Какво е " YOUR PERSONAL DATA BY US " на Български - превод на Български

• вашите лични данни от нас

Примери за използване на Your personal data by us на Английски и техните преводи на Български

To refuse the processing of your personal data by us and.
Възражение срещу обработването на Вашите лични данни от нас и.

You also have the right to lodge a complaint with the data protection authority regarding the processing of your personal data by us.
Освен това имате право да подадете оплакване до надзорен орган по защита на данните относно обработката на Вашите лични данни от нас.

In connection with the processing of your personal data by us you have certain rights.
По всяко време в срока на обработване на личните Ви данни от нас, имате определени права.

You have the right to be properly informed regarding the processing of your personal data by us;
Вие имате правото да бъдете информирани във връзка с обработването на личните Ви данни от Нас;

The collection, use and disclosure of your personal data by us, is based on your consent or the applicable law.
Събирането, използването и споделянето на Вашите данни от наша страна се основава или на Вашето съгласие, или на приложимото законодателство.

We want to inform you about your rights concerning the processing of your personal data by us.
Искаме да Ви информираме за Вашите права по отношение на обработването на Вашите лични данни от наша страна.

If you consented to the processing of your personal data by us, you have the right to withdraw your consent at any time.
Ако сте декларирали пред нас своето съгласие за обработката на Вашите лични данни, имате право да откажете по всяко време своето съгласие.

In addition, you have the right to complain to a data protection supervisory authority about the processing of your personal data by us.
Освен това Вие имате право да подадете жалба пред надзорен орган за защита на данните относно обработката на Вашите лични данни от нас.

You have the right to object to the processing of your Personal Data by us, including for marketing purpose based on profiling.
Имате право, във всеки момент, да възразите срещу обработването на Вашата лична информация от наша страна, освен ако в приложимото законодателство е посочено друго.

You also have the right to file a complaint with the data protection supervisory authorities about the processing of your personal data by us.
Също така имате право да подадете жалба до надзорните органи за защита на данните относно обработката на личните Ви данни от нас.

You have the right to file a complaint in relation to the processing of your personal data by us(the administrator) to a legal organization;
Имате правото да подадете оплакване(жалба) по отношение на обработката на Вашите лични данни от наша страна(Администратор) в съответния контролен орган;

In addition, you have the right to lodge a complaint with any data protection supervisory authority in respect of any processing of your personal data by us.
Освен това имате право да подадете оплакване при органа с надзорна компетентност върху защитата на личните данни относно обработката на Вашите лични данни от нас.

You have the right to obtain information about the processing of your personal data by us, as this information is contained in this Policy;
Вие имате право да получите информация относно извършваното обработване на личните ви данни от нас, като тази информация се съдържа в настоящата Политика;

You also have the right to complain to a data protection supervisory authority about the processing of your personal data by us.
Освен това имате правото да подадете жалба до компетентния надзорен орган по защита на данните относно обработката на личните Ви данни от наша страна.

We regard the lawful and correct treatment of your personal data by us as very important to our successful operation, and to maintaining confidence between us and our users.
Считаме, че законното и правилното третиране на личната ви информация от нас е много важно за успешната ни работа и за поддържането на доверие между нас и нашите потребители.

By using our services or providing your personal data, you expressly consent to the processing of your personal data by us or on our behalf.
Чрез използването на услугите ни или предоставянето на личните ви данни на нас изрично се съгласявате с обработката на личните ви данни от нас или от наше име.

Processing of your personal data by us is separate and different from processing of your data by controllers of the respective social networks for purposes and on the basis, defined thereunder.
Обработването на Вашите лични данни от нас е отделно и различно от обработването на данните Ви от администраторите на съответните социални мрежи за целите и на основанията, определени от тях.

(2) You also have the right to lodge a complaint regarding the processing of your personal data by us with a data protection supervisory authority.
Освен това Вие имате право да подадете жалба пред надзорен орган за защита на данните относно обработката на Вашите лични данни от нас.

We want to get to know you better, so that we can offer you better service and at the same time be able to respect your wishes better with regard to the use of your personal data by us.
Искаме да Ви опознаем по-добре, за да можем да Ви служим по-добре, като същевременно уважаваме Вашия избор относно употребата от наша страна на Вашите лични данни.

The following information provides you with an overview of the processing of your personal data by us and your rights under data protection law.
Със следната информация бихме искали да ви запознаем с обработката на вашите лични данни от нас и вашите права съгласно Закона за защита на личните данни..

Complaints If you believe that the processing of your personal data by us does not comply with this Privacy Policy or the applicable Privacy Policy, you may complain to our Data Protection Officer.
Жалби Ако смятате, че обработката на личните ви данни от нас не е в съответствие с настоящата Политика за поверителност или приложимата Политика за поверителност, можете да подадете жалба до нашия служител по защита на данните..

By using our services or providing your personal data to us, you are expressly consenting to the processing of your personal data by us or on our behalf.
Чрез използването на услугите ни или предоставянето на личните ви данни на нас изрично се съгласявате с обработката на личните ви данни от нас или от наше име.

If you do not opt-out, as provided in Section 2 above, you expressly consent to the collection, use, and sharing of your personal data by us and the third parties listed above, subject to their privacy policies, preferences, and opt-outs available through the links set forth above.
Ако не се откажете, както е предвидено в Вашият избор на бисквитки и как да се откажете по-горе, изрично се съгласявате със събирането, използването и споделянето на личните ви данни от нас и третите лица, изброени по-горе, при спазване на техните правила за поверителност, предпочитания и откази, достъпни чрез горепосочените връзки.

By accepting the Agreement, you acknowledge that you have read, accepted and agreed to be bound by the terms and conditions of this Agreement(and in particular that you consent to the collection and processing of your personal data by us in accordance with the provisions of this Agreement).
Като приемате Споразумението, Вие потвърждавате, че сте прочели, приели и се съгласявате да спазвате условията на това Споразумение(и по-точно, че се съгласявате със събирането и обработването на Вашите лични данни от нас в съответствие с условията на това Споразумение).

You are entitled to demand from us erasure of your personal data and/or termination of the processing of your personal data by us without undue delay, and we are obliged without undue delay to erase your personal data without undue delay where one of the following grounds applies.
Имате право да поискате от нас изтриване на Вашите лични данни и/или прекратяване на обработването на Вашите лични данни от нас без ненужно забавяне, а ние сме длъжни да изтрием личните Ви данни без ненужно забавяне, когато е приложимо някое от посочените по-долу основания.

In certain circumstances- for example, where we process your personal data for directing marketing purposes or pursuant to our legitimate interests- you also have the right to object to the processing of your personal data by us, and you can also request that we delete your personal data..
При определени обстоятелства- например когато обработваме вашите лични данни за целите на директен маркетинг или във връзка с нашите легитимни интереси- вие също така имате правото да възразите срещу обработването на вашите лични данни от нас и можете също така да поискате да изтрием вашите лични данни..

You are entitled to demand from us erasure of your personal data and/or termination of the processing of your personal data by us without undue delay, and we are obliged without undue delay to erase your personal data without undue delay where one of the following grounds applies.
Право за изтриване(право„да бъдеш забравен“) Имате право да поискате от нас изтриване на Вашите лични данни и/или прекратяване на обработването на Вашите лични данни от нас без ненужно забавяне, а ние сме длъжни да изтрием личните Ви данни без ненужно забавяне, когато е приложимо някое от посочените по-долу основания.

In certain circumstances- for example, where we process your personal data for directing marketing purposes or pursuant to our legitimate interests- you also have the right to object to the processing of your personal data by us, and you can also request that we delete your personal data..
При определени обстоятелства- например когато обработваме вашите лични данни за насочване на маркетингови цели или в съответствие с нашите законни интереси, вие също имате правото да възразявате срещу обработката на вашите лични данни от нас и можете също така да поискате да изтрием личните ви данни..

The following information provides you with an overview of the processing of your personal data by us and your rights under data protection law.
Следната информация Ви предоставя обзор на обработването на вашите лични данни от нас и вашите права по силата на законодателството за защита на личните данни..

By using our services or providing your personal data to us, you expressly consent to the processing of your personal data by us or on our behalf within the UK.
Чрез използването на услугите ни или предоставянето на личните ви данни на нас изрично се съгласявате с обработката на личните ви данни от нас или от наше име.