Какво е " YOUR SIGNIFICANT OTHER " на Български - превод на Български

• вашите значими други
• половинката си
• вашият значителен друг
• вашият важен друг
• своя съществен друг

Примери за използване на Your significant other на Английски и техните преводи на Български

Perhaps it's your significant other or boss.
Може би това е вашият значителен друг или шеф.

Would you like to find out ways to connect with your significant other again?
Искате ли да откриете начини да се свържете отново с половинката си?

However, if your significant other is too private, this could be a red flag.
Ако обаче значимият ви друг е твърде личен, това може да е червен флаг.

How did you first meet your significant other?
Как започнахте да се срещате със значимата си друга?

If your significant other is a lady, treat her to a professional make-up session.
Ако твоята половинка е дама, изненадай я с час за професионален грим.

How did you meet your significant other?
Как започнахте да се срещате със значимата си друга?

If your significant other is depressed, you are dealing with two major stressors.
И ако значимият ви друг е депресиран, имате работа с два основни стресори.

Sometimes it feels as if your significant other just doesn't care.
Понякога се чувства, сякаш значимият ви друг просто не се интересува.

One of the secrets to a long, fulfilling relationship is to continue to actively appreciate your significant other.
Ами една от тайните на дългата, пълноценна връзка е да продължите, активно да цените половинката си.

Have you sat down recently with your significant other to talk about your finances?
Имали ли сте седнал с вашите значими други за финансите?

If your significant other reveals what they find off putting about your personality, do you believe them?
Ако вашият значителен друг разкрива това, което откриват, поставяйки за вашата личност, вярвате ли им?

You want to go to the beach and your significant other tends to hide from the sun.
Искате да отидете на плажа, а вашият значителен друг има склонност да се скрие от слънцето.

You and your significant other are not experts, be ready for a nurse to explain how wrong you are about something.
Ти и половинката ти не сте експерти, подготви се някоя сестра да ти каже колко грешиш относно нещо-си.

You can get additional sweets and gifts for your significant other through them as well.
Можете да получите допълнителни сладкиши и подаръци за вашите значими други чрез тях, както добре.

When you and your significant other get into an argument, things might get heated.
Когато вие и вашият важен друг имате различие в мненията, нещата могат да се объркат.

It is cold out there and your choice of tenting out along with your significant other is a perfect thought.
Той е студено там и избора си на tenting заедно с вашите значими други е перфектна мисъл.

If you're there with your significant other, this makes for a very romantic setting.
Ако сте там с вашата половинка, Това допринася за по- много романтично обстановка.

Then you could be the kind of psycho ex that is overcome with jealousy when your significant other calls it quits.
Тогава бихте могли да бъдете вида на психо-бившия, който се преодолява с ревност, когато вашите значими други призиви се отказват.

I will be taking your significant other to the Getty, because… in her words, you don't get art.
Ще заведа половинката ти в музея"Гети", защото според нея не разбираш от изкуство.

Even though it's not advisable to fight just to have better sex, this is an excellent option to connect with your significant other.
Макар че не е добре да се карате, само за да правите по-добър секс, това е отлична възможност да се свържете с половинката си.

Connecting with your significant other will allow you to revive and improve your relationship.
Свързването с половинката ви ще ви позволи да съживите и да подобрите връзката си.

Many couples think that you have to spend a lot of time with your significant other in order to grow emotionally together.
Много двойки смятат, че човек трябва да прекарва много време с половинката си, за да може двамата да израснат заедно в емоционално отношение.

If you're lucky, your significant other will be The One- and if not, there are plenty more fish in the sea.
Ако имате късмет, вашият важен друг ще бъде The One- и ако не, в морето има много повече риба.

After all, a good relationship is all about honesty and if you have to start hiding things from your significant other, there's something wrong.
Все пак добрата връзка трябва да бъде откровена и ако се наложи да криете нещо от половинката си, значи нещо не е наред.

Find a sitter or get your significant other to take the baby reigns, it's time for a mom's night out.
Намери детегледачка или накарй твоята половинка да поеме юздите на малкия, защото е време за нощ на мама навън.

If you spot any of these 8 signs, it may be time to have a serious talk with your significant other to uncover their true feelings.
Ако забележите някой от тези 8 знака, може да е време да проведете сериозен разговор с половинката си, за да откриете истинските им чувства.

Distance in between you and your significant other creates opportunities for you to show some creativity and ingenuity.
Разстояние между вас и вашите значими други създава възможности за вас да покажете малко креативност и изобретателност.

Simply put, when you treat yourself with love, compassion, forgiveness and respect, your significant other will treat you the same.
Казано по-просто, когато се отнасяте към себе си с любов, състрадание, прошка и уважение, вашите значими други ще ви третират по същия начин.

Are you and your significant other among those couples who not only love each other but also enjoy each other?.
Вие и вашият значителен друг сред тези двойки, които не само се обичат, но и се наслаждават един на друг?.

Love is a special feeling that changes your life, makes you want to be a better person, and build a future with your significant other.
Любовта наистина е специално чувство, което променя живота и те кара да искаш да си по-добър човек, за да изградиш бъдещето с половинката си.