Какво е " YOUR PERSONAL CIRCUMSTANCES " на Български - превод на Български

• вашите лични обстоятелства
• вашето лично положение
• на личното ви състояние

Примери за използване на Your personal circumstances на Английски и техните преводи на Български

Much depends on your personal circumstances.
Много зависи от личните ви обстоятелства.

This will take account of the severity of the crime and your personal circumstances.
При нея ще се вземат предвид тежестта на престъплението и вашето лично положение.

It really depends on your personal circumstances and preference.
Това наистина зависи от вашите лични обстоятелства и предпочитания.

The right nutritional balance is one that suits your personal circumstances.
Правото хранителния баланс е тази, която отговаря на вашите лични обстоятелства.

Depending on your personal circumstances, choose a chronological, functional, combination, or targeted resume.
В зависимост от личните ви обстоятелства, изберете хронологична, функционална, комбинация или целенасочена автобиография.

The amount you get will depend on your personal circumstances.
Сумата, която ще получавате зависи от личните ви обстоятелства.

Your personal circumstances may make it difficult for you to apply for Settled Status, or to provide the evidence of residence and ID required.
Вашите лични обстоятелства може да ви затрудняват при кандидатстването за Статут на уседналост, или при осигуряването на доказателства за местоживеене и самоличност.

The length of the trial depends on your personal circumstances.
Продължителността на процеса зависи от личните ви обстоятелства.

Choose the format that best suits your personal circumstances and your previous training to learn journalistic techniques or specialized communication.
Изберете формат, който най-добре отговаря на вашите лични обстоятелства и предишното ви обучение, за да научите журналистически техники или специализирана комуникация.

It may not contain information that is applicable to your personal circumstances.
Той може да не съдържа цялата информация, която е приложима за вашето лично обстоятелство.

That really depends on your personal circumstances and preferences.
Това наистина зависи от вашите лични обстоятелства и предпочитания.

This site may not contain all information that is applicable to your personal circumstances.
Той може да не съдържа цялата информация, която е приложима за вашето лично обстоятелство.

It asks a series of questions about your personal circumstances and health history, and takes around three minutes to use.
Проверката включва въпроси за вашите лични обстоятелства и здравна история и според сайта, отнема около 3 минути.

We do not use automatic decision-making or profiling(automatic analysis of your personal circumstances).
Ние не използваме автоматизиран механизъм за вземане на решения или профилиране(автоматичен анализ на Вашите лични обстоятелства).

Depending on who you are, how out of shape you are, and your personal circumstances, are all factors which will determine what kind of exercise training program you set yourself.
Това какви сте вие, каква форма има тялото ви и вашите лични обстоятелства, са все фактори, които ще определят какъв вид тренировъчни упражнения ще бъдат подходящи за вас.

Any advice or information on this website is general advice only and does not take into account your personal circumstances.
Всички съвети или информация на този уебсайт са само общи съвети и не вземат предвид Вашите лични обстоятелства.

You must undergo a health check depending on your personal circumstances, including your country of citizenship, time spent in another country during the last five years.
Нуждата от здравни тестове ще зависи от личните ви обстоятелства, включително и страната ви на гражданство, времето прекарано в друга страна през последните пет години.

We do not use automated decision-making or profiling(an automated analysis of your personal circumstances).
Ние не използваме автоматизиран механизъм за вземане на решения или профилиране(автоматичен анализ на Вашите лични обстоятелства).

The Registrar updates the register when your personal circumstances or shareholding change, and also sends out your share certificates.
Регистраторът на Регус актуализира регистъра при промяна на личното Ви състояние или на броя на притежаваните акции, и също така Ви изпраща чекове с Вашите дивиденти и сертификатите за акции.

We neither use automated decision making nor profiling(an automated analysis of your personal circumstances).
Ние не използваме автоматизиран механизъм за вземане на решения или профилиране(автоматичен анализ на Вашите лични обстоятелства).

You also have a responsibility to notify us of any changes to your personal circumstances that may render your data inaccurate- for example, any change of address or bank account.
Също така носите отговорността да ни уведомите за всички промени в личните ви обстоятелства, които могат да направят данните ви неточни- например, промяна на телефон или електронна поща.

We do not use any systems for automated decision making or profiling(an automated analysis of your personal circumstances).
Ние не използваме автоматизиран механизъм за вземане на решения или профилиране(автоматичен анализ на Вашите лични обстоятелства).

The Regus Registrar updates the register when your personal circumstances or shareholding change, and also sends out your dividend cheques and share certificates.
Регистраторът на Регус актуализира регистъра при промяна на личното Ви състояние или на броя на притежаваните акции, и също така Ви изпраща чекове с Вашите дивиденти и сертификатите за акции.

It is very important to do your own analysis before making any investment based on your personal circumstances.
Много е важно да направите собствен анализ, преди да направите каквато и да е инвестиция, въз основа на Вашите лични обстоятелства.

The authorities in your host country will take a decision on a case-by-case basis, taking into account your personal circumstances and applicable local conditions.
Съответните власти в приемащата страна ще вземат решение за всеки отделен случай, като отчетат конкретните лични обстоятелства и условията в страната.

That's why our flexible learning route allows you to vary the pace and order of study to suit your personal circumstances.
Ето защо гъвкава нашия живот маршрут ви позволява да променяте темпото и реда за проучване, за да отговарят на вашите лични обстоятелства.

In such cases the parties will not produce any evidence to the high court, but your lawyer may ask the court to obtain additional information about your personal circumstances which is relevant to the fixing of the sentence or the question of extradition.
В такъв случай страните няма да представят доказателства пред висшия съд, но Вашият адвокат може да поиска от съда да се сдобие с допълнителна информация относно Вашето лично положение, която е от значение за определяне на присъдата или въпроса с екстрадицията.

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.
Винаги се консултирайте с вашия лекар, за да се уверите, че информацията, показана на тази страница, се отнася за вашите лични обстоятелства.

Whether you can claim Universal Credit, does depend on where you live and your personal circumstances.
Дали можете да подадете документи за получаването на Универсален кредит(Universal Credit) ще зависи от това къде живеете и от вашите лични обстоятелства.

Your eligibility to claim Universal Credit depends on where you live and your personal circumstances.
Дали можете да подадете документи за получаването на Универсален кредит(Universal Credit) ще зависи от това къде живеете и от вашите лични обстоятелства.