Какво е " YOUR HESITATION " на Български - превод на Български

• колебанието ви

Примери за използване на Your hesitation на Английски и техните преводи на Български

Explain your hesitation.
Обясни колебанието си.

But it is important that you overcome your hesitation.
Много важно е да преодолеете колебанията си.

What's your hesitation?
Какви са колебанията ти?

I don't quite understand your hesitation.
Изобщо не разбирам колебанието ти.

Overcome your hesitation to start.
Осъзнайте своето нежелание да започнете.

I couldn't understand your hesitation.
Не можах да разбера колебанието ти.

I do not take your hesitation as a promising sign.
Не мога да приема колебанието ти като обещаващ знак.

Kala, I sometimes feel your hesitation.
Кала, понякога усещам несигурността ти.

I understand your hesitation, Mr. Cross, I really do.
Разбирам колебанията ви г-н Крос. Наистина ги разбирам.

What's the reason for your hesitation?
Коя е тогава причината за твоето колебание?

Your hesitation doesn't do your wife any good.
Вашето колебание няма да накара жена ви да се почувства по-добре.

I understand your hesitation.
Разбирам колебанията ви.

I understand your hesitation, but Benin is our best and only suspect in this murder, and our orders are to hunt her down.
Разбирам колебанието ви, но Бенин е най-добрият ни и единствен заподозрян и заповедите ни са да я открием.

I understand your hesitation.
Разбирам колебанието ти.

I can understand your hesitation. But there are three lives at stake and you have the best chance to save them.
Разбирам колебанието ви, но има три живота в опасност, и вие имате най-голям шанс от всички на кораба да ги спасите.

I understand your hesitation.
Разбирам вашето колебание.

These are uncharted waters… so I understand your hesitations.
Това са непознати територии, така че разбирам колебанията ви.

And I understand your hesitation to trust me.
И разбирам твоето колебание отностно това да ни се довериш.

I can understand your hesitation.
Разбирам колебанието ви.

Will you leave your hesitation and self-doubt here in your quarters?
Ще оставиш ли твоето колебание и самотерзание тук, в твоята каюта?

I don't understand your hesitation.
Не разбирам колебанието ви.

On the off chance that your hesitation is out of some courtesy to me… you can forget about it.
Ако колебанието ти е заради мен… можеш да забравиш за това.

Susan, I understand your hesitation.
Сюзън, разбирам колебанието ви.

Mr. corral, we understand your hesitation, but we aren't here about immigration, we're here about murder.
Г-н Корал, разбираме колебанието ви, но не сме тук заради имигрантите, а заради убийство.

I commend you for your hesitation.
Поздравявам Ви за вашето колебание.

Upton is exhausted by your hesitations and delays and changes of plan and the dubious company you keep.
Ъптън се умори от колебанията ви, отлаганията и промяната на плановете, и съмнителните ви приятели.

Taboule- the popular Arab salad, will stop your hesitation what to cook today.
Табуле- популярната арабска салата, ще спре колебанието ви какво да сготвите днес.

Is that, uh, part of your hesitation… that fear that the administration.
Това ли е, ъх, причина за вашето колебание… страх, че тази администрация.

But I sense your hesitation.
Но чувствам колебанието ви.

Okay. Jeremiah, I understand your hesitation to give Hankmed… well, to give me your trust again.
Джерамая разбирам колебанията ти да се довериш на Ханкмед… да се довериш на мен.