Какво е " YOUR OLD BOSS " на Български - превод на Български

• старият ти шеф
• бившия си шеф
• стария ти шеф
• предишният ти шеф

Примери за използване на Your old boss на Английски и техните преводи на Български

Your old boss?
Стария ти шеф?

So… I read about your old boss.
Четох за стария ти шеф.

And your old boss, McClintock?
Старият ти шеф, Маклинток?

What happened to your old boss?
Какво стана със стария ти шеф?

Your old boss is a freak show.
Предишният ти шеф е откачалка.

Did you, did you talk to your old boss?
Говори ли с бившия си шеф?

Your old boss at the Snake Eyes club?
Старият ти шеф в клуба"Змийски очи"?

Oh, Pia, you remember your old boss.
О, Пиа, помниш стария си шеф.

Your old boss, Mickey, says different.
Старият ти шеф Майки, твърди друго.

He took claire. Your old boss bob.
Старият ти шеф Боб отведе Клеър.

Did your old boss ever let you do interviews?
Старият ти шеф даваше ли ти да водиш разпити?

It's Rhys Griffiths, your old boss.
Това е Рис Грифитс, стария си шеф.

Your old boss, Belthazor, he was right about one thing.
Старият ти шеф, Белтазар, е бил прав за едно нещо.

Keep in contact with your old boss.
Поддържайте връзка с бившия си шеф.

Kitty, you give your old boss way too much credit.
Кити, даваш на старият ти шеф прекалено много заслуги.

Looking bad in front of your old boss?
Че изглеждаш зле пред бившия ти шеф?

And your old boss is still selling oranges on the side of the road.
А старият ти шеф все още продава портокали в страни на пътя.

As in Captain Hauser, your old boss?
Като Капитан Хаузер, предишният ти шеф?

I can't imagine your old boss finding a better replacement.
Не мога да си представя как старият ти шеф ще ти намери заместник.

Now, George, let's talk about your old boss.
А сега да поговорим за бившия ти шеф.

No offense, but sleeping with your old boss doesn't make you qualified to be one, so.
Не се обиждай. Да спиш със стария си шеф не те квалифицира за такъв.

So, you promised the arrest to your old boss.
Значи си обещал ареста на бившия си шеф.

Your old boss tell you that if you kept your mouth shut, he would take care of your witness for you?
Твоя стар шеф ти е казал че ако си държиш устата затворена той ше се погрижи за свидетеля вместо теб?

Then Irene will file a suit against your old boss.
После Ирен ще заведе дело срещу стария ти шеф.

But if you want to move forward, take down your old boss, get justice for whatever he did to you, let's get it done.
Но ако искаш да продължиш напред, свали стария ти шеф, намери справедливост за това, което ти е сторил.

I think it's time you had a chat with your old boss.
Мисля, че е време да поговориш с бившия си шеф.

If you miss the relationship you had with your old boss, focus on connecting better with your new boss..
Ако ви липсва връзката, която сте имали със стария си шеф- съсредоточете се върху развитие на връзката с новия ви шеф..

I'm very close with James Sanchez, your old boss.
Аз съм много близка с Джеймс Санчес, стария ти шеф.

Since employers hate to lose valuable employees, your old boss may jump at the chance to hire you back, even if you require a less intensive or more flexible schedule.
Тъй като работодателите мразят да губят ценни служители, стария ви шеф може да скочи на шанс да ви наемат обратно, дори и ако имате нужда от по-малко интензивно или по-гъвкав график.

And you won't have any difficulty going up against your old boss?
И няма да имаш проблем да застанеш срещу стария си шеф?