Какво е " YOUR WHOLE LIFE WILL " на Български - превод на Български

• целият ви живот ще

Примери за използване на Your whole life will на Английски и техните преводи на Български

Your whole life will pass you by.
Животът ти ще те задмине.

After you see him your whole life will be changed.
След като го срещнеш, целия ти живот ще се промени.

Your whole life will become a burden.
Животът ни ще се превърне в тежест.

I want to know your whole life, will you tell me?
Искам да науча всичко за живота ви. Ще ми разкажете ли?

Your whole life will be spent chewing.
Целият ви живот ще бъде изложен като на длан.

If this method is practiced, your whole life will become a long drama.
Ако практикуваш този метод, целият ти живот се превръща в пиеса.

Your whole life will be changed for a moment;
Целият ви живот ще се промени моментално;

After this first step has been reached, your whole life will transform.
След тази първа стъпка е била постигната, целия си живот ще се преобрази.

In fact, your whole life will change!
В действителност, целия си живот ще се промени!

Cause you think you will meet a man with lots of money and your whole life will change.
Мислиш, че ще срещнеш мъж с пари и целият ти живот ще се промени.

Your whole life will become public record.
Целият ти живот ще стане публично достояние.

If such is your outlook on life, your whole life will be full of light.
Ако вие се устремите към тази светлина, целият ви живот ще бъде светъл.

So, your whole life will be based on a lie?
И целият ти живот ще бъде построен върху една лъжа?

Perhaps it is from the correspondence of VK that the love story of your whole life will begin!
Може би именно от кореспонденцията на ВК ще започне любовната история на целия ви живот!

Your whole life will be destroyed by this object.
Целият ти живот ще бъде унищожен от този предмет.

You just need to learn to enjoy the same way of work, and your whole life will become a party.
Остава да научите как да получите същото удоволствие от работата и целият ви живот ще се превърне в един безкраен празник.

Your whole life will seem more positive when you're around them.
Целият ви живот ще изглежда по-положителен, когато сте около тях.

It will all get no further than dreams, and your whole life will slip away like a phantom.
Така ще си остане всичко само в мечтите ви и целият ви живот ще отмине като призрак.

Then your whole life will be perfect, and you will succeed in his field.'.
След това целия ти живот ще бъде съвършен, и ще постигнеш успех в своята област.

If you do this gradually and carefully, then your whole life will change very smoothly, easily, and almost by magic.
Ако направите това постепенно и внимателно, след това цял живот ще се промени много гладко, лесно и почти на магия.

And with the foundation of dynamism and health that running creates, and the self-discipline and self-belief which it encourages, how much your whole life will become a song of joy!
На основата на динамизма и здравето, които носи бягането, и самодисциплината и вярата в себе си, които то окуражава, целият ви живот ще се превърне в песен на радост!

I will repeat this: if you practice this sixth technique, your whole life will be as if it is not happening to you, as if it is happening to someone else.
Ще повторя това: ако практикуваш тази шеста техника, целият ти живот ще бъде нещо, което като че ли не става с теб- като че ли се случва на някой друг.

And then you will see that many false ideals, for which you have been chasing your whole life, will fall away on their own.
И тогава ще видите, че много фалшиви идеали, за които сте преследвали целия си живот, ще паднат сами.

When you become present and engaged in the now, your whole life will become easier and you will realize that problems will begin to disappear, little by little.
Когато започнете да живеете в настоящето и се наслаждавате на момента, целия ви живот ще стане много по-лесен и ще видите как проблемите ви сякаш ще изчезнат, малко по малко.

Do not stop praying as long as, by God's grace, the fervor and the tears have not been exhausted, for it may happen that never again in your whole life will you have such a chance for forgiveness of your sins….
Не оставяй молитвата дотогава, докато нейният огън и водите от сълзи сами по себе си не си отидат, защото, може би, друго такова време за прошка на твоите грехове в целия си живот няма да получиш.

When you become present and really engaged in the now, your whole life will become so much easier and you will realize how your problems will start to disappear, little by little.
Когато започнете да живеете в настоящето и се наслаждавате на момента, целия ви живот ще стане много по-лесен и ще видите как проблемите ви сякаш ще изчезнат, малко по малко.

Your whole lives will change for the better when you take back control.
Целият ви живот ще се промени към по-добро, когато върнете контрола си над него.

This strap will accompany you throughout your whole life and will become more beautiful, charismatic and interesting over time.
Тази лента ще ви придружава през целия Ви живот и ще стане по-красива, харизматична и интересна с течение на времето.

You live your whole life in fear you will let your parents down.
Живееш целият си живот в страх ще разочароваш родителите си..

My whole life will change.
Това ще промени целия ми начин на живот.