Какво е " YOUR LINKED " на Български - превод на Български

• вашите свързани
• вашата свързана

Примери за използване на Your linked на Английски и техните преводи на Български

If you select an existing page, your linked notes will be added to that page.
Ако изберете съществуваща страница, свързаните ви бележки ще бъдат добавени към нея.

As above, changes you make via customer support will automatically be made across all of your linked accounts.
Както по-горе, извършваните от вас промени чрез клиентската поддръжка ще се извършват автоматично на всички ваши свързани акаунти.

To display the lookup information in your linked table, you add two new calculated columns, with the following formulas.
За да се покаже справочната информация във вашата свързана таблица, добавяте две нови изчислени колони със следните формули.

When you log into the myPOS platform via our website, you will see a message stating that we have sent you a push message to your linked device.
Когато влезеш в myPOS профила си през уеб сайта, ще видиш съобщение, че сме изпратили пуш нотификация на свързаното ти устройство.

If you need to take some work home with you or on the road, you can take your linked SharePoint lists offline by using Access 2010.
Ако трябва да си вземете работа за вкъщи или за из път, можете да вземете офлайн вашите свързани списъци на SharePoint с помощта на Access 2010.

Make changes to your basic account details(as these details are synchronized, changes will automatically be made across all of your linked accounts).
Нанасяте промени в основните данни на акаунта(тъй като тези данни се синхронизират, промените ще се извършат автоматично на всички ваши свързани акаунти).

You agree to process any personal information of your Linked Account users in accordance with all applicable data protection laws.
Вие се съгласявате да обработвате цялата лична информация за потребителите на Вашия Свързан акаунт в съответствие с всички приложими закони за защита на данните.

After successfully selling your cryptocurrencies, you can then make a withdrawal and the funds will be credited to your linked bank account.
След като успешно сте продали криптовалутата си, може да направите теглене и парите ще бъдат изпратени на вашата свързана банкова сметка.

Details of your linked Sony accounts and when and how you used them(for more information about linked Sony accounts, see section 4 below).
Данни за Вашите свързани акаунти в Sony, както и за моментите и начина, по който ги използвате(за повече информация относно свързаните акаунти в Sony вж. раздел 4 по-долу).

Never cache Select this option to not have Access cache a local copy of data while working with your linked SharePoint data sources.
Никога не кеширай Изберете тази опция, ако искате Access да не кешира локално копие на данните, докато работите с вашите свързани източници на данни на SharePoint.

Details of your linked Sony accounts and when and how you used them(for more information about linked Sony accounts, see the“Linked Sony accounts” section 4 below).
Данни от свързаните ви акаунти на Sony и как използвате тези акаунти(за допълнителна информация относно свързаните акаунти на Sony вж. раздела“Свързани акаунти на Sony” по-долу).

The suggestions are based on information Apple has associated with your Apple ID, including the name, model and part number of your linked devices.
Предложенията се основават на информация, която Семалт е свързана с Вашия Semalt ID, включително името, модела и номера на вашите свързани устройства.

This Privacy Policy applies to our use of information relating to your linked account(s) and your use of our applications and services.
Настоящите Правила за поверителност се прилагат за използването на личните данни, свързани с Вашите свързани акаунти, и към начина, по който Вие използвате нашите приложения и услуги.

Details of your linked Sony accounts and when and how you used them(for more information about linked Sony accounts, see the“Linked Sony accounts” section 4 below).
Данни за Вашите свързани акаунти в Sony, както и за моментите и начина, по който ги използвате(за повече информация относно свързаните акаунти в Sony вижте раздел 4:„Свързани акаунти в Sony“ по-долу).

If you do, companies in the Sony group may send you their news, competitions and offers and may use your linked Sony accounts to make this information more relevant to you.
Ако го направите, компаниите от групата на Sony може да Ви изпращат новини, конкурси или предложения и може да използват Вашите свързани акаунти в Sony, за да адаптират тази информация съобразно Вашите интереси.

If Circle LLC requests that you complete a deposit in order to resolve a negative balance issue and you fail to do so, you authorize Circle to initiate a deposit in the amount of such deficiency from your linked bank account.
Ако Circle поиска да направите депозит за разрешаване на проблем, свързан с отрицателно салдо, и ако не направите това, Вие упълномощавате Circle да инициира депозит в размера на този дефицит от Вашите свързани банкова сметка или карта.

In the event that you wish to cancel or terminate some or all of your linked accounts, you will need to follow the account cancelation process for each individual service or account you wish to cancel.
Ако желаете да отмените или прекратите всички Ваши свързани акаунти или част от тях, трябва да следвате процедурата за отмяна на акаунт за всяка отделна услуга или акаунт, който желаете да отмените.

The modes of payment mainly involves linking your debit or credit card with the website which ensures you with the fact that there is no transaction made from your linked bank cards without the permission of the user.
Начините на плащане включва основно свързване Вашата дебитна или кредитна карта с интернет страница, която ви осигурява с факта, че няма сделка, направена от свързаните ви банкови карти без разрешението на потребителя.

You are responsible for all usage of the Skype Products and Skype Software in connection with your Linked Accounts, including without limitation, any acts and omissions of any of additional administrators or Linked Account users.
Вие носите отговорност за цялата употреба на продукти на Skype и софтуер на Skype във връзка с Вашите свързани акаунти, включително и без ограничение, за всички действия и бездействия от страна на допълнителни администратори или потребители на свързан акаунт.

If eBitpoint requests that you complete a deposit in order to resolve a negative balance issue and you fail to do so, you authorize eBitpoint to initiate a deposit in the amount of such deficiency from your linked bank account or debit card or other payment method.
Ако Circle поиска да направите депозит за разрешаване на проблем, свързан с отрицателно салдо, и ако не направите това, Вие упълномощавате Circle да инициира депозит в размера на този дефицит от Вашите свързани банкова сметка или карта.

For the purposes explained in this Policy, your personal data(including your linked account details- for more information about linked Sony accounts, see section 4 above) may be transferred to Sony group companies(including service providers operating on their behalf) and other third parties in countries which do not have the same level of data protection laws as those in the country where you are located.
За целите, описани в настоящите Правила, Вашите лични данни(включително данните за Вашите свързани акаунти- за повече информация относно свързаните акаунти в Sony вж. раздел 4 по-горе) може да се прехвърлят на компании от групата на Sony(включително на доставчици на услуги, опериращи от тяхно име) и на трети страни в държави, които не разполагат със закони, осигуряващи същото ниво на защита на данните като това в държавата, в която пребивавате.

If Circle requests that you complete a deposit in order to resolve a negative balance issue and you fail to do so, you authorize Circle to initiate a deposit in the amount of such deficiency from your linked bank account, credit card, or debit card(if applicable).
Ако Circle поиска да направите депозит за разрешаване на проблем, свързан с отрицателно салдо, и ако не направите това, Вие упълномощавате Circle да инициира депозит в размера на този дефицит от Вашите свързани банкова сметка или карта.

For the purposes explained in this Policy, your information(including your linked account details- for more information about linked Sony accounts, see the“Linked Sony accounts” section 4) may be transferred to Sony group companies(including service providers operating on their behalf) and other third parties in countries which do not have the same level of data protection laws as those in the country where you are located.
За целите, описани в настоящите Правила, Вашите лични данни(включително данните за Вашите свързани акаунти- за повече информация относно свързаните акаунти в Sony вж. раздел 4 по-горе) може да се прехвърлят на компании от групата на Sony(включително на доставчици на услуги, опериращи от тяхно име) и на трети страни в държави, които не разполагат със закони, осигуряващи същото ниво на защита на данните като това в държавата, в която пребивавате.

Other ads we select may be based on information we have collected or received about activities and interests on websites and apps used on your linked devices(such as your computers, mobile phones, tablets, etc.), both on and off our Services.
Други реклами, които избираме, може да са базирани на информацията, която сме събрали или получили за дейностите и интересите в уебсайтове и приложения, използвани на Вашите свързани устройства(като например компютри, мобилни телефони, таблети и т.н.) във и извън нашите Услуги.

You agree that we are authorized to satisfy immediately as they become due any of your obligations by debiting or withdrawing directly funds from your iCard Account, or from Security provided by you(if Security is provided), or any outstanding sums owed by us to you, including by debiting or charging your linked card.
Вие се съгласявате, че сме оправомощени да погасим незабавно всяко едно Ваше задължение, което е станало изискуемо, като дебитираме или директно задържим средства от Вашата iCard Сметка, или от Гаранцията или Обезпечението, коитo сте ни предоставили( в случай, че такива са били предоставени от Вас), или чрез прихващане на всякакви суми, дължите от нас, включително и като дебитираме или задължим Вашия свързан инструмент.

For the purposes explained in this Policy, your personal data(including your linked account details- for more information about linked Sony accounts, see section 4 above) may be transferred to Sony group companies(including service providers operating on their behalf) and other third parties in countries which do not have the same level of data protection laws as those in the country where you are located.
За целите, описани в настоящите Правила, Вашата информация(включително данните за Вашите свързани акаунти; за повече информация относно свързаните акаунти в Sony вижте раздел 4:„Свързани акаунти в Sony“ по-долу) може да бъде прехвърляна на компании от групата на Sony(включително на доставчици на услуги, опериращи от тяхно име) и на трети страни в държави, които не разполагат със закони, осигуряващи същото ниво на защита на данните като това в държавата, в която пребивавате.