Какво е " YOUR MESS " на Български - превод на Български

• твоята бъркотия
• кашата ти

Примери за използване на Your mess на Английски и техните преводи на Български

Your mess.
Твоята каша.

Clean up your mess.
Изчисти си кашата.

Your mess.
Твоя бъркотия.

Because of your mess.
Заради твоята каша.

Turn your mess into money→.
Превърнете бъркотията си в пари.

Cleaning up your mess.
Чистя бъркотията ти.

Your mess is now my mess, Harper.
Твоята бъркотия става моя, Харпър.

This is your mess.
Това е твоята бъркотия.

So your mess is my mess..
Така че твоята бъркотия е и моя бъркотия..

Clean up your mess.
Разчисти си бъркотията.

Three years later, I'm still cleaning up your mess.
Три години по-късно, все още чистя кашата ти.

Clean up your mess, Harley.
Почисти си кашата, Харли.

Trying to clean up your mess.
Опитвах се да оправя кашата ти.

This is your mess, Jimmy.
Това е твоята бъркотия, Джими.

You have to clean up your mess.
Трябва да разчистим кашата ти.

This is your mess, Eliza.
Това е вашата бъркотия, Елиза.

I ain't cleaning up after your mess.
Няма да чистя след кашата ти.

This is your mess, and it's a disaster.
Това е твоята бъркотия, и това е бедствие.

I will clean your mess.
Ще оправям кашите ти.

I'm clearing up your mess, by the way, so if you don't mind.
Аз съм прояснява си каша, между другото, Така че, ако нямате нищо против.

I'm cleaning up your mess!
Аз разчиствам твоята бъркотия!

You need to sort your mess out first, young man.
Първо трябва да оправите бъркотията си, млади човече.

I am trying to fix your mess.
Опитвам се да оправя твоята бъркотия.

I will clean up your mess in an hour.
Ще оправя бъркотията ти до час.

And now, I have to clean up your mess.
Сега аз трябва да разчиствам вашите каши.

I have been cleaning up your mess all week on the Rutledge case.
Цяла седмица разчиствам бъркотията ти по случая Рътлидж.

Well, I'm here to fix your mess.
Добре, аз съм тук, за да оправя кашата ти.

And they clean up your mess, don't they?
И те са оправили вашата бъркотия, така ли?

Why the hell should I clean up your mess?
Защо, по дяволите, аз трябва да чистя твоята бъркотия?

You deal with your mess.
Вие се справят с твоята бъркотия.