Какво е " YOUR INTERACTION WITH US " на Български - превод на Български

• вашето взаимодействие с нас
• вашите взаимоотношения с нас

Примери за използване на Your interaction with us на Английски и техните преводи на Български

If you have reason to believe that your interaction with us is no longer secure e.g.
Ако имате основания да смятате, че Вашето взаимодействие с нас вече не е защитено напр.

The amount of personal data we process depends on the context and circumstances of your interaction with us.
Обемът на обработваните от нас лични данни зависи от контекста и обстоятелствата на Вашето взаимодействие с нас.

The personal data we collect from you depends on the nature of your interaction with us or on the HP Services you use, but may include the following.
Личните данни, които събираме от Вас, зависят от характера на взаимодействието Ви с нас или с HP услугите, които използвате, но може да включват следното.

Please note that in the case of some social media presences, entry may also be possible directly on the publicly visible web presences(e.g. on the board or via comments) and thus other users can also see the fact you have entered publicly through your interaction with us.
Моля имайте предвид, че при някои присъствия в социалните медии при определени обстоятелства е възможно участие директно върху публично видими уеб платформи(например на стената или чрез коментари) и по този начин и други потребители могат също да виждат публично факта на Вашето участие чрез Вашето взаимодействие с нас.

The personal data we collect from you depends on the nature of your interaction with us, but may include the following.
Личните данни, които събираме от вас, зависят от характера на взаимодействието ви с нас, но може да включват следното.

If you have reason to believe that your interaction with us is no longer secure, please immediately notify us in accordance with the"Contacting Us" section below.
Ако имате причини да вярвате, че Вашето взаимодействие с нас вече не е сигурно, незабавно ни известете по начините, описани в раздела„За връзка с нас“ по-долу.

If you use our Services from a country other than the one where our servers are located, then as part of your interaction with us, your personal data may be transferred across national borders.
Ако използвате нашите Услуги от страна, различна от тази, където се намират нашите сървъри, то в рамките на взаимодействието Ви с нас Вашите лични данни могат да бъдат предадени извън националните граници.

If you have reason to believe that your interaction with us is no longer secure(for example, if you feel that the security of any Personal Data you might have with us has been compromised), please immediately notify us..
Ако имате причина да считате, че Вашето взаимодействие с нас повече не е сигурно(например, ако считате, че сигурността на Личната информация, която сте ни изпратили, е била компрометирана), моля, уведомете ни незабавно(вижте раздела по-долу„С кого да се свържете за Вашата Лична информация?“).

The purpose of this Privacy notice is to provide you with a clear explanation about how your personal information is collected and used by us during your interaction with us as well as your rights in relation to your personal information.
Целта на това Изявление за поверителност е да предостави ясно обяснение за това как събираме и използваме личната ви информация по време на вашето взаимодействие с нас, както и за вашите права във връзка с личната ви информация.

If you have reason to believe that your interaction with us is no longer secure, please immediately notify us by contacting Consumer Affairs.
Ако имате основание да смятате, че Вашето взаимодействие с нас вече не е сигурно, моля, незабавно да ни уведомите, като се свържете с нас Защита на потребителите….

If you have reason to believe that your interaction with us is no longer secure(for example, you feel that the security of any account you might have with us has been compromised), you must immediately notify us of the problem by contacting us at the link below.
Ако имате причина да вярвате, че взаимодействието Ви с нас вече не е защитено(например, смятате, че сигурността на който и да е профил, който може да имате с нас, е била компрометирана), трябва незабавно да ни уведомите за проблема, като се свържете с нас чрез линка по-долу.

If you have reason to believe that your interaction with us is no longer secure(for example, if you feel that the security of any Personal Information you might have sent to us has been compromised), please immediately notify us(see section below‘Who to contact about your Personal Information?').
Ако имате причина да считате, че Вашето взаимодействие с нас повече не е сигурно(например, ако считате, че сигурността на Личната информация, която сте ни изпратили, е била компрометирана), моля, уведомете ни незабавно(вижте раздела по-долу„С кого да се свържете за Вашата Лична информация?“).

If you have reason to believe that your interaction with us is no longer secure(for example, if you feel that the security of any account you might have with us has been compromised), please immediately notify us of the problem by contacting us at the contact details below.
Ако имате основание да смятате, че взаимодействието ви с нас вече не е защитено(например, ако смятате, че сигурността на всеки акаунт, който бихте могли да имате при нас, е нарушена), моля незабавно да ни уведомите за проблема, като се свържете с нас на чрез данните за контакт по-долу.

If you have reason to believe that your interaction with us is no longer secure(for example, if you feel that the security of any account you might have with us has been compromised), please immediately notify us of the problem by contacting us at the contact details below.
Ако имате основание да смятате, че вашето взаимодействие с нас вече не е защитено(например ако смятате, че сигурността на който и да е акаунт, който сте имали при нас, е била компрометирана), моля, незабавно да ни уведомите за проблема, като се свържете с нас чрез данните за контакт по-долу.

If you have reason to believe that your interaction with us is no longer secure(for example, if you feel that the security of any account you might have with us has been compromised), please immediately notify us of the problem by contacting us in accordance with Paragraph 10 below.
Ако имате причина да смятате, че взаимодействието ви с нас вече не е сигурно(например, ако смятате, че сигурността на ваш акаунт при нас е компрометирана), моля, уведомете ни незабавно за проблема, като се свържете с нас в съответствие с описаното в Параграф 10 по-долу.

If you have reason to believe that your interaction with us is no longer secure(for example, if you feel that the security of any account you might have with us has been compromised), please immediately notify us of the problem by contacting us in accordance with the"Contact Information" section below.
Ако имате основание да считате, че Вашите взаимоотношения с нас вече не са сигурни(например, ако смятате, че сигурността на Ваш акаунт при нас е нарушена), молим незабавно да ни уведомите за проблема като се свържете с нас на данните за контакт в раздел„Информация за контакт“ по-долу.

If you have reason to believe that your interaction with us is no longer secure(for example, if you feel that the security of any account you might have with us has been compromised), please immediately notify us of the problem by contacting us in accordance with the“Contacting Us” section below.
Ако имате основание да смятате, че Вашите взаимоотношения с нас са престанали да бъдат безопасни(например, ако смятате, че е нарушена сигурността на даден акаунт, който може да имате с нас), моля незабавно да ни уведомите за проблема като се свържете с нас както е посочено в раздела"Свържете с нас" по-долу.

If you have reason to believe that your interaction with us is no longer secure(for example, if you feel that the security of any account that you might have with us has been compromised, or if you are unable to utilize our SSL technology in connection with our website), please immediately notify us of the problem over the telephone or in person, instead of using the website.
Ако имате причина да се смята, че взаимодействието си с нас, вече не е сигурно(например, ако мислите, че сигурността на някой акаунт, който имате при нас е бил компрометиран, или ако не сте могли да използват SSL технологията на сайта ни), моля незабавно ни уведомете за проблема и правете всички поръчки към нас по телефона или лично, вместо да използвате сайта.

If you have reason to believe that your interaction with us is no longer secure(for example, if you feel that the security of any account that you might have with us has been compromised, or if you are unable to utilize our Site-related SSL technology), please immediately notify us of the problem and place any orders with us over the telephone or in person, instead of using the Site.
Ако имате причина да се смята, че взаимодействието си с нас, вече не е сигурно(например, ако мислите, че сигурността на някой акаунт, който имате при нас е бил компрометиран, или ако не сте могли да използват SSL технологията на сайта ни), моля незабавно ни уведомете за проблема и правете всички поръчки към нас по телефона или лично, вместо да използвате сайта.

If you have reason to believe that your interaction with us is no longer secure(for example, if you feel that the security of any account you might have with us has been compromised), you must immediately notify us of the problem by contacting us in accordance with"Contact Us," below(note that physical mail notification will delay the time it takes for us to respond to the problem).
Ако имате основания да смятате, че взаимодействието ви с нас вече не е сигурно( например ако мислите, че сигурността на каквато и да е ваша регистрация при нас е изложена на риск), трябва незабавно да ни уведомите за проблема, като се свържете с нас в съответствие с раздел„ Връзка с нас“ по-долу( имайте предвид, че уведомлението по конвенционална поща ще доведе до забавяне, преди да реагираме на проблема). в Сайтове на трети лица.

If you have reason to believe that your interaction with us is no longer secure(for example, if you feel that the security of any account you might have with us has been compromised), you must immediately notify us of the problem by contacting us in accordance with Section 11("Contact Us") below(note that if you choose to notify us via physical mail, this will delay the time it takes for us to respond to the problem).
Ако има причина да се смята, че взаимодействието Ви с нас вече не е защитено( например, ако чувствате, че сигурността на всяка сметка при нас е нарушена), Вие трябва незабавно да ни уведомите за проблема, като се свържете с нас в съответствие с раздел 11(" за контакти") по-долу( имайте предвид, че ако решите да ни уведомите чрез физическа поща, това ще забави времето, необходимо за нас да се отговори на проблема).

Data from your interactions with us: our websites, social network profiles, emails;
Данни от Вашите взаимоотношения с нас: нашите интернет страници, профили в социалните мрежи, срещи, имейли;

Information overview on your interactions with us and their consequences on your data.
Преглед на информацията за вашите отношения с нас и последствията, свързани вашите данни.

We keep your personal information for long as necessary for the purpose it was collected and so this period will vary depending on your interactions with us.
Ще съхраняваме Вашите лични данни толкова дълго, колкото имаме нужда от тях за гореизложените цели, така че този период ще е различен в зависимост от Вашите взаимоотношения с нас.

We will keep your personal data for as long as we need it for the aforementioned purposes, and so this period will vary depending on your interactions with us.
Ще съхраняваме Вашите лични данни толкова дълго, колкото имаме нужда от тях за гореизложените цели, така че този период ще е различен в зависимост от Вашите взаимоотношения с нас.

We keep your personal information for long as necessary for the purpose it was collected and so this period will vary depending on your interactions with us.
Ние ще запазим вашите лични данни толкова дълго, колкото имаме нужда от тях за целите, изложени по-горе, така че този период ще варира в зависимост от вашите взаимоотношения с нас.

The need to keep a record of your interactions with us, for a good management of our commercial relationship.
Необходимостта да съхраняваме запис на вашите взаимодействия с нас за добро управление на нашите търговски взаимоотношения.

Data related to your use of our products, your interactions with us, and services for those you care for.
Данни, свързани с Вашето използване на нашите продукти, взаимоотношенията Ви с нас и услугите за лицата, за които се грижите.

Data related to your use and purchase of our products, your interactions with us, and services for those to whom you provide care.
Данни, свързани с Вашето използване на нашите продукти, взаимоотношенията Ви с нас и услугите за лицата, за които се грижите.

Data related to your use and purchase of our products, your interactions with us, and services for those to whom you provide care.
Данни, свързани с използването и покупката на нашите продукти, взаимоотношенията Ви с нас и услугите за тези, за които се грижите.