Какво е " YOUR VIGILANCE " на Български - превод на Български

• вашата бдителност

Примери за използване на Your vigilance на Английски и техните преводи на Български

We appreciate your vigilance.
Ценим вашата бдителност.

Your vigilance is commendable, but I will handle the interrogation.
Бдителността ви е похвална, но сам ще се заема с разпита.

Keep up your vigilance!
Съхранявайте своята бдителност!

Even after a successful first date, do not lose your vigilance.
Даже и след успешната първа среща не губете бдителността си.

Do not lose your vigilance.
Не губете своята бдителност!

And your vigilance today may spell the difference between life and death.
И вашата бдителност днес може да е разликата между живота и смъртта.

But do not lose your vigilance.
Не губете своята бдителност!

Even if you are different rare suspicion, this trial in the showroom will lull your vigilance.
Дори и да са различни редки подозрение, този процес в шоурума ще ви приспи бдителността.

I'm counting on your vigilance.
Разчитам на вашата бдителност.

Therefore, when entering an unknown reservoir, especially somewhere in the tropics, you should not lose your vigilance.
Ето защо, да влезе в неизвестен водоем, особено някъде в тропиците, не губят бдителност.

Do not rest in your vigilance.
Не преспивайте своята бдителност.

You are losing your vigilance against bad attitudes and behaviors- and starting to settle in with sinful patterns of behavior.
Загубвате своята бдителност по отношение на враждебните мисли и поведението си и затъвате в греховни модели на поведение.

Look… I applaud your vigilance.
Вижте, оценявам вашата бдителност.

If, despite your vigilance, a small object is stuck in the child's throat, call an ambulance, while waiting for the baby to help.
Ако въпреки бдителността си, малък предмет се заби в гърлото на детето, обадете се на линейка, докато чакате бебето да ви помогне.

Thank you for your vigilance.
Благодаря ви за бдителността.

Both the health and well-being of the baby largely depend on your vigilance.
Както здравето, така и благополучието на бебето до голяма степен зависят от вашата бдителност.

Well thank you very much, your vigilance is appreciated.
Благодаря ви много оценяваме загрижеността ви.

To swing in the arms of your child and still want to sleep badly- someone is trying to lull your vigilance.
Потопете се в ръцете на детето си и силно в същото време искате да заспите- някой се опитва да ви накара да бди над бдителността си.

I shall tell Apophis of your vigilance, priest.
Ще кажа на Апофис за бдителността ти, свещеннико.

I demand your vigilance to preserve peace and order, to preserve the Republic we have restored, the Republic to which I have devoted my entire life.
Изисквах вашата бдителност, за да съхраним реда и мира. За да съхраним републиката, която възродихме. Републиката, на която посветих живота си.

So maybe you relax your vigilance.
Така той може би ще намали бдителността си.

Perhaps you think it's not safe and fun to visit other countries alone, but it all depends on the place you are going to visit and your vigilance.
Може би си мислите, че не е безопасно и забавно да посещавате други страни сами, но всичко зависи от мястото, което ще посетите и бдителността ви.

This book will test your vigilance.
Тази книга е тест за вашата наблюдателност.

Alcohol can also dull your vigilance, and lead to the consumption of fatty foods.
Алкохолът също може да притъпи бдителността ви и да доведе до консумация на мазни храни.

Our safety depends on your vigilance.
Вашата безопасност зависи от вашето внимание.

Perhaps you think it's not safe and fun to visit other countries alone, but it all depends on the place you are going to visit and your vigilance.
Вероятно смятате, че не е безопасно и забавно да обикаляте чужди страни сам-самички, но всичко опира до това къде отивате и до бдителността ви.

We were all at fault,' said Elrond,'and but for your vigilance the Darkness, maybe, would already be upon us.
Всички бяхме виновни- каза Елронд- и може би ако не бе твоята бдителност, Мракът вече щеше да е над нас.“.

The peace process is still alive, and I am counting on your hard work and your vigilance to keep it that way.
Мирният процес е все още реалност. Разчитам на усърдната ви работа и бдителността ви това да се запази.

I listened with great attention to everything you had to say, the expression of your vigilance, and also, in general- and I am very conscious of this as it is something we need- the expression of your encouragement and your support for our approach.
С огромно внимание изслушах всичко, което казахте, изразената от вас бдителност, а и като цяло- и си давам сметка за това, тъй като имаме нужда от него- поощрението и изразената от вас подкрепа за нашия подход.

I know that one of my main tasks is to coordinate this effort in the Commission, and your vigilance will be most welcome and comforting.
Знам, че една от основните ми задачи е да координирам тези усилия в Комисията, а вашата бдителност ще бъде изключително приветствана и обнадеждаваща.