Какво е " YOUR PAST EXPERIENCES " на Български - превод на Български

• вашите минали преживявания
• на миналия ви опит
• предишния си опит

Примери за използване на Your past experiences на Английски и техните преводи на Български

Your past experiences with anesthesia.
Вашите минали преживявания с упойка.

Give examples of your past experiences.
Посочете примери от предишния си опит.

Your past experiences are just that; experiences..
Твоите преживявания са точно това… те са твои преживявания..

Maybe this fear comes from your past experiences.
Тези страхове идват някъде от миналото ти.

Your past experiences with the Greater Community cannot really help you.
Предишният ви опит с Великата Общност не би могълда ви е от полза.

Be careful not to fall back on your past experiences.
Внимавайте да не се връщате в спомените си за миналото.

All your past experiences and actions made you who you are today.
Всяко едно от миналите и настоящите ви преживявания ви прави такъв, какъвто сте.

Does he know about your past experiences or feelings?
Интересува ли се той от вашите лични изживявания и чувства?

You should therefore be prepared to talk about your past experiences.
Следователно, Вие трябва да сте добре подготвен/а да говорите за миналия си опит.

Knowing your past experiences, Daniel Jackson, I do not know how you have slept well before now.
Като знам какъв е натрупаният ти опит, Даниел Джаксън, не знам как си спал до сега.

In this way you look at situations as they are, without coloring them with your past experiences.
В такъв случай виждаме ситуацията каквато е, без да я свързваме с предишния си опит.

In addition, your past experiences and expectations can shape whether you hear Yanny or Laurel.
В допълнение, вашите минали преживявания и очаквания могат да оформят дали ще чуете Яни или Лоръл.

The goal is to gain self-confidence based on your thinking, not your past experiences.
Целта е да спечелите самочувствие въз основа на вашето мислене, а не на миналите си преживявания.

Whether you like it or not, your past experiences have shaped you into the person you are today.
Независимо дали ти харесва или не, твоите минали преживявания са те превърнали в човека, който си днес.

How easy you find it to trust someone will be greatly affected by your past experiences.
Доверието е в основата на здравите отношения и колко лесно може да се доверите на някого, е силно повлияно от вашите минали преживявания.

Generic pain are influenced by your past experiences, cultural traditions, your ideas about childbirth.
Generic болка се влияе от миналите си преживявания, културни традиции, вашите идеи за раждане.

For this reason, your main challenge is to empower yourself in your life, fill yourself with resolve and enthusiasm and recharge yourself with that energy that will allow you to turn your dreams into reality and turn all your past experiences into joy!
Поради тази причина основната ви задача е да се изпълните с решителност и ентусиазъм и да се презаредите с енергия, която ще ви позволи да приведете мечтите си в реалност и да превърнете всички ваши минали преживявания в радост!

No matter where you journey, your skills and your past experiences go along for the ride.
Без значение къде пътувате, вашите умения и вашите предишни преживявания вървят заедно в ездата.

Draw strength from your past experiences of how you rise above difficult and dark times and survived.
Вземи сила от миналите си преживявания, затова как си се справяла след трудни периоди и си оцеляла.

Intuition is data from your subconscious mind, based on your past experiences and patterns in life.
Интуицията е част от подсъзнанието ти, която се основава на опитът ти от минали преживявания и житейски модели.

Reflect on your past experiences, select appropriate examples and plan your answers using the following STAR structure.
За да отговорите по един добър начин, помислете върху миналия си опит, изберете подходящи примери, като можете да използвате следната структура.

They determine your reaction to circumstances through your past experiences, and your own image as to who you think you are.
Те определят начина ви на действие спрямо обстоятелствата през миналия ви житейски опит, както и начина, по който приемате себе си.

Leave behind your past experiences at the door and do whatever you like, listen, laugh and talk about what makes you tick.
Оставете предишните си преживявания и предубеждения на вратата, поръчайте каквото искате, смейте се, слушайте и просто говорете за това, което ви кара да кърлежите.

These expectations may be based on your family history, influence of your peer group, your past experiences, or even ideals portrayed in movies and TV shows.
Тези очаквания могат да се основават на историята на вашето семейство, на влиянието на вашата партньорска група, на миналия ви опит или дори на идеали, представени във филми и телевизионни предавания.

We will ask questions about your past experiences, key accomplishments and other information commonly asked about during an interview.
Ние ще Ви зададем въпроси за миналия Ви опит, основни постижения, както и други въпроси за обща информация, които обикновено се задават по време на интервю.

Dating healthy people expectations may be based on your family history, influence of your peer group, your past experiences, or even ideals portrayed in movies and TV shows.
Тези очаквания могат да се основават на историята на вашето семейство, на влиянието на вашата партньорска група, на миналия ви опит или дори на идеали, представени във филми и телевизионни предавания.

We hope many of you can begin to see your past experiences in this new light, for this is the light that shines upon them and no other.
Надяваме се, че много от вас могат да започнат да виждат вашите минали преживявания в тази нова светлина, защото единствено това е светлината, която свети върху тях.

For this reason, your main challenge is to empower yourself in your life, fill yourself with resolve and enthusiasm and recharge yourself with that energy that will allow you to turn your dreams into reality and turn all your past experiences into joy!
Поради тази причина, вашата основна задача е да се изпълните с решителност и ентусиазъм, и да се презаредите с нови сили, които ще ви позволят да превърнете мечтите си в реалност и да обърнете всички ваши минали преживявания в радост!

If you're in recovery, think of your past experiences as a gift you can use to impact your child.
Ако сте бивш зависим, погледнете на опита си от миналото като на подарък, който можете да използвате, за да повлияете на детето си..

These expectations could also be based mostly on your loved ones history, affect of your peer group, your past experiences, and even ideals portrayed in films and TELEVISION reveals.
Тези очаквания могат да се основават на историята на вашето семейство, на влиянието на вашата партньорска група, на миналия ви опит или дори на идеали, представени във филми и телевизионни предавания.