Какво е " YOUR SLEEVE " на Български - превод на Български

• ръкава си
• ревера си

Примери за използване на Your sleeve на Английски и техните преводи на Български

Your sleeve.
Ръкавът Ви.

Raise your sleeve.
Навий си ръкава.

I could be the ace up your sleeve.
I може да бъде асо нагоре ръкава си.

See your sleeve here.
Виз си ръкава.

Er… roll up your sleeve.
Ами… навийте си ръкава.

If you don't have tissue, cough into the elbow of your sleeve.
Ако нямате тъкан, кашляйте в лакътя на ръкава си.

Roll up your sleeve.
Навий ръкава си.

Decide which arm and roll up your sleeve.
Реши на коя ръка и навий ръкава си.

Roll up your sleeve.
Навий си ръкава.

You always had a pack of fags in your sleeve.
Винаги имаше пакет цигари в левия си ръкав.

Pull up your sleeve.
Навий си ръкава.

And you, you wear your heart on your sleeve.
А ти, ти носиш сякаш сърцето на ръкава си.

Roll up your sleeve.
Вдигни си ръкава.

You have a big heart and you wear it on your sleeve.
Имате голямо приятелско сърце и го носите на ревера си.

Roll up your sleeve.
Вдигай си ръкава.

So, what genius idea you got hidden up your sleeve?
Каква гениална идея си скрил в добре скроения си ръкав?

Roll up your sleeve.
Навийте си ръкава.

You had the biggest heart, and managed to wear it on your sleeve.”.
Ти имаше най-огромното сърце и успя да го носиш на ревера си”.

Sniff your sleeve.
Помиришете си ръкава.

Must have knocked'em with your sleeve.
Ударила си ги с ръкава си.

Roll up your sleeve, chief.
Навий си ръкава шефе.

Learn to love a little more and wear it on your sleeve, proud.
Научете се да обичате малко повече и да го носите на ръкава си, горд.

Roll up your sleeve, Raul.
Вдигни си ръкава, Раул.

Okay, roll up your sleeve.
Добре, навийте ръкава си.

Roll up your sleeve, please, constable.
Моля, навийте си ръкава, офицер.

Roll up your sleeve.
Вдигнете си ръкава.

To wear your heart on your sleeve isn't a very good plan; you should wear it inside where it functions best.
Да се носят сърцето си на ревера си не е много добър план, трябва да го носите вътре, където то работи най-добре.

Roll up your sleeve.
Развържи си ръкава.

Roll up your sleeve, please.
Навий си ръкава, моля.

Pull up your sleeve.
Запретни си ръкава.