Какво е " YOUR NUTRITIONAL NEEDS " на Български - превод на Български

• вашите хранителни нужди

Примери за използване на Your nutritional needs на Английски и техните преводи на Български

Are supplements necessary to meet your nutritional needs?
Имате ли добавки, необходими за удовлетворяване на хранителните ви нужди?

The bottom line: your nutritional needs and food choices should be personalized.
Долната линия: Вашите хранителни нужди и избор на храни трябва да бъдат персонализирани.

Just make sure your diet meets your nutritional needs.
Просто се уверете, че диетата отговаря на вашите хранителни нужди.

If you're breastfeeding, your nutritional needs will increase as you make food for your baby.
Ако кърмите, хранителните Ви нужди ще са повишени, тъй като Вие произвеждате храна за Вашето бебе.

He or she can make specific recommendations as to your nutritional needs.
Той или тя може да направи конкретни препоръки за вашите хранителни нужди.

A dietitian who monitors your nutritional needs and recommends a good diet.
Диетолог, който следи хранителните ви нужди и препоръчва добра диета.

Do you nutritional supplements to make up for your nutritional needs?
Имате ли добавки, необходими за удовлетворяване на хранителните ви нужди?

With Atkins, you meet your nutritional needs by eating healthy, wholesome foods and omitting junk food.
С Аткинс посрещате хранителните си нужди чрез консумиране на здравословни храни и избягване на нехранителна висококалорична храна.

As your baby develops through the early phases of life, your nutritional needs will also increase.
Докато бебето минава през ранните фази на развитие, вашите хранителни нужди може да нарастват.

Few foods help meet your nutritional needs at every stage of life better than live and active culture yogurt.
Малко храни отговарят на Вашите хранителни нужди на всеки етап от живота по-добре от живите и активните култури в киселото мляко.

As your baby develops through the early phases of life, your nutritional needs will also increase.
Докато бебето преминава през ранните си фази на развитие, вашите хранителни нужди се увеличават.

To satisfy your sweet tooth while meeting your nutritional needs, choose fresh fruit, desserts made with milk, plain lowfat to fat-free yoghurt(0%), and dried fruits.
За да задоволите вашите хранителни нужди от сладко, изберете пресни плодове, десерти, приготвени с мляко, обикновени ниско мазнини до кисело мляко(0%) и сушени плодове.

Eating in a pattern that works for you will help you meet your nutritional needs during pregnancy.
Хапването по модел, който работи за вас, ще помогне да посрещнете хранителните си нужди по време на бременността.

Eat foods from all of the food groups(carbohydrates, fruits, vegetables, proteins, and dairy) each day to meet your nutritional needs.
Консумирането на храни от всички хранителни групи(зърнени, плодови, зеленчукови, протеини и млечни) всеки ден за покриване на вашите хранителни нужди.

Based on the type of exercise you do, your nutritional needs will be different.
В зависимост от това какъв тип упражнения/ спорт искате да направите, вашите хранителни нужди могат да се различават значително.

On the other hand, if your diet is less than perfect, there may be some gaps left in your nutritional needs.
От друга страна, ако вашата диета е по-малко от перфектно, може да има някои пропуски оставени във вашите хранителни нужди.

This massive dose of protein helps you meet your nutritional needs while helping to repair your muscles.
Тази огромна доза протеин помага да отговарят на вашите хранителни нужди, докато помага да поправите вашите мускули.

The supplements listed above can also help boost performance and support your nutritional needs.
Изброените по-горе добавки също могат да помогнат за повишаване на производителността и за поддържане на хранителните ви нужди.

Losing weight so fast, but not faster, you satisfy your nutritional needs and save your ability to produce enough milk.
Загубата толкова бързо, но не и тегло по-бързо, можете да отговарят на вашите хранителни нужди и спести способността си да произвежда достатъчно мляко.

Many restaurants honor requests, so don't be afraid to be assertive, ask menu questions and make special requests to meet your nutritional needs.
Много ресторанти нямат против да правят такива промени, така че действай смело, задавай въпроси за менюто и прави специални заявки, за да удовлетвориш хранителните ти нужди.

He even recommended, to see the health experts for your nutritional needs, especially if you have a health issue and want to try diet pills.
То е дори препоръчително да видите експерт за здравето на вашите хранителни нужди, особено ако имате някои здравни въпрос и искам да пробвам някои хапчета за отслабване.

This makes it effortless to incorporate these superfoods into your diet regardless of your nutritional needs and preferences.
Лесно е да включите тези суперхрани в храненето си, независимо от вашите хранителни нужди и предпочитания.

Whether you're trying to prevent or control diabetes, your nutritional needs are virtually the same as everyone else, so no special foods are necessary.
Независимо дали се опитвате да предотвратите или контролирате диабета, хранителните ви нужди са почти същите като всички останали, така че не са необходими специални храни.

Formulated for active women, this multivitamin offers a simple and healthy way to easily supplement your current diet and to maintain your nutritional needs.
Разработен специално за активните жени, тази добавка осигурява здравословен и лесен начин за допълване на диетата си и да запази вашите хранителни нужди на пистата.

Depending on what type of exercise/sport you like to do, your nutritional needs can vary greatly.
В зависимост от това какъв тип упражнения/ спорт искате да направите, вашите хранителни нужди могат да се различават значително.

Many restaurants honor requests, and thus don't be scared to be assertive, ask menu questions and become particular requests to satisfy your nutritional needs.
Много ресторанти нямат против да правят такива промени, така че действай смело, задавай въпроси за менюто и прави специални заявки, за да удовлетвориш хранителните ти нужди.

You must develop a healthier relationship with food- a relationship that's based on meeting your nutritional needs, not your emotional ones.
Вместо това трябва да развиете по-здравословна връзка с храната- връзка, която се основава на задоволяване на хранителните ви нужди, а не на емоционалните ви..

Make sure to eat foods from all of the food groups(grains, fruits, vegetables, proteins, dairy proteins, and healthy fats) each day to meet your nutritional needs.
Консумирането на храни от всички хранителни групи(зърнени, плодови, зеленчукови, протеини и млечни) всеки ден за покриване на вашите хранителни нужди.

Eat healthy- if you do not know how, you plan a healthy diet, as fat loss 4 idiots can help you improve your nutritional needs, and help you lose weight fast!
Яжте здравословно- ако не знаете как, тогава здравословна храна план като Дебел Загуба 4 идиоти може да ви помогне да подобрите хранителните си нужди и да ви помогне да отслабнете бързо!

To help bridge this dietary gap, NURILITE™ introduces its Foundational Trio- a set of three complementary products which combine to support your nutritional needs.
За да спомогне за запълването на тези пропуски в хранителния режим, NUТRILITE въвежда Основополагащите Три- набор от три взаимно допълващи се продукта, които се комбинират, за да подкрепят Вашите хранителни нужди.