Какво е " YOUR PAYMENT CARD " на Български - превод на Български

• вашата платежна карта
• за вашата карта за плащане
• вашата разплащателна карта

Примери за използване на Your payment card на Английски и техните преводи на Български

For storing your payment card details.
За съхранение на данните за картата Ви за плащане.

With this method, you don't need anything except your payment card.
С този метод, не ви е необходимо нищо друго освен вашата разплащателна карта.

If the issuer of your payment card refuses.
Ако издателят на Вашата карта за плащане, откаже да разреши.

We buy for you if the UK or EU shop won't accept your payment card.
Ние ще купим стоките вместо Вас, ако избраният английски или европейски търговец не приема Вашата разплащателна карта.

To process your payment card and/or to provide you with customer service.
За да обработим Вашата платежна карта и/или да ви предоставим обслужване като клиенти.

We will not store or collect your payment card details.
Няма да съхраняваме и не събираме данните за платежната Ви карта.

If the issuer of your payment card refuses to authorize payment to us, we will not be liable for any delay or non-delivery.
Ако издателят на Вашата карта за плащане отказва да разреши плащането на нас, ние не носим отговорност за всяко забавяне или неизпълнение на доставката.

We will not store or collect your payment card details.
Ние няма да съхраняваме или събираме данните за вашата платежна карта.

When entering your payment card information in the TEDxVitosha platform, this information is obtained directly from payment service providers.
При въвеждане на данните за Вашата платежна карта в уеб магазина на TEDxVitosha, тези данни се получават директно от доставчиците на платежни услуги.

If so, you are not authorised to use your payment card to make a deposit with us.
Ако това е така, нямате право да използвате вашата платежна карта, за да завършите транзакцията.

We will tell you straight away if this happens, and temporarily block the money on your payment card.
Ако това се случи, ще ви уведомим незабавно и временно ще блокираме парите от вашата платежна карта.

If so, you are not authorized to use your payment card to complete the transaction.
Ако това е така, нямате право да използвате вашата платежна карта, за да завършите транзакцията.

Consent- where you agree to us using your information in this way, for example storing your payment card details.
Съгласие- Когато сте приели да използваме информацията Ви по този начин, напр. за съхранение на данните за картата Ви за плащане.

If so, you are not authorised to use your payment card or Mobile Money to complete the transaction.
Ако това е така, нямате право да използвате вашата платежна карта, за да завършите транзакцията.

We will contact you via mobile/ text message or email to ask you to provide your confidential personal data or your payment card data.
Ще се свържем с Вас чрез мобилно/текстово съобщение или имейл, за да Ви помолим да ни предоставите Вашите поверителни лични данни или данни за платежната Ви карта.

Upon receiving Your order We carry out a standard authorisation check on Your payment card to ensure there are sufficient funds to fulfil the transaction.
След получаване на вашата поръчка, ние извършваме стандартна проверка за оторизация на вашата платежна карта, за да гарантираме, че има достатъчно средства за изпълнение на транзакцията.

We will contact you by mobile/ text message or email in order to ask you providing us your confidential personal data or data for your payment card.
Ще се свържем с Вас чрез мобилно/текстово съобщение или имейл, за да Ви помолим да ни предоставите Вашите поверителни лични данни или данни за платежната Ви карта.

The product offers protection against theft or loss of your payment card and any subsequent card misuse.
Продуктът предлага защита срещу кражба или загуба на вашата платежна карта и срещу последваща злоупотреба.

We will not contact you by mobile phone, text message or e-mail to ask you for your confidential personal information or the data of your payment card.
Ще се свържем с Вас чрез мобилно/текстово съобщение или имейл, за да Ви помолим да ни предоставите Вашите поверителни лични данни или данни за платежната Ви карта.

Updated to explain how we may collect, use, and share information relating to billing or your payment card with our business partners, and how they use such information.
Извършена е актуализация с цел разяснение на начина, по който може да събираме, използваме и споделяме информация относно фактурирания и Вашата платежна карта с нашите търговски партньори, и начина, по който те използват тази информация.

Payment information, such as your payment card number and other card information, as well as authentication information and other billing and account details associated with mobile billing; guest preferences;
Платежна информация, като например номер на Вашата платежна карта и друга информация относно нея, както и информация за удостоверяване и други подробни данни за фактуриране и платежна сметка, свързани с мобилни плащания; предпочитания на гости;

When making purchases on the Lesozoh Website store(s), Lesozoh uses a payment processor to verify your payment card information.
Когато правите покупки на интернет магазина(и) на Lesozoh, Lesozoh използва за обработка на плащанията, за да се провери информацията за вашата карта за плащане.

Payment information like for example your payment card number and other information about it, as well as information for certification and other details for invoicing purpose and payment account related to mobile payments, guests' preferences;
Платежна информация, като например номер на Вашата платежна карта и друга информация относно нея, както и информация за удостоверяване и други подробни данни за фактуриране и платежна сметка, свързани с мобилни плащания; предпочитания на гости;

In case where you use a payment card, issued by another financial institution, to fund your LeuPay Wallet, a different exchange rates and fees may be applied to your payment card by that financial institution. We advise you to obtain information on such exchange rates and related fees applied by that financial institution.
Когато ползвате платежна карта, издадена от друга финансова институция, за да заредите Вашия LeuPay Wallet, спрямо платежната Ви карта могат да бъдат начислени други обменни курсове и такси от тази друга финансовата институция.

We may also collect information about your payment card that can be added to your personal data and used by Ruskovets Resort in order to provide and/or send you directed marketing messages based on your method of payment and depending on your preferences for message allowance.
Може също така да събираме информация за Вашата платежна карта, която може да се добавя към личните данни и да се използва от Хотел“Русковец резорт“, за да Ви представим и/или изпратим насочени маркетингови съобщения въз основа на Вашия метод на плащане и в зависимост от Вашите предпочитания за получаване на съобщения.

For purposes relating to your order; e.g., to notify you regarding the status of your order or delivery, to fulfil your requests, such as responding to a question regarding our products, to help you locate a store near you, fulfil your order, process your payment card, and/or to provide you with customer service.
За цели, свързани с Вашата поръчка; например за да ви уведомим за състоянието на Вашата поръчка или доставка; за да изпълним Вашите искания, като например да отговорим на въпрос относно нашите продукти; за да ви помогнем да намерите тату студио близо до Вас; за да изпълни Вашата поръчка; за да обработим Вашата платежна карта и/или да ви предоставим обслужване като клиенти.

Purchases If you provide credit card information on our Lezyne website or directly, Lezyne will use your payment card information and related payment and account information, as well as your name and mailing address if applicable for the purpose of filling your purchases or collecting payment of recurring fees(if applicable).
Покупки Ако предоставите информация за карта за плащане на уебсайта на Garmin или директно на вашия продукт Garmin, тогава Garmin ще използва информацията за вашата карта за плащане и съответната информация за сметка и плащане, както и вашето име и пощенски адрес, ако е приложимо, за целите на попълване на вашите покупки или събиране на плащане на периодични такси, ако е приложимо.

Purchases If you provide your payment card information on a Kb4E website or directly on your Kb4E product, then Kb4E will use your payment card information and related payment and account information, as well as your name and mailing address if applicable, for the purpose of filling your purchases or collecting payment of recurring fees, if applicable.
Покупки Ако предоставите информация за карта за плащане на уебсайта на Garmin или директно на вашия продукт Garmin, тогава Garmin ще използва информацията за вашата карта за плащане и съответната информация за сметка и плащане, както и вашето име и пощенски адрес, ако е приложимо, за целите на попълване на вашите покупки или събиране на плащане на периодични такси, ако е приложимо.

Purchases If you provide your payment card information on a FELL Marine website or directly on your FELL Marine product, then FELL Marine will use your payment card information and related payment and account information, as well as your name and mailing address if applicable, for the purpose of filling your purchases or collecting payment of recurring fees, if applicable.
Покупки Ако предоставите информация за карта за плащане на уебсайта на Garmin или директно на вашия продукт Garmin, тогава Garmin ще използва информацията за вашата карта за плащане и съответната информация за сметка и плащане, както и вашето име и пощенски адрес, ако е приложимо, за целите на попълване на вашите покупки или събиране на плащане на периодични такси, ако е приложимо.