Какво е " YOUR GUIDE WILL " на Български - превод на Български

• вашият гид ще
• вашият водач ще
• вашият екскурзовод ще

Примери за използване на Your guide will на Английски и техните преводи на Български

Your guide will prepare breakfast.
Вашият водач ще приготви закуската.

Meeting at our heliport of Sofia- Lesnovo, where your guide will welcome you.
Среща- на хелипорт София- Лесново, където вашият водач ще ви посрещне.

Your guide will walk you up a path to the six monasteries.
Вашият водач ще ви преведе по пътя към шестте манастира.

When you arrive in North Korea, your guide will take your passport and keep it.
Когато пристигнете в Северна Корея, вашият гид ще вземе паспорта ви и ще го пази"от съображения за сигурност".

Your guide will then walk you to your first tapas bar of the evening.
След това вашият водач ще ви отведе до първия си тапас бар на вечерта.

When you arrive in North Korea, your guide will take your passport and keep it for"security reasons".
Когато пристигнете в Северна Корея, вашият гид ще вземе паспорта ви и ще го пази"от съображения за сигурност".

Your guide will give you the insight to the mountain farming live and the importance of the plantations that once attracted the arrival of Europeans to the archipelago.
Вашият гид ще ви запознае с планинския живот и местните екзотични растения, които някога са привлекли европейците на архипелага.

Afterwards your first stop is Tzarevetz hill where your guide will help you to familiarize with the Bulgaria's past.
Следващата ви спирка ще бъде хълма Царевец, където вашият екскурзовод ще ви помогне да се запознаете с миналото на България.

Your guide will tell you about the events that shaped Zanzibar, leading you through the buildings where it all happened, such as the former Slave Market& Anglican Cathedral, House of Wonders, Sultans' Palace Museum, and the Old Fort& Dispensary.
Вашият екскурзовод ще ви разкаже за събитията, които оформят Занзибар, водейки ви през сградите, където се е случило всичко, като бившия пазар на роби и Англиканската катедрала, Домът на чудесата и двореца на султаните, старата арабска крепост.

We welcome 20,000 visitors a year on our factory tours, where your guide will take you through the production process, from rolls of sheet metal to finished cars.
Ние посрещаме 30 000 посетителя всяка година на нашия Син влак, където вашият гид ще ви преведе през производствения процес- от ролките ламарина до завършените автомобили.

Your guide will tell you about the events that shaped Zanzibar, leading you through the buildings where everything happened, including the former slave market, the Anglican cathedral, the House of Wonders, the Sultan's Palace museum and the old Arab Fort.
Вашият екскурзовод ще ви разкаже за събитията, които оформят Занзибар, водейки ви през сградите, където се е случило всичко, като бившия пазар на роби и Англиканската катедрала, Домът на чудесата и двореца на султаните, старата арабска крепост.

Free walking tour with a guide in English+ authentic Bulgarian atmosphere+ dishes from old recipes+ folklore show Your guide will be waiting for you at the Presidency at 19.00 for a walk that includes Alexander Batenberg… Search.
Безплатна пешеходна обиколка с гид на английски+ автентична българска обстановка+ гозби по стари рецепти+ фолклорен спектакъл Вашият гид ще Ви чака пред Президенството в 19 часа за разходка, която включва: Пл.„Александър Батенберг“ Национална галерия Археологически музей….

Back on the bus, your guide will provide excellent commentary as you pass through stunning landscape.
Обратно в автобуса, вашият водач ще ви даде отлични коментари, докато минавате през зашеметяващия пейзаж.

Your guide will inform you of the events that shaped Zanzibar, leading you through the buildings where it all happened, such as the former Slave Market and Anglican Cathedral, the House of Wonders and the Sultans' Palace Museum, the Old Arab Fort and Dispensary.
Вашият екскурзовод ще ви разкаже за събитията, които оформят Занзибар, водейки ви през сградите, където се е случило всичко, като бившия пазар на роби и Англиканската катедрала, Домът на чудесата и двореца на султаните, старата арабска крепост.

As you hike along the wall, your guide will tell you all about its impressive history, pointing out sights as you go.
Докато се разхождате по стената, вашият водач ще ви разкаже всичко за впечатляващата си история, като посочва забележителности, докато вървите.

Your guide will captivate you, retelling the events that shaped Zanzibar, leading you through the buildings where it all happened, like the former Slave Market and Anglican Cathedral, the House of Wonders and the Sultans' Palace Museum, the Freddie Mercury House, the Old Arab Fort and Dispensary and many more.
Вашият екскурзовод ще ви разкаже за събитията, които оформят Занзибар, водейки ви през сградите, където се е случило всичко, като бившия пазар на роби и Англиканската катедрала, Домът на чудесата и двореца на султаните, старата арабска крепост.

Upon arriving, your guide will take your passport and keep it for“security reasons.”.
Когато пристигнете в Северна Корея, вашият гид ще вземе паспорта ви и ще го пази"от съображения за сигурност".

If you are ready for them, you can be assured that your Guides will arrange that you are in some way led to them.
Ако сте готови за тях, може да сте сигурни, че Водачите ви ще организират по някакъв начин достигането ви до тези източници на знание.

We and your Guides will back you up and if you need it help is never far away.
Ние и вашите Водачи ще ви придружаваме и ако се нуждаете от нея, помощта никога не е далеч.

I will support you with my changes, and your guides will give you what you need to continue.
Аз ще ви подкрепя с моите промени, а вашите водачи ще ви дадат необходимото, за да продължите напред.

Naturally your life plan takes precedence, and your Guides will do all they can to ensure that it is fulfilled.
Разбира се вашият житейски план има предимство и Водачите ви ще направят всичко, което могат, за да гарантират, че той е изпълнен.

Certainly you have freewill, but your Guides will do their best to influence your decisions so that they are in your best interests.
Разбира се вие имате свободна воля, но вашите Водачи ще направят всичко възможно, за да повлияят на решенията ви, така че те да са във ваш най-добър интерес.

Your Guides will help you on your way so call upon them if you need their assistance.
Водачите ви ще ви помогнат по пътя, така че призовавайте ги, ако се нуждаете от помощта им.

Life plans are agreed before you come into your earth body, and your Guides will do everything in their power to ensure you complete your incarnation successfully.
Житейските планове са съгласувани преди да дойдете в земните си тела и вашите Водачи ще направят всичко по силите си, за да осигурят успешното приключване на вашата инкарнация.

Sometimes your Guides will help you, by trying to influence you in your actions and that is quite allowable.
Понякога Водачите ви ще ви помагат като се опитват да влияят на вашите действия и това е напълно допустимо.

Soul Contracts or life plans are agreed before you come into your earth body, and your Guides will do everything in their power to ensure you complete your incarnation successfully.
Житейските планове са съгласувани преди да дойдете в земните си тела и вашите Водачи ще направят всичко по силите си, за да осигурят успешното приключване на вашата инкарнация.

Exactly where will depend upon your plan for further enlightenment, and in this respect your Guides will be on hand to give their advice.
Къде точно ще зависи от вашия план за бъдещо просветление и в този смисъл Водачите ви ще са на разположение, за да ви съветват.

We know that even a little of the truth gets you thinking of other possibilities and as you do so, your Guides will impress you with even more.
Знаем, че като получите малко от истината, ви провокираме да мислите за други възможности и като правите това, вашите Водачи ще ви впечатлят още повече.

You are never alone regardless of what position you are in, and your Guides will influence you for your good if you will but listen.
Вие никога не сте сами, независимо в каква позиция се намирате и вашите Водачи ще ви окажат влияние за ваше добро, ако ги послушате.