Какво е " YOUR SKIRTS " на Български - превод на Български

• полите ти

Примери за използване на Your skirts на Английски и техните преводи на Български

Hiding underneath your skirts?
Крие под полите ти?

Your skirts are like tents.
Полите ти са като палатка.

So he could hide under your skirts?
За да може да се скрие под полата ви?

I will lift your skirts over your face;
Ще издигна полите ти върху лицето ти..

He's just trying to get into your skirts.
Той просто иска да влезе в полите ти.

I will pull up your skirts over your face.
Ще издигна полите ти върху лицето ти..

It will be safer, so tuck up your skirts.
Ще бъде по-безопасно, подвийте полите си.

I will pull up your skirts over your face that your shame may be seen-.
И Аз също ще вдигна полите ти до лицето ти и срамът ти ще се види.

You shall take of it a few in number, and bind them in your skirts.
А от тия вземи няколко и вържи ги в полите си.

I myself will pull your skirts over your face and your shame shall be seen.
И Аз също ще вдигна полите ти до лицето ти и срамът ти ще се види.

These boys must be looking to their recuperation, not the hem of your skirts.
Тези момчета трябва да искат да се възстановят а не да гледат подгъва на полата ви.

I myself will lift up your skirts over your face, and your shame will be seen.
И Аз също ще вдигна полите ти до лицето ти и срамът ти ще се види.

If you say in your heart, Why are these things come on me? for the greatness of your iniquity are your skirts uncovered, and your heels suffer violence.
Ако ли речеш в сърцето си: Защо ми се случи това? Поради многото ти беззаконие дигнаха се полите ти, И петите ти понасят насилие.

So I Myself have also stripped your skirts off over your face, That your shame may be seen.
И Аз също ще вдигна полите ти до лицето ти и срамът ти ще се види.

Elongate your torso and create length by wearing your skirts a little below the waistline.
Удължете тялото си и създайте дължина, като носите полите си малко под талията.

I will lift your skirts over your face and display your nakedness to nations, your shame to kingdoms.
Ще издигна полите ти върху лицето ти и ще покажа на народите голотата ти, и на царствата срама ти..

Therefore will I also uncover your skirts on your face, and your shame shall appear.
И Аз също ще вдигна полите ти до лицето ти и срамът ти ще се види.

I will lift your skirts over your face, I will show the nations your nakedness, and the kingdoms your shame.
Ще издигна полите ти върху лицето ти и ще покажа на народите голотата ти, и на царствата срама ти..

Therefore will I also uncover your skirts on your face, and your shame shall appear.
Затова и Аз ще дигна полите ти до лицето ти, Та ще се яви срамотата ти..

I will uncover your skirts in front of you, and I will show the nations your nakedness, and the kingdoms your disgrace.
Ще издигна полите ти върху лицето ти и ще покажа на народите голотата ти, и на царствата срама ти..

Behold, I am against you," says Yahweh of Armies,"and I will lift your skirts over your face. I will show the nations your nakedness, and the kingdoms your shame.
Ето, Аз съм против тебе, казва Господ на Силите; Ще издигна полите ти върху лицето ти, И ще покажа на народите голотата ти, И на царствата срама ти..

I will uncover your skirts upon your face, 3 and I will show the nations your nakedness and the kingdoms your shame.
Ще издигна полите ти върху лицето ти и ще покажа на народите голотата ти, и на царствата срама ти..

Behold, I am against you," says the LORD of hosts,"and I will remove your skirts upon your face and I will show the nations your nakedness and the kingdoms your shame.
Ето, Аз съм против тебе, казва Господ на Силите; Ще издигна полите ти върху лицето ти, И ще покажа на народите голотата ти, И на царствата срама ти..

Pull up your skirt.
Повдигни си полата.

Pull your skirt down.
Дръпни си полата по-надолу.

Just like this, where your skirt is the main highlight.
Точно така, където вашата пола е основният акцент.

Take off your skirt.
Свалете си полата.

One of these under your skirt?
Това под полата си?

Take your skirt off.
Свали си полата.

Pull up your skirt.
Вдигни си полата.