Какво е " YOUR SPECIFIC SITUATION " на Български - превод на Български

• вашата конкретна ситуация
• вашата специфична ситуация
• вашия конкретен случай

Примери за използване на Your specific situation на Английски и техните преводи на Български

I cannot speak to your specific situation.
Не мога да говоря за вашата конкретна ситуация.

The list however, is not complete, and not all the points will be relevant to your specific situation.
Списъкът не е пълен и не всички точки могат да се отнесат към Вашата специфична ситуация.

I can't speak for your specific situation.
Не мога да говоря за вашата конкретна ситуация.

The list is not complete, and not all the points will be relevant to your specific situation.
Въпреки това, списъкът не е пълен и не всички точки могат да бъдат отнесени към Вашата конкретна ситуация.

The doctor adjusts the linear accelerator for your specific situation to ensure it provides the exact radiation dose needed.
Линейният ускорител може да бъде регулиран за конкретната ви ситуация, така че да доставя точната доза радиация, която Вашият лекар е поръчал.

It's a complex decision where the answer will depend on your specific situation.
Това е сложно решение и отговорът зависи от конкретната ви ситуация.

However, depending on your specific situation, psychotherapy alone may not be enough to ease the symptoms of a mental health condition.
Въпреки това, в зависимост от конкретната ви ситуация, само психотерапията може да не е достатъчна, за да облекчи симптомите на психическо здраве.

But I can't speak to your specific situation.
Не мога да говоря за вашата конкретна ситуация.

However, you should bear in mind that this is general guidance and may not apply to your specific situation.
Същевременно трябва да имате предвид, че това са общи указания, които може да не са приложими за вашата конкретна ситуация.

Craft your plan for your specific situation.
Създайте план за изтегляне за вашата конкретна ситуация.

Please note that this is general information that may not be applicable to your specific situation.
Същевременно трябва да имате предвид, че това са общи указания, които може да не са приложими за вашата конкретна ситуация.

Need advice tailored to your specific situation?
Пасват ли съветите към Вашата специфична ситуация?

E DSGVO(data processing in the public interest) if there are reasons for the objection arising from your specific situation.
Буква д от ОРЗД(обработка на данни от обществен интерес), ако съществуват причини за възражение, произтичащи от вашата конкретна ситуация.

This format makes it easy to read the information you need for your specific situation, without getting overwhelmed with information.
Този формат е лесно да се чете информацията, необходимо за вашата конкретна ситуация, без да се претоварени с информация.

E GDPR(data processing in the public interest), if there are reasons for this arising from your specific situation.
Буква д(обработване на данни в обществен интерес), ако са налице причини за това, възникващи от вашата специфична ситуация.

Does the information apply to your specific situation?
Пасват ли съветите към Вашата специфична ситуация?

This course consists of 7 comprehensive modules covering all the critical theory, together with assignments that not only ensure you embed the knowledge, but can also apply it to your specific situation.
Този курс се състои от 7 изчерпателни модула, обхващащи цялата критична теория, заедно с задания, които не само осигуряват вграждането на знанията, но и могат да се прилагат към конкретната ви ситуация.

Set up a withdrawal plan for your specific situation.
Създайте план за изтегляне за вашата конкретна ситуация.

Your doctor will evaluate which cholesterol lowering regimen is best for your specific situation.
Вашият лекар ще прецени кой режим за намаляване на холестерола е най-добър за Вашата конкретна ситуация.

The tests performed will depend on your specific situation.
Кои тестове, които се подлагат зависи от вашата конкретна ситуация.

It is important that you rely on only the advice of a healthcare professional to advise you on your specific situation.
Важно е да се доверявате единствено на съвета на здравен специалист, който да Ви консултира в зависимост от Вашия конкретен случай.

Which tests you undergo depends on your specific situation.
Кои тестове, които се подлагат зависи от вашата конкретна ситуация.

It is important that you rely only on the advice of a health care professional to advise you on your specific situation.
Важно е да се доверявате единствено на съвета на здравен специалист, който да Ви консултира в зависимост от Вашия конкретен случай.

GDPR, entitled to object to it being processed, insofar as there are reasons for this which arise from your specific situation, or your objection is directed against direct marketing.
На ОРЗЛД да подадете възражение срещу обработването, ако съществуват причини, които произтичат от Вашата специфична ситуация или ако възражението Ви се отнася до случай на директен маркетинг.

It is important that you rely only on a healthcare professional to advise you on your specific situation.
Важно е да се доверявате единствено на съвета на здравен специалист, който да Ви консултира в зависимост от Вашия конкретен случай.

This may or may not be possible, depending on your specific situation.
Това може да е възможно или не, в зависимост от конкретната ви ситуация.

It is crucial that you rely only on the advice of a healthcare professional to advise you on your specific situation.
Важно е да се доверявате единствено на съвета на здравен специалист, който да Ви консултира в зависимост от Вашия конкретен случай.

They can offer ideas that may work better for your specific situation.
Възможно е да има други подходи, които да работят по-добре за вашата специфична ситуация.

Seeking to understand also helps you avoid taking poor advice or advice that doesn't apply to your specific situation.
Търсенето на разбиране също ви помага да избегнете приемането на лоши съвети или съвети, които не важат за конкретната ви ситуация.

Talk to a family lawyer for more information about your specific situation.
Консултирайте се с адвокат заетост за повече информация за вашата конкретна ситуация.