проектиран да работи точно и безопасно.

Do not share your FlexPen with anyone else.
Не преотстъпвайте Вашия FlexPen на никого.

Screw the needle straight and tightly onto your FlexPen.
Завийте иглата право и плътно върху Вашия FlexPen.

Your FlexPen is a pre-filled dial-a-dose insulin pen.
Вашият FlexPen е предварително напълнена дозираща инсулинова писалка.

Now turn over for information on how to use your FlexPen.
Сега обърнете листовката за повече информация как да използвате Вашия FlexPen.

Check the label to make sure that your FlexPen contains the correct type of insulin.
Проверете етикета, за да се уверите, че Вашият FlexPen съдържа правилния тип инсулин.

The colour of the pen in the illustrations differs from your FlexPen.
Цветът на писалката на илюстрациите се различава от Вашия FlexPen.

You can clean the exterior of your FlexPen by wiping it with a medicinal swab.
Може да почиствате външната повърхност на Вашия FlexPen, като го избърсвате с медицински тампон.

Read the following instructions carefully before using your FlexPen.
Прочетете внимателно следните инструкции, преди да използвате Вашия FlexPen.

If a drop of insulin still does not appear, your FlexPen® is defective, and you must use a new one.
Ако и тогава не се появи капка инсулин, писалката е дефектна и трябва да използвате нова.

G Hold your FlexPen with the needle pointing upwards and tap the cartridge gently with your finger a few times to make any air bubbles collect at the top of the cartridge.
Ж Дръжте Вашия FlexPen с насочена нагоре игла и леко почукайте патрона с пръста си няколко пъти, така че всички въздушни мехурчета да се съберат в горния край на патрона.

Always remove the needle after each injection and store your FlexPen without the needle attached.
Винаги отстранявайте иглата след всяко инжектиране и съхранявайте FlexPen без прикрепена игла.

Always keep the cap on your FlexPen when you are not using it in order to protect it from light.
Винаги съхранявайте Вашия FlexPen с поставена капачка, когато не го използвате, за да се предпази от светлина.

As a precautionary measure, always carry a spare insulin delivery device in case your FlexPen is lost or damaged.
Като предпазна мярка винаги носете резервно инжектиращо устройство за инсулин, в случай че Вашият FlexPen бъде загубен или повреден.

As a precautionary measure, always carry a spare insulin delivery device in case your FlexPen in use is lost or damaged.
Като предпазна мярка, винаги носете със себе си резервно инжектиращо устройство за инсулин, в случай че Вашият FlexPen, който използвате се загуби или повреди.

Preparing your NovoRapid FlexPen.
Подготовка на Вашия NovoRapid FlexPen.

Preparing your Levemir FlexPen.
Подготовка на Вашия Levemir FlexPen.

Preparing your Actrapid FlexPen.
Подготовка на Вашия Actrapid FlexPen.

Your NovoRapid FlexPen Pen cap.
Вашият NovoRapid FlexPen Капачка на писалката.

Your Levemir FlexPen Pen cap.
Вашият Levemir FlexPen Капачка на писалката.

As a safety measure, always carry a spare insulin delivery device in case your insulin detemir FlexPen is lost or damaged.
Като предпазна мярка винаги носете със себе си резервно инжектиращо устройство за инсулин, в случай че Вашият FlexPen бъде загубен или повреден.

You can carry your NovoRapid FlexPen with you and keep it at a temperature below 30°C or in a refrigerator(2˚C to 8˚C) for up to 4 weeks.
Може да носите Вашия NovoRapid FlexPen със себе си и да го съхранявате при температура под 30°С или в хладилник(2°С до 8°С) до 4 седмици.

Before your first injection with a new FlexPen you must resuspend the insulin.
Преди Вашето първо инжектиране с нов FlexPen, трябва да ресуспендирате инсулина.

Preparing your Actraphane FlexPen.
Подготовка на Вашия Actraphane 30 FlexPen.

Preparing your Insulatard FlexPen.
Подготовка на Вашия Insulatard FlexPen.