Какво е " YOUR NEW ROLE " на Български - превод на Български

• новата си роля

Примери за използване на Your new role на Английски и техните преводи на Български

How you feel in your new role?
Как се чувствате в новата си роля?

Take your new role seriously.
Уверете се, че възприемате новата си роля достатъчно сериозно.

Responsibilities of your new role.
Предимствата на новата си роля.

Enjoy your new role as fabulous Kim Kardahian's fashion stylist! Tweet Kimmy Fashionista.
Насладете се на новата си роля като моден стилист страхотна Kim Kardahian е! Tweet.

I wish you every success in your new role!
Желая Ви успехи във Вашата нова роля!

And we will discuss your new role as my new fund manager.
И ще обсъдим новата ти роля… като мой борсов мениджър.

More productive and confident in your new role.
Стават по-спокойни и уверени в новата си роля.

And while you may embrace your new role, it's also kind of painful to see your former self disappear.
И прегръщайки новата си роля, е болезнено да видите, че предишното ви аз изчезна.

How much support will you have in your new role?
Но с какви пари ще разполагат те в новата си роля?

As a parent, you should realize early enough your new role and show understanding of the new needs of your little girl entering puberty.
Като родител, вие трябва да осъзнаете достатъчно рано новата си роля и да покажете разбиране към новите потребности на вашето малко момиче, което навлиза в пубертета.

It then makes you more comfortable and confident in your new role.
Стават по-спокойни и уверени в новата си роля.

This is an important event, and it is necessary to properly prepare for it so that your new role will become a source of joy for you and not spoil your life and relationships with children.
Това е важно събитие и е необходимо да се подготвите правилно за него, така че новата ви роля да стане източник на радост за вас и да не разваля живота и връзките ви с децата.

I wish you the best of luck, Commissioner, in your new role.
Пожелавам Ви успех, г-н член на Комисията, в новата Ви роля.

Decide how long you are willing to devote to your new role, how many times a week or a month to sit with your child, how many hours you are able to do it.
Решете колко дълго сте готови да посветите на новата си роля, колко пъти седмично или месечно, за да седнете с детето си, колко часа можете да го направите. Обърнете внимание на заетостта, вашето здраве.

Have your experiences helped you in your new role?
Помага ли ви вашият бизнес опит в новата ви роля?

So, have you told Lemon about your new role in the Belles?
Е, каза ли на Лемън за новата ти роля в Белс?

The qualities that have made you successful so far can prove to be weaknesses in your new role.”.
Качествата, които са ви донесли успех могат да се окажат слабости в новата ви роля.

The more you know, the less anxiety you will feel about your new role and the more effective you will be.
Колкото повече знаете, толкова по-малко притеснение ще почувствате за новата си роля и ще бъдете по-ефективни.

Madam President, I should like to say to Lady Ashton: this is the first opportunity I have had to comment on your new role.
(EN) Г-жо председател, искам да кажа на лейди Аштън: това е първата ми възможност да коментирам новата Ви роля.

When you become a grandmother, you have 9 months to get used to your new role and have hardly any idea where to even start.
Когато станете баба, имате 9 месеца, за да свикнете с новата си роля и едва ли имате представа къде да започнете.

Your post pregnancy body will go through more physical and emotional changes as it adapts to your new role of mum.
Вашето тяло след бременността ще премине през повече физически и емоционални промени, докато се приспособи към новата Ви роля на майка.

You just gave birth, and you're still adjusting to your new role as mom.
Много защитнически сте настроена към тях и бързо се адаптирате към новата си роля като майка.

You will hear lots of good contributions and interesting views from my colleagues, but I hope that you will make this one of your top priorities in your new role.
Ще чуете много добри становища и интересни мнения от моите колеги, като се надявам, че ще направите въпроса един от основните Ви приоритети в новата Ви роля.

Are you finding it difficult to sleep thanks to your new role as a mother?
Възможно ли е констатацията, че е трудно да се спи, благодарение на новата си роля като майка?

Once you have passed our pre-employment screening, the welcoming process begins and we will do all we can to help you prepare for your new role with us.
След като преминете проверките преди наемане, започва процеса на въвеждане в работата и ние ще направим всичко възможно, за да Ви помогнем да се подготвите за новата си роля при нас.

If the clothing is outdated, out of style, the wrong size, or even the wrong character for your new role, get it the heck out of there!
Ако облеклото е остаряло, от стил, погрешен размер или дори грешен характер за новата ви роля, го измъкнете оттам!

Mr. Tsvetanov, for years you played an important role in positive transformation of Bulgaria and I am sure you will continue to do so even more in your new role.
Г-н Цветанов, с години Вие играехте важна роля в положителната трансформация на България и съм сигурен, че ще продължавате да правите това дори повече в новата си роля.

Has your previous job experience helped you in your new role?
Помага ли ви вашият бизнес опит в новата ви роля?

I call on the Council and the Commission to take the Copenhagen criteria and the urgent criticisms of Turkey that I have mentioned seriously and, Commissioner, once again, I would like to wish you all the best in your new role.
Призовавам Съвета и Комисията да подчертаят Копенхагенските критерии и критиките към Турция, за които говорих сериозно, и, г-н Фюле, още веднъж, пожелавам Ви всичко най-добро в новата Ви роля.

And then it simply needs some time until you fit into your new role.
Просто ви е било необходимо малко време, за да влезете в новата си роля.