Какво е " YOUR SHIP'S " на Български - превод на Български

• на вашия кораб
• вашите корабни

Примери за използване на Your ship's на Английски и техните преводи на Български

Your ship's ready.
Корабът ви е готов.

This other is your ship's surgeon?
Другият е корабния ви лекар?

Your ship's ready.
Корабът ти е готов.

I'm certain of it. Your ship's in danger.
Корабът ти е в опасност.

Your ship's missing.
Корабът ти е изчезнал.

They want a sample of your ship's warp plasma.
Искат проба от светлинната плазма на кораба ви.

Your ship's in danger.
Корабът ти е в опасност.

I will require the services of your ship's Doctor.
Ще са ми нужни услугите на корабния ви доктор.

Your ship's impressive.
Корабът ви е внушителен.

It was never logged into your ship's database.
Никога не е било вписвано в базата данни на кораба ти.

Your ship's under attack.
Корабът ви е атакуван.

This area is a critical part of your ship's function?
Тази зона е критическа част от функцийте на вашия кораб?

Your ship's in Hangar 18.
Корабът ви е в хангар 18.

Such musical geniuses I saw in your ship's libraries.
Подобни музикални гении срещнах във вашите корабни библиотеки.

Your ship's ready to go, embasador.
Корабът ви е готов.

Come on- I got a feeling your ship's gonna insist I be chaperoned.
Хайде, корабът ти ми трябва и затова ще ме придружиш.

Your ship's ready to go.
Корабът ви е готов за тръгване.

If I choose to do this… would that violate your ship's protocol?
Ако избера да направя това това ще наруши ли протокола на кораба ви?

Is your ship's F.T.L. functioning?
Работи ли F.T.L. на кораба ти?

Return my men, or this alliance will end with your ship's destruction.
Върни моите хора, или този съюз ще свърши с разрушаването на вашия кораб.

I will unjam your ship's comms as soon as I'm out of orbit.
Ще отприщвам COMMS си на кораба веднага след като аз съм от орбита.

If, as a group, you decide you no longer want me as your ship's android, I will understand.
Ако групово решите, че не ме желаете повече като андроид на вашия кораб, ще ви разбера.

If you weren't, your ship's hull would be insulated with trellium-D.
Ако не бяхте корпуса на кораба ви щеше да е изолиран с трелиум- D.

Meanwhile, we can work with your team to arrange safe transit here for your ship's crew.
През това време с екипа ви, ще осигурим безопасен път за екипажа на кораба ви.

The extracts from your ship's computer log confirming this sworn deposition?
А извадката от компютърния дневник на вашия кораб, потвърждаваща тези показания под клетва?

My agents aboard Babylon 5 will ensure a slight technical malfunction in your ship's weapons systems.
Агентите ми на В 5 ще се погрижат за една дребна техническа неизправност в оръжейната система на твоя кораб.

I would like to use your ship's communications to let my people know what's going on.
Бих искал да използва комуникационна си на кораба да позволи на хората си знаят какво се случва.

How much of yourself today is made up of all those experiences now left behind you in your ship's wake?
Каква част от вашата същност днес, е съставена от всички тези преживявания, които сега са останали зад вас в зората на вашия кораб?

But can you order your ship's captain to-to dock at Aberdeen, a port to the north, instead?
Можеш ли да заповядаш на капитана на кораба ти да хвърли котва в Абърдийн, северното пристанище, вместо това?

Well, remember you told me what happens to orbit gnats When they fly too close to your ship's heat shield?
Ами, помниш ли какво каза, че се случвало на космическите комари, когато летят твърде близо до топлинния щит на твоя кораб?