Какво е " YOUR PROUD " на Български - превод на Български

• гордите ти

Примери за използване на Your proud на Английски и техните преводи на Български

Your proud mother.
Твоята горда майка.

All records your proud names.
Всички запишат гордите ви имена.

Your proud friend, Sun Woo.
Твоят горд приятел, Сън У.

And here shall your proud waves stop?
И тук ще спират гордите ти вълни?

Your proud and arrogant breasts.
Гордите ви и дръзки гърди.

Here is where your proud waves halt?
И тук ще се спират гордите ти вълни?

If your proud to love the Chelsea clap.
Footie вентилатор Ако вашият горд да обичаш Челси пляскат.

We have come to crush- your proud head…".
Дошли сме да смажем надменната ти глава…".

Here your proud waves will stop'?
И тук ще спират гордите ти вълни?

You were shield-bearers for your proud fathers.
Бяхте оръженосци на вашите доблестни бащи.

Here your proud waves shall break?
И тук ще спират гордите ти вълни?

When he tries something new, he will look for your proud smile.
Когато се научи да рисува, той ще чака вашата горда усмивка.

Maddy, your proud, arrogant breasts.
Мади, гордите ви и дръзки гърди.

You said before, I'm your legacy your proud gift to the world.
Каза го преди, че аз съм твоето наследство твоя горд подарък към света.

Here your proud waves shall be stayed?'?
И тук ще спират гордите ти вълни?

And said,'Here you may come, but no further. Here your proud waves shall be stayed?'?
И рекох: До тук ще дохождаш, но не по-нататък, И тук ще се спират гордите ти вълни?

That Was Your Proud Moment, Not Mine.
Това е твоят момент на гордост, не моят.

I invite you and your bride to live here, uniting your proud and noble people in peace.
Каня теб и булката ти да живеете тук обединявайки вашите горди хора в мир.

Maddy, your proud and arrogant breasts haunt my dreams.
Мади, сънувам гордите ви и дръзки гърди.

Satan and his instruments can go no further than He permits;“I said, this far you may come, but no farther, and here your proud waves must stop”(Job 38:11).
Сатана и неговите инструменти могат да отиват по-далеч, отколкото Той позволява,"казах аз, дотук може да дойде, но не по-далеч, и тук гордите ти вълни трябва да спре"(Йов 38:11).

Here is where your proud waves have to stop.'.
Тук трябва да се спре напредването на твоите горди войски”.

Your proud uncle has been explaining the impetuosity of your devotion to me.
Славният ти чичо ми обясняваше пламенната ти преданост към мен.

Rather, you can restore your proud mane like in your youth.
По-скоро можете да възстановите гордата си грива, както в младостта.

If you choose to use your status and influence to raise your voice on behalf of those who have no voice; if you choose to identify not only with the powerful, but with the powerless; if you retain the ability to imagine yourself into the lives of those who do not have your advantages, then it will not only be your proud families who celebrate your existence, but thousands and millions of people whose reality you have helped change.”.
Ако изберете да използвате статуса и влиянието си и да повдигнете глас от името на тези, които нямат глас; ако решите да се идентифицирате не само със силните, но и със тези, които нямат сила; ако запазите способността си да се поставяте на мястото на тези, които нямат вашите предимства, тогава не само вашите горди семейства ще се радват на вашето съществуване, но и хиляди и милиони други хора, чиито живот сте помогнали да се промени.

Dear Yugoslav pioneers, the eyes of your proud fathers and mothers are filled with tears of joy.
Скъпи Югославски пионери, очите на вашите горди майки и бащи ще се изпълнят със сълзи на радост.

If you retain the ability to imagine yourself into the lives of those who do not have your advantages, then it will not only be your proud families who celebrate your existence, but thousands and millions of people whose reality you have helped transform for the better.
Ако запазите способността си да се поставяте на мястото на тези, които нямат вашите предимства, тогава не само вашите горди семейства ще се радват на вашето съществуване, но и хиляди и милиони други хора, чиито живот сте помогнали да се промени.

At times you do have feelings of remorse; but your proud, independent spirit soon rises above this, and you stifle the voice of conscience.
От време на време чувстваш угризения, но твоят горд и независим дух се издига бързо над това и ти задушаваш гласа на съвестта.

This is your new system, and we feel so many of you will be so very excited and enjoyed when it is brought out of the maternity ward for you to see for the first time with your proud eyes, for each and every one of you are a parent of your new system, for it was your hopes, your dreams and your hard work that has co-created your new child.
Това е вашата нова система и ние чувстваме, че толкова много от вас ще бъдат развълнувани и възрадвани, когато тя бъде извадена от майчината утроба за вас да видите за първи път с вашите горди очи, защото всеки един от вас е родител на вашата нова система, тя е вашите надежди, мечти и тежка работа, която е съ-създала вашето ново дете.

You do aAt times you do have feelings of remorse; but your proud, independent, proud spirits soon rises above this, and you stifle the voice of conscience.
От време на време чувстваш угризения, но твоят горд и независим дух се издига бързо над това и ти задушаваш гласа на съвестта.