Какво е " ZIONIST MOVEMENT " на Български - превод на Български

• ционисткото движение
• циониското движение
• zionist движение
• ционистко движение

Примери за използване на Zionist movement на Английски и техните преводи на Български

Active in the Zionist movement.
Активен деец на ционисткото движение.

The Zionist movement established a form of organised terrorism in the period that preceded the establishment of Israel.
Ционисткото движение създаде форма на организиран тероризъм в периода преди създаването на Израел.

Establishment of the Zionist movement.
Основаване на ционисткото движение.

The German Zionist movement had only 9000 members.
Германският ционисткото движение има само 9000 членове.

The leaders of the Zionist movement.
Един от лидерите на ционисткото движение.

Their alliance with the Zionist movement has inexorably alienated the Druzes from the rest of the Palestinians.
Техният съюз с ционисткото движение безжалостно отчуждил друзите от останалите палестинци.

He became the leader of the Zionist movement.
Той е един от лидерите на ционисткото движение.

The next move by the Zionist movement is home base, Greater Israel.
Следващият ход на ционисткото движение е домашната база, Велики Израел.

He was one of the world leaders of the Zionist movement.
Той е един от лидерите на ционисткото движение.

An‘old-new' idea of the Zionist movement now resurfaced: partitioning Palestine.
Старата- нова” идея на ционисткото движение отново изплувала на повърхността: разделянето на Палестина.

At the time, he was an active member of the Zionist movement.
Известно време е активен деец на ционисткото движение.

In the first round of conquest, the Zionist movement set its sights on“the way of transfer.”.
В първия етап от завземането на Палестина ционисткото движение насочва погледа си към„начина чрез прехвърляне”.

Admittedly, Israel's claim to Syrian territory is as old as the Zionist movement itself.
Разбира се, твърдението на Израел за територията на Сирия е толкова старо, колкото самото ционистко движение.

Due to this, he quickly left the Zionist movement but always sympathised with the difficult life of his people.
Заради това доста бързо се отделя от ционисткото движение, но винаги съчувства на нелеката съдба на народа си.

Bank, was elected president of the revolutionary"Zionist Movement in Russia".
Bank е избран за предцедател на революционното„Ционистко движение в Русия“.

As a result, the Zionist movement was‘given' a state that stretched over more than half of the country.
В резултат на това на ционисткото движение се„дава” държава, която се простира върху повече от половината от Палестина.

Once again, this condition was not met by the Zionist movement in 1948.
И отново това условие не може да бъде изпълнено от ционисткото движение през 1948 г.

It served as the agency the Zionist movement used to buy Palestinian land upon which it then settled Jewish immigrants.”.
Той служел като агенция, използвана от ционисткото движение за изкупуване на палестинска земя, на която след това се заселвали еврейски имигранти.

It is the most important youth organization of is time in the Zionist movement in Bulgaria.
Тя е най-важната младежка организация за времето си в ционисткото движение в България.

Truman, who had been a supporter of the Zionist movement as early as 1939, was a key figure in the establishment of a Jewish state in Palestine.
Труман, който е поддръжник на ционисткото движение още от 1939 г., е основна фигура в създаването на еврейска държава в Палестина.

It was a Jewish family with Elias being a major figure in the Zionist movement in Germany at the time.
Тя е с еврейско семейство Елиас е основна фигура в Zionist движение в Германия по това време.

The Zionist movement, which held its first conference in Basel, Switzerland, 120 years ago, wanted Palestine but not the Palestinians.
Ционисткото движение, организирало своята първа конференция в град Базел(Швейцария) преди 120 години, е искало да получи Палестина, но не и палестинците.

We are not against the Jews, but against the Zionist movement and its racist ideology.
Ние не сме против евреите и против юдаизма, а против ционисткото движение, което е колонизаторско.

After starting work on his doctoral thesis, Leo Motzkin left mathematics to work for the Zionist movement.
След като се започне работа по неговата докторска дисертация, Лео Motzkin ляво математика да работи за Zionist движение.

He was assigned to study and prepare reports on the Zionist movement and various Jewish organisations.
Назначен е да изучава и подготвя доклади за ционисткото движение и различни еврейски организации.

In particular the Parushim were to serve as a school for leaders, and under Kallen's direction its members initially became the leading activists of the reorganized American Zionist movement.".
По-конкретно„Parushim” е трябвало да бъде училище за лидери и при управлението на Калън неговите членове от началото още са водещите активисти на реорганизираното Американско ционистко движение.”.

Even with the violent gerrymandering of 1947-49, the Zionist movement has been unable to maintain its“pure” sectarian state.
Независимо от бруталното преобръщане на земята в 1947-49 г., на ционисткото движение не се е отдало да запази«чиста» етническа«държава».

Was Palestine the only, or even preferred, destination of Jews facing persecution when the Zionist movement started?
Палестина ли е единствената(и най- предпочитана) възможност пред гонените евреи, когато ционисткото движение се ражда?

This is when, technically, the political Zionist movement ended and the ideology of Zionism began, and as such, has become a much-debated topic.
Тогава технически завършило политическото ционистко движение и започнала идеологията на ционизма и като такава станала широко дискутирана тема.

Frankfurter also attended the peace conference in Paris as a representative of the American Zionist movement and as a liaison for Brandeis.".
Той участва също и в мирната конференция в Париж като представител на американското ционистко движение и в качесвото му на връзка на Брандайс.