Какво е " YOUR PROTEGE " на Български - превод на Български

• твоето протеже

Примери за използване на Your protege на Английски и техните преводи на Български

Your protege?
Твоето протеже?

Was she your protege?
Тя беше ли ви протеже?

Your protege is going to hospital.
На твоето протеже ще му се наложи да полежи в болница.

So where's your protege?
Къде е протежето ти?

Your protege- she's really outdone herself this time.
Протежето ти този път надмина себе си.

Cameron's got your protege.
Камерън държи протежето ти.

I'm not your protege anymore, Magnus.
Вече не съм твое протеже, Магнус.

That young man, he is your protege?
Ваше протеже ли е младежът?

I'm not your protege anymore.
Не съм твое протеже повече.

Isobel has always been your protege.
Изабел винаги е била твое протеже.

Firstly, your protege the inspector, is going too far.
Първо, твоето протеже в Сицилия, инспекторът, отиде далеч.

Let's go and see your protege.
Хайде… да отидем и да видим твоето протеже.

And I suppose your Protege wouldn't act out like that, right?
Предполагам, че твоето протеже няма да действа така, нали?

You recommended her, she's your protege.
Ти я препоръча, тя е твое протеже.

Your protege can certainly hold his own in this company.
Вашето протеже със сигурност може да бъде част от тази компания.

No, but it's the only solution… Apart from your"protege".
Не, но това е единственото решение, освен"протежето" ти.

You killed your protege for a handful of worthless hemp seeds.
Убили сте протежето си за шепа конопени семена без стойност.

What about the auction I organized for your proteges?
Но нали искаше да организирам търг с картини на протежетата ти?

I know he's your protege but we can't incriminate an entire town.
Знам, че е ваше протеже но не може да инкриминираме целия град.

If you do not know their fathers, regard them as your brothers in faith and your proteges.
А ако не знаете бащите им, те са ваши братя в религията и ваши приятели.

Map arsenal and wardrobe your protege expand with increasing its level.
Карта арсенал и гардероба си протеже се разширява с увеличаване на нивото му.

I shouldn't say anything about this, but Carol and I are splitting up, and I have started seeing your protege.
Не бива да говоря за това, но… с Каръл се разделяме. Започнах да се виждам с твоята… твоето протеже.

Everything was nice and quiet until he sent an anonymous letter… to your protege, Dr. Jones, telling him where you were.
Всичко си беше тихо и мирно, докато той не прати анонимно писмо… до протежето ти, д-р Джоунс, със сведения къде си.

Which are you more upset about? The fact that your protege is sleeping with your daughter… or that your protege didn't know it was your daughter?
Фактът, че протежето ти спи с дъщеря ти… или че протежето ти не е знаело че това е твоята дъщеря?

Like your little protege, Bo.
Като малкото ти протеже, Бо.

Your little protege stopped by yesterday.
Протежето ти намина вчера.

Nick Howell? Your former protege?
Ник Хауел, бившият ти помощник?

You must be proud of your little protege.
Трябва да сте горд с малкото ви протеже.

But your little protege, here, I would worry about.
Но за протежето ти, аз бих се притеснил.

Too bad your little protege isn't around to collect the check.
Жалко, че твоето протеже не е тук за да събере оборота.