Какво е " YOUR HEART RHYTHM " на Български - превод на Български

• сърдечния ви ритъм
• сърдечният ви ритъм

Примери за използване на Your heart rhythm на Английски и техните преводи на Български

Your heart rhythm has altered.
Сърдечният ти ритъм се променя.

It's affecting your heart rhythm.
Това действа върху сърдечния ритъм.

Your heart rhythm was irregular again.
Вашият сърдечен ритъм отново беше неравен.

It may affect your heart rhythm.
Възможно е ритъма на сърцето Ви да се наруши.

Holter Monitor It is a small, wearable device that records your heart rhythm.
Холтер мониторът е малко, преносимо устройство, което следи сърдечния ритъм.

It may affect your heart rhythm.
Възможно е ритъмът на сърцето Ви да се наруши.

You must tell your doctor if you are taking other medicines that can alter your heart rhythm.
Трябва да уведомите Вашия лекар, ако приемате други лекарства, които могат да променят сърдечния ви ритъм.

Medicines that can alter your heart rhythm e.g. sotalol, amiodarone;
Лекарства, които могат да променят Вашия сърдечен ритъм, например соталол, амиодарон;

This can provide the doctor with information about your heart rhythm.
Който може да ви даде информация за вашия сърдечен ритъм.

Drugs that affect your heart rhythm, such as some antipsychotics and antibiotics.
Лекарства, които оказват влияние върху сърдечния Ви ритъм или електролитния баланс като антидиуретици и някои антибиотици.

Sutent can cause abnormality of your heart rhythm.
Sutent може да предизвика нарушения в сърдечния Ви ритъм.

When you do this, your heart rhythm speeds up, and your body sends a command to turn on an active regime.
Когато направите това, сърдечният ви ритъм се ускорява и тялото ви по-лесно преминава в активен режим.

This device will constantly record your heart rhythm.
През това време устройството ще записва сърдечния ви ритъм.

When you do this, your heart rhythm speeds up, and your body sends a command to turn on an active regime.
Когато правите това, вашият сърдечен ритъм се ускорява и тялото започва да изпраща команди за превключване към режим на активност.

The device will start recording your heart rhythm instantly.
През това време устройството ще записва сърдечния ви ритъм.

High potassium levels can also result in an abnormal heartbeat, which can cause serious effects on your heart rhythm.
Високите нива на калий могат да причинят също промени в пулса на сърцето, което може да доведе до сериозни ефекти върху Вашия сърдечен ритъм.

Medicines for high blood pressure and to regulate your heart rhythm(so-called beta blockers).
Лекарства за високо кръвно налягане и за регулиране на сърдечния ритъм(т. нар. бета блокери);

For Octegra be aware of the following:- If you are taking other medicines that affect your heart during treatment with Octegra there is an increased risk for altering your heart rhythm.
Ако по време на лечение с Октегра приемате други лекарства, които действат на сърцето, има повишен риск от промяна на Вашия сърдечен ритъм.

With the mobile ECG from Veroval®, you can now record your heart rhythm anywhere and any time you experience symptoms.
С мобилното ЕКГ устройство на Veroval® вече можете да правите запис на Вашия сърдечен ритъм при появата на симптоми, навсякъде и по всяко време.

You must tell your doctor if you are taking medicines that can affect your heart rhythm.
Трябва да кажете на Вашия лекар, ако приемате лекарства, които могат да окажат влияние върху ритъма на сърцето Ви.

Sometimes an electrocardiogram doesn't detect irregularities in your heart rhythm because you're only hooked up to the machine for a short time.
Понякога обаче електрокардиограмата не открива никакви нередности в сърдечния ви ритъм, защото сте прикачени към машината само за кратко време.

He/ she may wish to perform an ECG to measure your heart rhythm.
Той/ тя може да реши да направи ЕКГ, за да определи Вашия сърдечен ритъм.

The warmth of your body and the sound of your heart rhythm will soothe it, reminding you of life inside your mother's tummy and causing a feeling of comfort.
Топлината на тялото ви и звукът от сърдечния ви ритъм ще го успокоят, напомнят ви за живота в корема на майка ви и ще ви създадат усещане за комфорт.

Your doctor may wish to perform an ECG to measure your heart rhythm.
Той/тя може да реши да ви се направи ЕКГ за да измери Вашия сърдечен ритъм;

The AF has been present for a long time(at least during 6 months) and a decision has been made not to change back your heart rhythm to atrial normal rhythm with a treatment called cardioversion,- if you have instability(drops) in your blood pressure which can lead to inadequate arterial blood flow to your organs.
Вашият сърдечен ритъм да не се връща към нормален предсърден ритъм с помощта на лечение, наречено кардиоверсия,- ако имате нестабилно кръвно налягане(спадане), което може да доведе до недостатъчен артериален приток на кръв към Вашите органи.

Low calcium levels can have an effect on your heart rhythm.
Ниските стойности на калций може да окажат ефект върху сърдечния ритъм. Кажете на Вашия.

However, sometimes an electrocardiogram doesn't detect any irregularities in your heart rhythm because you're hooked up to the machine for only a short time.
Понякога обаче електрокардиограмата не открива никакви нередности в сърдечния ви ритъм, защото сте прикачени към машината само за кратко време.

Tell your doctor if you are taking medicines that can alter your heart rhythm, such as.
Информирайте Вашия лекар, ако приемате лекарства, които могат да променят Вашия сърдечен ритъм, като.

If amyloidosis affects your heart's electrical system, your heart rhythm may be disturbed.
Ако амилоидозата засяга електрическата система на сърцето, сърдечният Ви ритъм може да се наруши.

Your heart rate was elevated because you were under stress. And even then, your heart rhythm was normal.
Пулсът ти е повишен, защото си подложен на стрес и въпреки това сърдечният ти ритъм е нормален.