Какво е " YOUR IMPROVEMENT " на Български - превод на Български

• вашето подобрение
• вашия напредък
• вашето усъвършенстване
• вашето повишение
• вашата усъвършенстваща

Примери за използване на Your improvement на Английски и техните преводи на Български

Glad for your improvement.
Радвам се на подобрението ви.

That would create a serious obstacle to your improvement.
Това би създало сериозна пречка за вашето подобрение.

So, your improvement isn't affected.
Така че напредъкът ви не е повлиян.

I'm pleased with your improvement.
Доволна съм от подобрението ти.

The environment is created by you, yourselves, and it, too, is essential for your improvement.
Средата е създадена от вас самите и тя също е ключова за вашето подобрение.

I pray for your improvement.
Затова се и молим за вашето усъвършенстване.

The elevation of your xinxing is what's critical to your improvement.
Издигането на вашия Шиншин е това, което е от решаващо значение за подобрението ви.

That's because your improvement eliminates it.
Това е защото напредъкът ви ги елиминира.

What you should focus on is your improvement.
Върху което трябва да се съсредоточите, е напредъкът ви.

Your improvement, then, is systematically arranged- everyone has a systematic path of cultivation.
Тогава подобрението ви е аранжирано системно- всеки има систематичен път на самоусъвършенстване.

We were informed of your improvement.
Информиране сме за вашето подобрение.

Without your improvement, nothing can be achieved, and that includes saving sentient beings.
Без вашето подобрение нищо не може да бъде постигнато- и това включва спасяването на съзнателни същества.

I will pray for your improvement.
Затова се и молим за вашето усъвършенстване.

There is only so much that you are allowed to know, but it's also a manifestation of your improvement.
Позволено ви е да знаете само толкова, но това е и проявление на вашето подобрение.

This is crucial to your improvement- you must do that.
Това е от решаващо значение за вашето подобрение- трябва да го правите.

Teacher: Reading through the book contributes tremendously to your improvement.
Учителят: Четенето на книгата от корица до корица допринася неимоверно за вашето подобрение.

But the nuns are very happy with your improvement over the past few weeks.
Монахините са много доволни от подобрението ти през последните няколко седмици.

You must study the Fa, because it is the absolute, most fundamental guarantee of your improvement.
Трябва да изучавате Фа, защото това е абсолютната, най-фундаментална гаранция за вашия напредък.

But has it occurred to you that your improvement and your cultivation are what's most important?
Но хрумвало ли ви е, че вашето подобрение и самоусъвършенстването ви са най-важното?

Everything on your life's journey is directly related to your improvement and cultivation”.
Всичко в житейския ви път е пряко свързано с вашето подобрение и самоусъвършенстване".

That's because during the course of your improvement you're allowed to have a process of gradual understanding;
Това е така, защото в хода на вашия напредък ви е позволено да преминете през процес на постепенно разбиране;

That's because this is cultivation, and everything of yours is for the sake of and is ensuring your improvement, and that includes the meditation.
Защото това е самоусъвършенстване и всичко ваше е за подсигуряването на вашето подобрение, а това включва и медитацията.

Not only will your improvement be guided by its principles: Behind the Fa there is powerful inner meaning.
Не само подобрението ви ще бъде напътствано от принципите ѝ, но също така зад Фа се намира могъщо скрито значение.

We are also praying for your improvement.
Затова се и молим за вашето усъвършенстване.

From my perspective, being your master, I think your improvement is the most important, but that doesn't mean that as you improve a smooth path is in store for you.
Що се отнася до мен, като ваш учител аз считам, че вашето повишение е най-важно, но това не означава, че в процеса на повишение ви очаква лек път.

Maybe you have never had that kind of situation before, but now you are a cultivator, and so for the sake of your improvement circumstances like that have to be created for you.
Може би преди никога не сте попадали в подобна ситуация, но сега сте самоусъвършенстващи се, така че в името на подобрението ви за вас трябва да бъдат създадени такива обстоятелства.

If you categorically regard all of them as interference and try to resolve the troubles just for the sake of resolving them, then you won't be able to resolve them, because they come about for the sake of your improvement.
Ако вие категорично разглеждате всички тях като намеса и се стараете да разрешите тези проблеми само заради отстраняването им, няма да можете да го направите, защото те възникват заради вашето повишение.

Although doing the exercises is only supplemental to your improvement, it, too, is part of the Fa, and it's connected to all the changes in your body.
Макар правенето на упражненията да е само допълнително за вашия напредък, то също е част от Фа и е свързано с всички промени в тялото ви.

The karma accumulated from many lives is obstructing your cultivation, obstructing your return to your original, true selves, and obstructing your improvement.
Кармата, натрупана от много животи, възпрепятства самоусъвършенстването ви, възпрепятства вашето завръщане към първоначалната ви, истинска същност и възпрепятства вашия напредък.

As I said, even if you quarreled over validating the Fa and saving sentient beings, or you heard some unpleasant comments, those were all for your improvement, because your improvement comes first.
Както казах, дори и да се карате за утвърждаването на Фа и спасяването на съзнателни същества или да чуете някои неприятни коментари, всички тези неща са за вашето подобрение, тъй като вашето подобрение е на първо място.