Примери за използване на
Your information when
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
We gather your information when you.
Ние събираме информация от вас, когато Вие.
We reserve the right to disclose your information when required by law.
Ние си запазваме правото да разкриват информацията си, когато се изисква от закона.
We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ourselves and others.
Ние също може да предадем вашата информация, когато смятаме, че освобождаването е целесъобразно да се спазим закона, за да прилагат правилата на сайта, или да се защитят нашата или други права.
We also reserve the right to divulge your information when it is required by law.
Ние си запазваме правото да разкриват информацията си, когато се изисква от закона.
We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others rights, property, or safety.
Ние също може да споделим информация, когато смятаме, че това не противоречи на закона и се прилага според правилата на сайта, като се защитават Вашите права, собственост или безопасност.
The promises in this Policy will apply to Your information when transferred to the new entity.
Обещанията в тази Декларация за поверителност ще се прилагат за вашата информация като прехвърля към новото формирование.
(6) Huawei will share your information when there is a reasonable requirement to do so, for example, to meet request of applicable law, regulation, legal process or enforceable government.
(6) HUAWEI ще споделя информацията ви, когато има основателно изискване за това, например за удовлетворяване на приложим закон, наредба, правен процес или изпълнимо правителствено решение.
The European laws require that Devide take steps to protect your information when it is transferred to regions outside of Europe.
Европейските закони изискват Herbalife да предприеме мерки за защита на Вашите данни, когато се прехвърлят в региони извън Европа.
We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others' rights, property, or safety.
Ние може да освободим вашата информация, ако сме принудени да спазваме закона, да прилагаме правилата на нашия сайт или да защитаваме правата, собствеността или безопасността на нашите или на другите.
It describes the kinds of information we may gather when you use the Sites,how we use your information, when we might disclose your information, and how you can manage your information..
Описва видовете информация, която можем да съберем, когато използваме услугите,как използваме вашата информация, когато можем да разкрием вашата информация и как можете да управлявате информацията си.
We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others rights, property, or safety.
Ние можем да предадем Вашата информация, когато предаването й съответства на закона, или служи за прилагане на политиката на нашия сайт или за защита на наши или чужди права, собственост или безопасност.
How do we protect the security of your information when we share it with third-parties?
Как осигуряваме сигурността на Вашата информация, когато я предоставяме на трети лица?
We may share your informationwhen you give us specific permission to do so.
Можем да разкриваме(споделяме) Вашата информация, когато имаме Вашето изрично разрешение.
How do we ensure the security of your informationwhen we provide it to third parties?
Как осигуряваме сигурността на Вашата информация, когато я предоставяме на трети лица?
We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others rights, property, or safety.
Може също така да разкриваме Вашите лични данни, когато вярваме, че това е целесъобразно със закона, прилагане на политиката на нашия сайт, или за да се защитят нашите или други права, собственост или безопасност.
We collect your information when you.
Ние събираме информация от вас, когато Вие.
A VPN is often used to protect your information when using the Internet but can also be used to access content that is blocked based on what country you are in.
Една VPN услуга често се използва за защита на личните ви данни докато сте в Интернет, но може да бъде използвана и за достъп до блокирано съдържание според държавата, в която се намирате.
Third party social networkingWe may collect and use your information when you interact with third party social networking features such as“Facebook Connect” or“Facebook Like”.
Нестле България може да използва личните Ви данни, когато си взаимодействате с функционалности на социални мрежи на трети страни като"Facebook Connect" или"Facebook Like".
We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others rights, property, or safety.
Може също така да се освободи информацията си, когато ние вярваме, че освобождаването е подходящо да се спазва закона, налагаме правилата на сайтовете или да защити нашите или други права, собственост или безопасност.
How to protect your information when shopping on the internet.
Как да предпазваме личните си данни, когато купуваме в интернет.
We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect our or others' rights, property, or safety.
Ние също може да предадем вашата информация, когато смятаме, че освобождаването е целесъобразно да се спазим закона, за да прилагат правилата на сайта, или да се защитят нашата или други права, собственост или безопасност.
We may disclose your information when we have your express permission.
Можем да разкриваме(споделяме) Вашата информация, когато имаме Вашето изрично разрешение.
We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce website policies, or protect our or others' rights, property, or safety.
Също така може да предадем Вашата информация, когато смятаме, че предаването й е подходящо за спазване на закона, за спазване на правилата на уебсайта или за защита на правата, собствеността или безопасността на нашите или други лица.
We have a legal basis to use your information when processing is necessary to comply with a statutory or regulatory obligation.
Имаме правно основание да използваме Вашата информация, когато обработването е необходимо за спазване на законово или регулаторно задължение.
We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others rights, property, or safety.
Също така ние може да освободи твоя информация, когато смятаме, че освобождаването е"подходящо да се съобразят със закона, следва да прилагат правилата на сайта, или да се защитят нашата или други правата, собствеността или безопасността.
When we perform our obligations under a contract with you- We may use your information when you work for us either as an employee or a service provider or apply for a job with us as necessary in connection with your contract of employment or services agreement.
Когато изпълняваме нашите задължения по договор с Вас- можем да използваме Вашата информация, когато работите за нас като служител или доставчик на услуги или кандидатствате за работа при нас, доколкото е необходимо във връзка с трудовия договор или договора за услуги.
AB Team also may disclose your information when AB Team determines that applicable law requires or permits such disclosure, including exchanging information with other companies and organizations for fraud protection purposes.
AB Team може също да разкрие вашите данни когато прецени, че действащото законодателство изисква или позволява подобно разкриване, включително да обмени информация с други компании и организации с цел защита от измама.
When we perform our obligations under a contract with you: We may use your information when you have a contract with us, for example, if you work for us either as a volunteer, employee or a service provider or apply for a job with us as necessary in connection with your contract of employment or services agreement.
Когато изпълняваме нашите задължения по договор с Вас- можем да използваме Вашата информация, когато работите за нас като служител или доставчик на услуги или кандидатствате за работа при нас, доколкото е необходимо във връзка с трудовия договор или договора за услуги.
Moody also may disclose your information when Moody determines that applicable law requires or permits such disclosure, including exchanging information with other companies and organizations for fraud protection purposes.
MobileShop може също така да разкрие вашата информация, когато MobileShop установи, че приложимото законодателство изисква или разрешава такова разкриване, включително обмен на информация с други дружества и организации за целите на защитата от измама.
(6) Huawei will share your information when there is a reasonable requirement to do so, for example, to meet request of applicable law, regulation, legal process or enforceable government.
Доставчиците на услуги може да използват информацията само за целите на предоставяне на услуги от страна на Huawei.(6) Huawei ще споделя информацията ви, когато има основателно изискване за това, например за удовлетворяване на приложим закон, наредба, правен процес или изпълнимо правителствено решение.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文