Какво е " YOUTH DELEGATES " на Български - превод на Български

• младежки делегати
• младежките делегати

Примери за използване на Youth delegates на Английски и техните преводи на Български

Youth Delegates.
Младежки делегати.

Bulgarian Youth Delegates.
Български младежки делегати.

A very few countries are ranked among the leaders who have youth delegates.
Много малко страни се нареждат сред лидерите, които имат младежки делегати.

Bulgarian Youth Delegates.
Българските младежки делегати.

Youth Delegates at Third Committee raising concerns about jobs, education and inclusion in decision-making.
Младежки делегати изразяват загриженост относно работните места, образованието и участието във вземането на решения.

Luncheon with youth delegates.
Работен обяд с младежки делегати.

The Youth Delegates Programme.
Програмата“ Български младежки делегати към ООН”.

Of the youths below 29 years want to start their own business, show the data from the survey of Bulgarian youth delegates.
От младежите до 29 г. искат да започнат собствен бизнес, показват данни от проучване на Българските младежки делегати.

Bulgarian Youth Delegate- supporting youth delegates for their presentation to the UN;
Български младежки делегат- подкрепя младежките делегати за представянето им пред ООН;

An important mechanism for the participation of young people in the work in the United Nations is the Youth Delegates Programme.
Важен механизъм за участието на младите хора в работата на Организацията на Обединените нации е програмата Младежки делегати.

Seminar organized by Youth Delegates to the 62nd Session of the General Assembly.
Семинарът бе организиран от младежките делегати на 62-ата сесия с домакинството на Постоянната мисия на Германия.

Not only were young people represented in the speeches, but the annual gathering saw a record number UN Youth Delegates in attendance.
Не само че младите хора бяха ключови фигури в изказванията, но и рекорден брой младежки делегати на ООН присъстваха на събирането.

The event will bring together youth delegates from various countries, representatives of UN agencies, NGOs and the permanent missions of member states to the UN.
Събитието ще събере на едно място младежки делегати от различни държави, представители на агенции и органи на ООН, неправителствени организации и постоянни представителства на държави в ООН.

Youth engagement in national and global processes has become a tradition for Bulgaria for the last more than ten years since the Youth Delegates Programme was established in 2007.
Младежкото включване в националните и глобални процеси е традиция за България за последните повече от десет години откакто програмата“Български младежки делегати към ООН” стартира през 2007.

The participation of the youth delegates in the session of the Commission for Social Development is carried out with the support of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria.
Участието на младежките делегати в сесията на Трети комитет на Общото събрание се осъществява с подкрепата на Министерството на външните работи на Република България.

Iva Tsolova is a founder of the software studio“Berlie Creative Studio”, co-founder of the first socially-oriented advertising agency- LEMUR Unlimited, and one of the two Bulgarian Youth Delegates to the United Nations 2016/2017.
Ива Цолова е основател на софтуерното студио Berlle Creative Studio, съосновател на първата рекламна агенция със социална насоченост- LEMUR Unlimited и един от двамата Младежки делегати на България към ООН с мандат 2016/2017 г.

In our capacity as Youth Delegates we are committed to working closely with young people to gain valuable skills for the future through volunteering and non-formal education.
В качеството ни на младежки делегати, ние сме ангажирани да работим в тясно сътрудничество с младите хора, в посока придобиване на ценни умения за бъдещето чрез доброволчество и неформално образование.

We expect these events to provide opportunities for meaningful participation and respectful inclusion of the youth delegates representing hundreds, if not thousands, of young people each as representatives of youth councils and youth organisations.”.
Очакваме такива събития да предоставят възможности за пълноценно участие и почтително включване на младежките делегати, представители на младежки съвети и младежки организации, представляващи стотици, ако не и хиляди млади хора“.

Traditionally the youth delegates from around the world are being accepted by Secretary-General of the UN António Guterres as well as by the UN Secretary-General's Envoy on Youth- Jayathma Wickramanayake.
По традиция младежките делегати от цял свят биват приети и от Генералния секретар на ООН Антонио Гутереш, както и от Пратеника на Генералния секретар на ООН по въпросите за младежта- Джаятма Викраманаяке.

They shared results from their visit with the Commission for Social Development at the Economic and Social Council of the UN and their work on the Youth resolution as well as their participation in different international forums in their capacity as youth delegates to the UN.
Те споделиха резултати от посещението си в Комисията по социално развитие към Икономическия и социален съвет на ООН и работата си по Резолюцията за младежта, както и участие в различни международни форуми като младежки делегати към ООН.

Helped set a record level of official Youth Delegates to the United Nations General Assembly in 2000 and continue to provide ongoing support that strengthens youth participation within the UN System.
Спомогна за постигане на рекордно ниво на официални младежки делегати на общото събрание на ООН през 2000 г. и продължава да помага на младите хора да участват в работата на ООН.

Everyone can join in the implementation of the new agenda for sustainable world development of the UN with many small personal decisions how to live, how to dispose of their garbage, how to go to school, university, work”, the youth delegates said and added that change starts first from people's minds.
Всеки може да се включи в изпълнението на новия дневен ред за устойчиво развитие на света на ООН с много малки лични решения как да живее, как да хвърля боклука си, как да се придвижи до училище, университета, работа“, казаха младежките делегати и допълниха, че промяната започва първо в съзнанието на хората.

Bulgarian Youth Delegates have contributed greatly in the negotiations leading to the adoption of the 2030 Agenda which for the first time has recognized youth and children as agents of change for sustainable development.
Българските младежки делегати имат голям принос в преговорите, довели до приемането на Програма 2030, която за първи път разпознава младежите и децата като двигатели на промяната за устойчиво развитие.

There is no other program in the world with such a tough procedure for selecting youth delegates to the UN”, the program coordinator Alexandra Mircheva shared this with partners from institutions and the non-governmental field.
Няма друга програма в света, която да има толкова тежка процедура за избор на младежки делегати към ООН“, сподели кординаторът на Програмата Александра Мирчева пред партньорите от институциите и неправителствния сектор.

As Bulgarian Youth Delegates we work actively to raise awareness about the SDGs and enhance the role of young people in the implementation of the Agenda at national level through a multi-stakeholder approach.
Като български младежки делегати ние активно работим по повишаване на информираността относно Целите за устойчиво развитие и утвърждаваме ролята на младите хора в постигането на Целите на национално ниво чрез ангажирането на всички заинтересовани страни.

On 14 February 2019, Diliyan Manolov and Yavor Gotchev, Bulgarian Youth Delegates to the UN, made an official statement on behalf of the Bulgarian youth during the 57th session of the Commission for Social Development.
На 14 февруари 2019 г. Дилиян Манолов и Явор Гочев, български младежки делегати към ООН, направиха официално изказване от името на българската младеж по време на 57-та сесия на Комисията за социално развитие.

Alexandra Mircheva and Iva Tsolova, youth delegates with mandate 2016-2017 and Assya Pandzharova and Ralitsa Dikanska with mandate 2017-2018 pointed out the working visits within the UN as well as the events organized in Bulgaria over the past year.
Младежките делегати Александра Мирчева и Ива Цолова с мандат 2016-2017 г. и Ася Панджарова и Ралица Диканска с мандат 2017-2018 г. акцентираха върху работни визити в рамките на Организацията на обединените нации, както и събитията, организирани в България за последната една година.

During their visit to the United Nations headquarters in New York, Bulgarian youth delegates, together with their Czech counterparts, organized a concomitant event dedicated to inclusive education for people with disabilities.
По време на визитата си в централата на ООН в Ню Йорк, българските младежки делегати, заедно със своите чешки колеги, организираха съпътстващо събитие, посветено на приобщаващото образование за хора с увреждания.

In the second national consultation that we carried out as Bulgarian Youth Delegates, young people in Bulgaria identified the lack of quality education and economic and social inclusion as the most pressing issues.
Във второто национално допитване, което ние извършихме като български младежки делегати, младите хора в България посочиха липсата на качествено образование както и на икономическо и социално приобщаване като едни от най-належащите проблеми.

What are the Responsibilities of the Youth Delegate?
Какво включва мандатът на българските младежки делегати?