Какво е " YOUR STATE OF CONSCIOUSNESS " на Български - превод на Български

• състоянието на вашето съзнание
• вашето състояние на съзнанието

Примери за използване на Your state of consciousness на Английски и техните преводи на Български

This is your state of consciousness.
Това е вашето състояние на съзнанието.

They need to be able to affect your state of consciousness.
Те трябва да могат да влияят на състоянието на съзнанието ти.

It will change your state of consciousness or it will be meaningless.
Тя или ще промени състоянието на съзнанието ви, или ще се окаже безполезна.

It does not concern what you do, but what you are/ your state of consciousness.
Тя не касае това, което правите, а това, което сте- т.е. състоянието на вашето съзнание.

Your state of consciousness is primary; all else is secondary.
Забравили сте, че състоянието на съзнателност е първичното, а всичко останало е вторично.

How can you change your state of consciousness?
Как можете да промените състоянието на съзнанието си?

Also, your state of consciousness greatly influences how you perceive the passage of time.
Също така състоянието ви на съзнание влияе силно върху това как възприемате протичането на времето.

Feeling“high” or having your state of consciousness altered.
Чувствате ефекта„high“ или промени в състоянието на съзнанието си.

It does not concern that you do but what you are- that is to say, your state of consciousness.
Тя не касае това, което правите, а това, което сте- т.е. състоянието на вашето съзнание.

It may seem that defining your state of consciousness is an easy task.
Може да ви изглежда, че определянето на вашето състояние на съзнанието е лесна задача.

Only Presence can undo the past in you and thus transform your state of consciousness.
Само Присъствието може да разтвори във вас миналото и по този начин да трансформира вашето състояние на съзнанието.

The book will either change your state of consciousness or it will be meaningless.
Тя или ще промени състоянието на съзнанието ви, или ще се окаже безполезна.

Spirituality has nothing to do with what you believe but everything to do with your state of consciousness.
Да бъдете духовни няма нищо общо с това, в което вярвате, а е свързано със състоянието на вашето Съзнание.

Because feelings are changing, but your state of consciousness should not change.
Защото чувствата са променливи, но състоянието на съзнанието ви не бива да е променливо.

Being spiritual has nothing to do with what you believe and everything to do with your state of consciousness.
Да бъдете духовни няма нищо общо с това, в което вярвате, а е свързано със състоянието на вашето Съзнание.

What is truly important here is your state of consciousness during this transition.
Това, което е истински важно е състоянието на твоето съзнание по време на прехода.

How spiritual you are has nothing to do with what you believe but everything to do with your state of consciousness.
Да бъдете духовни няма нищо общо с това, в което вярвате, а е свързано със състоянието на вашето Съзнание.

There is a deep interrelatedness between your state of consciousness and external reality.
Между състоянието на вашето съзнание и външната действителност съществува дълбока връзка.

The future is yours and in this lifetime in particular you have worked towards the ideal level that is consistent with your state of consciousness.
Бъдещето е ваше и в този живот вие трябва да работите за постигането на идеалното ниво, което е в съответствие със състоянието на съзнанието ви.

What is truly important here is your state of consciousness during this transition.
Това, което е истински важно е състоянието на вашето съзнание по времето на този преход.

You can be saved by changing your outer actions without changing yourself, your state of consciousness.
Че можете да се спасите, променяйки вашите външни действия, без да променяте себе си, вашето състояние на съзнанието.

And if you are not taking responsibility for your state of consciousness, you are not taking responsibility for life.
А ако не поемате отговорност за състоянието на вашето съзнание, вие не поемате отговорност за живота ви.

Remember that your perception of the world is a reflection of your state of consciousness.
Не забравяйте, че вашето възприятие за света е отражение на вашето състояние на съзнание".

The 3D lag time between cause and effect will increasingly diminish until your state of consciousness is instantly manifested to become the reality that you wish to perceive.
Характерното за третото измерение времево забавяне между причината и следствието все повече ще намалява, докато състоянието на съзнанието ви не започне незабавно да се проявява, за да се превърне в реалността, която искате да възприемете.

Otherwise, you are not taking responsibility for the only thing you can really take responsibility for, which also happens to be the one thing that really matters: your state of consciousness.
Иначе не поемате отговорност за единственото нещо, за което можете наистина да поемете отговорност, а то е единственото нещо, което наистина е от значение: състоянието на вашето съзнание.

Many times we talked about the direct and immediate link that exists between your state of consciousness and everything that happens on planet Earth.
Ние много пъти сме говорили за пряката и непосредствена връзка, която съществува между състоянието на вашето съзнание и всичко, което се случва на планетата Земя.

Otherwise, you are not taking responsibility for the only thing you can really take responsibility for, which also happens to be the one thing that really matters: your state of consciousness.
В противен случай вие не поемате отговорност за единственото нещо, за което можете наистина да поемете отговорност, а то е и единственото нещо, което има значение: състоянието на вашето съзнание.

How extensive this turbulence will be is impossible to predict, but one thing is for sure- your state of consciousness determines whether, and to what extent, you get entangled in it.
Колко голяма е тази турбулентност, е невъзможно да се предскаже, но едно нещо е сигурно- вашето състояние на съзнанието определя дали и в каква степен вие се заплитате в него.

Now, this knowing is flowing to you so to say in pieces, but once you reach the needed level of consciousness, you will be fully connected to the source of all the knowledge available for your state of consciousness.
Сега то достига до вас на части, но веднъж постигнали необходимото ниво на съзнание, ще бъдете напълно свързани с цялото познание, достъпно за конкретното състояние на съзнанието ви.

And at each higher level of consciousness, you have an exponentially higher degree of influence in the creation of the collective reality- the higher your state of consciousness, then the greater proportion that your thoughts and intentions influence the creation of the collective reality.
И при всяко по-високо ниво на съзнание имате експоненциално по-висока степен на влияние в създаването на колективната реалност- колкото по-високо е състоянието ви на съзнание, толкова по-голямо е пропорцията, че вашите мисли и намерения влияят върху създаването на колективната реалност.