Какво е " YOUR SISTER'S LIFE " на Български - превод на Български

• живота на сестра ти
• животът на сестра ти

Примери за използване на Your sister's life на Английски и техните преводи на Български

You have ruined your sister's life!
Разби живота на сестра си!

Your sister's life will be spared.
Живота на сестра ти ще бъде пощаден.

Matteo, it's your sister's life.
Матео, това е животът на сестра ти.

Your sister's life is in his hands.
Животът на сестра ти е в неговите ръце.

You may have just saved your sister's life.
Може и да спасихме живота й.

Your sister's life's on you.
Живота на сестра ти лежи на теб.

In that it might save your sister's life?
Че може да спаси живота на сестра ви?

This is your sister's life we're talkin' about.
Става въпрос за живота на сестра ти.

You must know something of your sister's life.
Сигурно знаеш нещо за сестра си.

Because your sister's life could very well depend on it.
Защото живота на сестра ти може да зависи от това.

Allegedly used to save your sister's life.
Уж използван за да спаси живота на сестра ти.

You can save your sister's life and Jaquan's, but only if you trust me.
Можеш да спасиш живота на сестра си и този на Джакуан, но само ако ми се довериш.

So you will just risk your sister's life?
За това, просто ще рискуваш живота на сестра ти?

I will trade you for your sister's life, but you come alone, unarmed.
Ще разменя сестра ти за теб, ако дойдеш сам и невъоръжен.

I'm grateful because they saved your sister's life.
Благодарна съм, защото спасиха живота на сестра ви.

And if it's your life or your sister's life, you can't be afraid to kill.
И дори да е твоят живот или животът на сестра ти, не трябва да се страхуваш да убиваш.

But do you wanna take a chance with your sister's life?
Искаш ли обаче да поемеш риска за живота на сестра ти?

So you wouldn't have to wake up every morning and see the face of the person who took your sister's life..
Не искам като се събудиш да виждаш лицето на човека, убил сестра ти.

I'm not tolerating him because he's my son-in-Iaw, your sister's life is in his hands.
Не го поддържам защото ми е зет, а защото животът на сестра ти е в неговите ръце.

The fact that we took out her stomach today-- It saved your sister's life.
Фактът, че премахнахме стомаха й днес… Спаси живота на сестра ви.

Are you seriously telling me you're willing to sacrifice your sister's life for a town full of cowards?
Ти сериозно ли ми казваш, че ще пожертваш живота на сестра си за един град, пълен със страхливци?

I won't ruin the most beautiful week of your sister's life.
Няма да провалям най-хубавата седмица от живота на сестра ти.

Pedro, I know that you tried to save your sister's life.
Педро, знам че си се опитвал да спасиш живота на сестра си.

Thank you Debra Tate for joining us in sharing your sister's life.
Благодаря на Дебра Тейт, че се присъедини към нас, за да споделим някои неща, свързани с живота на сестра й.".

Be available to hear about what's going on in your brother or sister's life.
Да бъде на разположение, за да чуе за какво става във вашия брат или живота на сестра си.

Your sister's gonna have a long life..
Сестра ти ще има дълъг живот.

Please don't use my sister's life for your politics.
Моля, не използвайте сестра ми живот за вашите политиката.

Your sister's got her own life to worry about.
На сестра ти й е време да уреди живота си.

Did you know your sister's opinion about artificially prolonging life?
Знаете ли мнението на сестра си за изкуственото поддържане на живота?

Dr. N: If you and Clair had taken the lesser trail together and missed your sister's flag, would that life have been a total disaster?
Д-р Н: Ако ти и Клеър бяхте приели по-лекия път заедно и бяхте пропуснали знаменцето на сестра ти, този живот пълна катастрофа ли щеше да бъде?