Какво е " YOUR NAME AND E-MAIL ADDRESS " на Български - превод на Български

• вашето име и имейл адрес
• вашето име и e-mail адрес
• вашето име и адрес на електронна поща

Примери за използване на Your name and e-mail address на Английски и техните преводи на Български

Your name and e-mail address is not given out.
Вашето име и имейл адрес не се предават.

You must provide your name and e-mail address.
Необходимо е да въведете Вашето име и e-mail адрес.

When you join us, you provide us with your contact information, including your name and e-mail address.
Когато се присъедини към нас, можете да ни предоставите вашата информация за контакт, включително вашето име и имейл адрес.

Please give your name and e-mail address if you wish to receive a reply.
Моля, посочете вашето име и e-mail адрес, ако желаете да получите отговор.

This information includes, your name and e-mail address.
Тази информация включва например вашето име и имейл адрес.

However, to provide you with specific services or offers, we often need to collect certain personal information such as your name and e-mail address.
И все пак, за да можем да Ви предоставяме определени услуги или предложения, често имаме необходимост да записваме определени видове лични данни като Вашето име и имейл адрес.

We would, however, like to use your name and e-mail address to inform you of our future offers and similar products.
Бихме искали използваме вашето име и имейл адрес, за да Ви информираме за нашите бъдещи оферти и подобни продукти.

The personal data we could provide include your name and e-mail address.
Личните данни, които бихме предоставили, включват Вашето име и имейл адрес.

For example, you may want to give us information, such as your name and e-mail address enabling us to correspond with you, to process an order, or to provide you with a subscription service.
Например, можете да пожелаете да ни даде информация, като вашето име и e-mail адрес ще ни позволи да съответстват с вас, за да процес на заповед, или да ви предостави услуга абонамент.

In conducting these surveys we may ask you for your name and E-Mail address.
При провеждането на тези изследвания може да ви попитаме за Вашето име и имейл адрес.

By subscribing to the newsletter you allow ChildHub to store your name and e-mail address on the GDPR compliant server of Mailchimp for the purposes of sending you newsletters, for as long as you are subscribed.
Каталог Абонирай се за нашия бюлетин Абонирайки се за бюлетина, Вие позволявате на ChildHub да съхранява Вашето име и имейл адрес на съвместимия с GDPR правилата сървър на Mailchimp за целите на изпращането на бюлетини, докато сте абонирани.

Surveys- If you participate in a survey, we will record your responses to the survey along with your name and e-mail address.
Анкети- Ако участвате в анкета, ние ще запишем Вашите отговори от анкетата заедно с Вашето име и имейл адрес.

When personal data, such as your name and e-mail address, is collected from you with your consent(for example, through the use of online forms or via e-mail) we will let you know at the time of collection how we will use that personal data.
Когато личните данни като вашето име и имейл адрес се събират от вас с ваше съгласие(например чрез онлайн формуляри или по имейл), ще ви съобщаваме към момента на събиране за начина, по който ще използваме тези лични данни.

Create your user account, with your name and e-mail address.
Създайте си потребителски акаунт с вашето име и имейл адрес.

In order to provide you with certain services or offers we, however, usually need you to register certain personal data, such as your name and e-mail address.
И все пак, за да можем да Ви предоставяме определени услуги или предложения, често имаме необходимост да записваме определени видове лични данни като Вашето име и имейл адрес.

If you decide to use our online form to contact us, we will collect your name and e-mail address in order to be able to contact you.
Ако решите да използвате нашия онлайн формуляр, за да се свържете с нас, ще са ни необходими Вашето име и e-mail адрес, за да можем да се свържем с Вас.

If you wish to use the contact form in our online offer, we collect the personal data you provide in the contact form, in particular your name and e-mail address.
Доколкото искате да използвате формуляра за връзка в нашата онлайн оферта, ние събираме личните данни, които предоставяте във формуляра за връзка, по-специално вашето име и имейл адрес.

We include here your name and e-mail address, collected when you provide this data voluntarily while completing our online contact forms in order to send business inquiries, order requests for our services or information requests or as a registration to our newsletters.
Тук включваме вашето име и e-mail адрес, събрани, когато предоставите доброволно тези данни, докато попълвате нашите онлайн формуляри за контакт, за да изпратите запитвания за бизнес, заявки за поръчки за нашите услуги или искания за информация или като регистрация в нашите бюлетини.

When you use this Website, we(or third parties engaged by us to that purpose) may request you to fill in personal information, including your name and e-mail address.
Когато ползвате този Уебсайт, ние(или трети страни, ангажирани от нас за тази цел) може да поискаме от вас въвеждане на информация, съдържаща лични данни, включително вашето име и e-mail адрес.

When other personal information, such as your name and e-mail address, is collected from you with your consent(for example, through the use of on-line forms or via e-mail etc.) we generally let you know at the time of collection how we will use that personal information.
Когато друга лична информация, такава като вашето име и имейл адрес, се събира от вас с ваше съгласие(например чрез използване на онлайн формуляри или по електронна поща), ние обикновено ви информираме по време на събирането относно начина, по който ще използваме тази лична информация.

As far as you would like to use the contact form in our online offer, we collect the personal data that you provide in the contact form, in particular your name and e-mail address.
Доколкото искате да използвате формуляра за връзка в нашата онлайн оферта, ние събираме личните данни, които предоставяте във формуляра за връзка, по-специално вашето име и имейл адрес.

Finally, if you submit a comment on any of the content that you view on our Site, we will ask for your name and e-mail address, so that, if you choose, we can update you by e-mail when others also comment on the content, and also so that we can moderate the comments in line with our acceptable use policy.
И накрая, ако изпратите коментар относно съдържанието, което виждате на нашия сайт, ще поискаме вашето име и имейл адрес, така че, ако решите, да можем да ви изпратим по електронна поща актуална информация за други коментари във връзка със съдържанието, както и за да можем да привеждаме коментарите в съответствие с нашата политика за допустимо използване.

However, in order to provide you with certain services or offers, we usually need to register certain personal information that you provide us with, such as your name and e-mail address.
И все пак, за да можем да Ви предоставяме определени услуги или предложения, често имаме необходимост да записваме определени видове лични данни като Вашето име и имейл адрес.

Finally, when you submit content regarding any of the information that you view on our Site, we will ask for your name and e-mail address, so that, if you choose, we can update you by e-mail when others also comment on the content, and also so that we can manage the content in line with our HPass Platform Terms and Conditions.
Че изпратите коментари И накрая, ако изпратите коментар относно съдържанието, което виждате на нашия сайт, ще поискаме вашето име и имейл адрес, така че, ако решите, да можем да ви изпратим по електронна поща актуална информация за други коментари във връзка със съдържанието, както и за да можем да привеждаме коментарите в съответствие с нашата политика за допустимо използване.

If you make a reservation through the website of one of our business partners, the business partner may also receive certain information related to that reservation, such as your name and e-mail address.
След като направите резервация чрез някой от нашите партньорски уебсайтове, бизнес партньорите могат да получат известна част от вашите лични данни, свързани с определена резервация, например вашето име и имейл адрес.

If you signed up for our newsletter or other forms of commercial communication, all personal information which is processed for this purpose, such as your name and e-mail address, will be retained until the moment you decide to unsubscribe.
Ако сте се абонирали за да получавате нашия бюлетин с новини или други търговски съобщения, всички лични данни, обработени за тази цел, като например Вашето име и адрес на електронната поща, ще се съхраняват до момента, в който решите да се откажете от абонамента.

In your response to us, please state that we should no longer share your personal information with our affiliates and/or third-party partners, and include your name and e-mail address.
Във Вашето съобщение до нас, моля, посочете, че ние не трябва вече да споделяме Вашите Лични данни с нашите филиали и/или партньори от трети страни за техните маркетингови цели и включете Вашето име и адрес на електронна поща.

If you signed up for forms of commercial communication, all personal information which is processed for this purpose, such as your name and e-mail address, will be retained until the moment you decide to unsubscribe.
Направен от вас абонамент за получаване на търговски съобщения. Ако сте се абонирали за да получавате нашия бюлетин с новини или други търговски съобщения, всички лични данни, обработени за тази цел, като например Вашето име и адрес на електронната поща, ще се съхраняват до момента, в който решите да се откажете от абонамента.

In your response to us, please state that you no longer want us to share your personal data with our affiliates and/or third-party partners for marketing purposes, and include your name and e-mail address.
Във Вашето съобщение до нас, моля, посочете, че ние не трябва вече да споделяме Вашите Лични данни с нашите филиали и/или партньори от трети страни за техните маркетингови цели и включете Вашето име и адрес на електронна поща.