Какво е " YOUR OWN EGO " на Български - превод на Български

• вашето собствено его

Примери за използване на Your own ego на Английски и техните преводи на Български

About your own ego.
За егото ти.

You just want it for your own ego.
Търсиш го заради егото си.

For your own ego?
Заради егото ти?

You are preoccupied with your own ego.
Вие сте настроени към егото си.

Without your own ego getting in the way.
Без собственото ни его да ни се пречка.

Spend the time to understand your own ego.
Отделяйте време, за да опознаете егото си.

When you stop feeding your own ego, then you meet your own soul.
Продължаваш ли да храниш егото си, лишаваш от подхранване душата си..

The greatest obstacle on this path is your own ego.
Главната пречка по този път е егото на.

This can only be done when you surrender your own ego and its little dramas to the designs of love.
Това може да бъде направено само когато отдадете своето его с неговите малки драми на проектите на любовта.

The only thing you have ever honored is your own ego.
Единственото, което почиташ, е егото си.

If you do not mind having to clamp your own EGO and build your life around it, you will be adored.
Ако нямате нищо против да се наложи да закопаете собственото си ЕГО и да изградите живота си около него, ще бъдете обожавани.

But you do have to sacrifice your own ego.
Това което трябва да направиш е да жертваш егоизма си.

Some of these false prophets will be created by your own ego in an attempt to deceive you into continuing to give it power over you.
Някои от тези лъжепророци ще бъдат създадени от вашето собствено его в опита си да ви заблуди и да продължите да му предоставяте властта над вас.

Are you more worried about your wife's health or your own ego?
За здравето на жена си ли си по-загрижен, или за себе си?

You're so wrapped up in your own petty resentments and your own ego that you can't see the world in front of you.
Толкова си погълнат от дребните си възмущения и собственото си его, че не виждаш света пред себе си..

Because as I started to say, I don't think you're given money or fame for your own ego, ever.
Не мисля, че ти се дават пари или слава заради егото ти, никога.

If you can see that it is your own ego that gives you trouble, you will like to drop it, because nobody can carry the source of misery if he understands it.
Ако можете да видите, че това е ваша его, което ви дава проблеми, ще предпочитате да го пуснете- защото никой не може да носи източник на нещастие, ако той го разбира.

You have got to… you have got to get beyond your own ego and just forgive her.
Трябва да преодолееш собственото си его и да й простиш.

Make sure not to steamroll others in order to get what you want or to strengthen your own ego.
Обърнете внимание дали не потъпквате някого, за да постигнете каквото искате и да подсилите егото си.

Your life is too precious to waste it serving someone else's huge ego- your own ego is enough of a problem, direct your energy where it can really be useful.
Животът ви е прекалено скъпоценен за да го губите в служба на нечие чуждо голямо его- собственото ви его е достатъчен проблем, насочете енергията си натам където действително е нужна.

You're making Carrie Lansing go through the ordeal of a trial for your own ego.
Вие прекарвате Кери Лансинг през мъките на един съдебен процес, заради собственото си его.

When you confuse the ego that you perceive in others with their identity, it is the work of your own ego that uses this misperception to strengthen itself through being right and therefore superior, and through reacting with condemnation, indignation, and often anger against the perceived enemy.
Когато смесвате егото, което възприемате у другите, с тяхната идентичност, това е дело на вашето собствено его, което се възползва от получената неправилна интерпретация, за да укрепи себе си, като се сметне за право и следователно по-висше и реагира с осъждане, възмущение, често дори с гняв на онези, които възприема като врагове.

Ron, you're a good man. But you have fallen victim to your own ego and your own hubris.
Рон, ти си добър човек, но стана жертва на своето его и високомерие.

When you act in the interest of your ego, then you take an External Path which means you haven't played enough in the illusion yet, and you need to develop your own ego.
Когато действате в интерес на своето его, вие вървите по Външния Път, още не сте се наиграли в илюзията и имате нужда да развивате егото си.

When you listen poorly to someone, you somehow want to stand out and your own ego makes an appearance.
Когато слушате някого повърхностно, вие някак си искате да изпъкнете и егото ви се изявява.

When you realize that what you react to in others is also in you(and sometimes only in you) you begin to become aware of your own ego.
Когато осъзнаете, че това, на което реагирате у другите, го има също така и у вас(понякога- само у вас), значи вече започвате да осъзнавате собственото си его.

Although, most likely, you are not very good at each other, your positive qualities are not seen or considered such, adoration was used only as a fertilizer for the growth of your own ego, your feelings did not want to learn and share your own..
Макар че, най-вероятно, ще бъдете наистина не подхожда един до друг, вашите положителни качества не виждат или не го считат като такива, обожание използва само като тор за растежа на собствения си его, чувствата ти не искат да се учат и да споделите.

Any information from Informational Fields must be only perceived and filtered by your own mental plane and, then, adapted to a level of perception of your own Ego.
Всяка информация от Информационните Полета следва да се възприема и филтрира само от собственото ви ментално ниво и да се адаптира към нивото на възприемане на вашето его.

Because as I started to say, I don't think you're given money or fame for your own ego, ever.
Защото както казах, не мисля, че ти се дават пари или слава заради егото ти, никога.

If you want to feel better… Figure out how you can serve something other than your own ego.
Ако искате да се почувствате по-добре… разбера как може да служи нещо различно от вашето собствено его.