Какво е " YOUR THYROID GLAND " на Български - превод на Български

• щитовидната жлеза

Примери за използване на Your thyroid gland на Английски и техните преводи на Български

An adenoma on your thyroid gland.
Аденом(тумор) на щитовидната жлеза.

The doctor will ask you to take tests for hormones, check your thyroid gland.
Лекарят ще ви помоли да вземете тестове за хормони, да проверите щитовидната жлеза.

A blood test can tell if your thyroid gland is not working properly.
Кръвен тест може да покаже дали щитовидната жлеза не работи правилно.

These stop the radioactivity building-up in your thyroid gland.
Те ще предотвратят натрупването на радиоактивност в щитовидната Ви жлеза.

Your thyroid gland regulates your metabolism through the release of these hormones.
Вашата щитовидна жлеза регулира метаболизма ви чрез освобождаването на тези хормони.

Have problems with your thyroid gland.
Имате проблеми с щитовидната жлеза.

If your thyroid gland is under active or overactive, you will suffer the problem of hair loss.
Ако щитовидната жлеза е в процес на активно или свръхактивен, ще страдат от проблема с косопад.

Fifth, to monitor the function of your thyroid gland.
Пето, да следите функцията на щитовидната си жлеза.

Your thyroid gland needs selenium to adequately produce all the necessary hormones in your body.
Щитовидната ви жлеза се нуждае от селен за адекватно производство на всички необходими хормони в тялото.

Supporting the proper functioning of your thyroid gland.
Подкрепа на правилното функциониране на щитовидната жлеза.

If you have problems with your thyroid gland or use medicines to treat thyroid disease.
Ако имате проблеми с щитовидната жлеза или използвате лекарства за лечение на заболявания на щитовидната жлеза..

The majority of this conversion does not occur in your thyroid gland.
По-голямата част от това преобразуване не се случва в щитовидната жлеза.

Since then, it has been discovered that your thyroid gland produces several hormones, the primary ones being T3 and T4.
В последствие се установява, че щитовидната жлеза произвежда няколко хормона, като главните са Т3 и Т4.

If so, the abnormal bleeding may be due to under function of your thyroid gland.
Ако е така, анормалното кървене може да се дължи на намалена функция на щитовидната жлеза.

If you feel like something is wrong with your thyroid gland you do not need to immediately make analysis of hormones.
Ако подозирате, че нещо не е наред с вашата щитовидна жлеза, не трябва веднага да правите анализ и изследване на хормоните.

If the morning temperature is above 36.8 degrees, then the work of your thyroid gland is accelerated.
Ако на сутринта температурата е над 36, 8 градуса, работата на щитовидната жлеза е ускорена.

The functioning of your thyroid gland will be checked regularly or whenever thought necessary by your doctor for other reasons.
Ще бъде изследвана функцията на щитовидната Ви жлеза, периодично или ако Вашият лекар сметне за необходимо по други причини.

High thyroxine and low TSH levels indicate that your thyroid gland is overactive.
Високите тироксин и ниските нива на TSH показват, че щитовидната жлеза е прекалено активна.

If your thyroid gland is not working normally tell your doctor since your dose of Plenadren may need to be adjusted.
Ако щитовидната Ви жлеза не функционира нормално, кажете на Вашия лекар, тъй като може да е необходимо да се коригира дозата на Plenadren.

This will help you understand the activity of your thyroid gland and how it can affect you.
Това ще ви помогне да разберете дейността на щитовидната жлеза и как тя може да ви въздейства.

As with other nutrients such as iodine, a deficiency in iron may affect the health of your thyroid gland.
Както при другите хранителни вещества като йод, недостигът на желязо може да повлияе на здравето на щитовидната жлеза.

If your thyroid gland is not producing enough thyroid hormone, you may be treated with thyroid hormone replacement.
Ако щитовидната Ви жлеза не произвежда достатъчно тиреоиден хормон, може да Ви бъде приложено тиреоидно-заместително хормонално лечение.

They contain large amounts of TRANS fats, salt and preservatives that can badly affect the health of your thyroid gland.
Те съдържат голям брой транс мазнини, сол и консерванти, които могат сериозно да засегнат здравето на щитовидната жлеза.

If some or all of your thyroid gland is removed, it will no longer be able to produce the hormones that regulate your metabolic system.
Ако някои или всички от щитовидната жлеза са премахнати, тя вече няма да може да произвежда хормоните, които регулират вашата метаболитна система.

The multi-prong methodology of this diet pill further comprises improving the functioning of your thyroid gland.
Методологията за мулти-направление на тази диета хапчето съдържа допълнително подобряване на функционирането на щитовидната жлеза.

In combination with little physical exertion functioning of your thyroid gland will improve significantly and hence will regulate the production of hormones.
В комбинация с малко физическо натоварване функционирането на щитовидната ви жлеза ще се подобри значително, а оттам ще се регулира и производството на хормони.

Synthetic levothyroxine is considered identical to thyroxine, the natural version of this hormone made by your thyroid gland.
Синтетичният левотироксин е идентичен с тироксина, естествената версия на този хормон, направена от щитовидната жлеза.

If you want to heal your thyroid gland so it can restore its normal functioning, put cabbage leaves onto the throat where the gland is located.
Ако искате да лекувате щитовидната си жлеза, за да може да възстановите нормалното й функциониране, поставете зелеви листа върху гърлото, където се намира жлезата..

Your doctor may ask about- or test for- conditions that may trigger your arrhythmia, such as heart disease or a problem with your thyroid gland.
Вашият лекар може да попита за- или тест за- състояния, които могат да предизвикат аритмия, като сърдечно заболяване или проблем с щитовидната жлеза.

This condition means that your thyroid gland has become‘overactive' and produces more of the metabolic hormones thyroxine(T4) and tri-iodothyronine(T3) than it should.
Това състояние означава, че щитовидната ви жлеза е станала"свръхактивна" и произвежда повече от метаболитните хормони тироксин(Т4) и трийодтиронин(Т3), отколкото трябва.