Какво е " ZAHARI STOYANOV " на Български - превод на Български

• захари стоянов
• захарий стоянов

Примери за използване на Zahari stoyanov на Английски и техните преводи на Български

Director: Zahari Stoyanov.
Директор: Захари Стоянов.

Zahari Stoyanov is closely related with the Obretenov family.
Захари Стоянов е пряко свързан със семейство Обретенови.

The prominent Bulgarian revolutionary Zahari Stoyanov was elected as its chairman.
За негов председател бил избран видният български революционер Захари Стоянов.

The Zahari Stoyanov House Museum.
На къщата музей на Захари Стоянов.

Selo Medven is the birthplace of the famous writer and revolutionary Zahari Stoyanov.
Село Медвен е родно място на известния революционер и писател Захари Стоянов.

Zahari Stoyanov House Museum, Rousse- approximately 0.4 kilometers north-west.
Къща-музей Захари Стоянов, гр. Русе- на около 0.4 километра северозападно.

Teaching Museum- functions and strategies," Publishing House"Zahari Stoyanov", Sofia, 2010.
Учебният музей- функции и стратегии", издателство"Захарий Стоянов", София, 2010.

Without Vazov, Yovkov, Zahari Stoyanov we would not have known how our ancestors lived.
Без Вазов, Йовков, Захари Стоянов нямаше да знаем как са живели нашите предци.

Our guests can see the house-museum of the great Bulgarian revolutionary and writer Zahari Stoyanov.
Нашите гостите могат да разгледат къщата-музей на великия български революционер и пистел Захари Стоянов.

Behind the Pantheon is still standing the Tomb of Zahari Stoyanov, part of the former cemetery of Rousse.
Зад Пантеона все още стои Гробницата на Захари Стоянов, останала от старото русенско гробище.

This is why“Zahari Stoyanov” Publishing House issued a second edition- significantly extended and supplemented.
Ето защо издателство„Захарий Стоянов“ публикува второ издание значително разширено и допълнено.

Hristo Botev- the poem“Deacon Vasil Levski”(1875), renamed by Zahari Stoyanov to“The hanging of Vasil Levski”.
Христо Ботев- стихотворението“Дякон Васил Левски”/1875г./, прекръстено от Захари Стоянов в“Обесването на Васил Левски”.

He also helped Zahari Stoyanov, one of Baba Tonka's sons-in-law, to become a librarian in the Zora Community Center in Rousse.
Оказва съдействие и на Захари Стоянов да стане библиотекар в русенското читалище„Зора“.

Considering Rousse to be his second birthplace, after the Liberation Zahari Stoyanov settled here for the second time- in 1878/1882.
Считащ Русе за свое второ родно място, Захари Стоянов след Освобождението се установява за втори път тук- 1878/1882 г. На 31.

Visit to the Zahari Stoyanov House Museum, a walk in Zheravna, Kotel and other interesting sights.
Посещение на къщата музей на Захари Стоянов, разходка в Жеравна, Котел и други интересни забележителности.

In 1880, a Bulgarian secret central revolutionary committee, headed by Zahari Stoyanov, began work on bringing about unification.
През пролетта на 1885 г. българският Таен централен революционен комитет, воден от Захари Стоянов, започва да популяризира идеята за обединение.

The mortal remains of Zahari Stoyanov, as well as those of many other renowned Bulgarians, are reserved in the Pantheon of the Leaders of Bulgarian National Revival in Ruse.
Тленните останки както на Захари Стоянов, така и на редица други велики българи, се съхраняват в Пантеона на възрожденците в Русе.

The village of Medven is a birth place of the famous revolutionary and writer Zahari Stoyanov and the first bulgarian popular artist Stoyan Bachvarov.
Село Медвен е родно място на известния революционер и писател Захари Стоянов и на първия български народен артист Стоян Бъчваров.

Rakovski, Dobri Chintulov, Zahari Stoyanov and a number of other writers and revolutionaries of the Bulgarian National Revival, born in the region, are notorious.
Раковски, Добри Чинтулов, Захари Стоянов и редица други наши възрожденци- просветители и писатели, родени в областта, са известни на всички българи.

This includes the former Liberals of Eastern Rumelia, the people around Zahari Stoyanov and Dimitar Petkov, as well as the followers of Vassil Radoslavov.
Към тях принадлежат бившите либерали в Източна Румелия, хората около Захари Стоянов и Димитър Петков, както и привържениците на Васил Радославов.

Besides Levski, painted portraits and other Bulgarian revolutionaries and public figures: Hristo Botev, Georgi Rakovski, Zahari Stoyanov, Stefan Stambolov.
Освен портрета на Васил Левски, рисува портрети и на други български революционери и общественици: Христо Ботев, Георги Раковски, Захари Стоянов, Стефан Стамболов.

Here is located the house-museum of Zahari Stoyanov as well as the house of the first Bulgarian national artist Stoyan Buchvarov.
Тук се намира къщата-музей на Захари Стоянов, както и къщата на първия български народен артист Стоян Бъчваров.

The committee later admitted Georgi Ikonomov, Gancho Karamazhdrakov, Ilarion Dragostinov, Nikola Sakilarov, Zahari Stoyanov, Nikola Tabakov, and many others.
По-късно в комитета са приети Георги Икономов, Ганчо Карамаждраков, Иларион Драгостинов, Никола Сакиларов, Захари Стоянов, Никола Табаков и много други.

She married revolutionary and writer Zahari Stoyanov, author of Notes on Bulgarian Uprisings, and after the Liberation she edited his works.
Омъжва се за революционера и писателя Захарий Стоянов, автор на„Записки по българските въстания“, а след Освобождението редактира неговите произведения.

It is a cultural as well as many other houses in Medven and is located not far from his house-museum of the great Bulgarian revolutionary and chronicler Zahari Stoyanov.
Тя е паметник на културата, както и много други къщи в Медвен и се намира недалеч от родната къща-музей на големия български летописец и революционер Захари Стоянов.

The writer Zahari Stoyanov(1850- 1889), who participated in the uprising, mentioned 54 deputies, and the historian Dimitar Strashimirov wrote about 67 members from 58 villages in 1907.
Писателят Захари Стоянов(1850- 1889 г.), който участва във въстанието, споменава за 54 депутати, а историкът Димитър Страшимиров през 1907 г. пише за 67 участници от 58 селища.

Igrew up in a family of patriots and, together with the books of Simeon Radev and Zahari Stoyanov, thus, I was aware of the negative role of Russia and the Soviet Union in the his tory of Bulgaria.
Тъй като съм израснал в семейство на родолюбци и с книгите на Симеон Радев и Захари Стоянов, аз бях наясно с негативната роля на Русия и на Съветския съюз в историята на България.

Untill the Zahari Stoyanov grave in the Pantheon of National Revival there is the monument of Ivan Vedar- the man who prevented the massacre of Russian citizens during the Russo-Turkish War of 1877-1878.
До гробницата на Захари Стоянов зад Пантеона на Възрожденците се намира паметникът на Иван Ведър- човекът, предотвратил избиването на русенските граждани по време на Руско-турската война от 1877-1878 г.

In the day of the coup d'etat- August 9th, 1886, the Chairman of the National Assembly Stefan Stambolov was in Tarnovo and with a telegram informed Zahari Stoyanov and Dimitar Mantov in Rousse for the conducted coup.
В деня на преврата- 9 август 1886 г. председателят на Народното събрание Стефан Стамболов е в Търново и с телеграма уведомява Захари Стоянов и Димитър Мантов в Русе за извършения преврат.

Two expositions are presented there- one, dedicated to the revolutionary and writer Zahari Stoyanov(1850- 1889), and a second one that traces the history of Obretenov family and their activity for the national movement for liberation from the Ottomans.
В нея са изложени две експозиции- едната е посветена на революционера и писател Захари Стоянов(1850 г.- 1889 г.), а втората проследява историята на семейство Обретенови от Русе и дейността им за националноосвободителното движение за освобождение от османско владичество.