Какво е " АРБ " на Английски - превод на Английски

• arbs
• ARB

Примери за използване на АРБ на Български и техните преводи на Английски

АРБ не позволяват това да се случи.
ARBs prevent that from happening.

АСЕ инхибитори, бета блокери, АРБ.
ACE inhibitors, beta blockers, ARBs.

Двойно блокиране на РААС с АРБ, ACE инхибитори или алискирен.
Dual blockade of the RAAS with ARBs, ACE inhibitors or aliskiren.

Съветът ни е при възраст под 55 години да се започне с ACE-инхибитор или АРБ.
For under 55 they recommend starting with an ACE or an ARB.

Ако провеждате лечение с ангиотензин рецепторен блокер(АРБ) или алискирен вижте.
If you are being treated with an angiotensin receptor blocker(ARB) or aliskiren(see“Do not take Neparvis”).

Ако имате диабет, Вашият лекар може да избере АСЕ инхибитор или АРБ.
If you have diabetes, your doctor may choose an ACE inhibitor or an ARB.

АСЕ инхибитори и АРБ не трябва да се използват едновременно при пациенти с диабетна нефропатия.
ACE inhibitors and ARBs should not be used concomitantly in patients with diabetic nephropathy.

Една от най-често използваните комбинации е тиазиден диуретик плюс АСЕ-инхибитор/АРБ.
One of the most widely used combinations is a thiazide diuretic plus an ACE inhibitor/ARB.

Децата, чиито майки са приемали АРБ, трябва да бъдат внимателно проследени за поява на хипотония(вж. точка 4.3).
Infants whose mothers have taken ARBs should be closely observed for hypotension(see section 4.3).

Анамнеза за развитие на ангиоедем при предшестващо лечение с ACE инхибитор или АРБ(вж. точка 4.4).
Known history of angioedema related to previous ACE inhibitor or ARB therapy(see section 4.4).

Комбинирането на алискирен с АРБ или АСЕ инхибитори е противопоказно при пациентите със захарен диабет и при.
The combination of aliskiren with ARBs or ACEIs is contraindicated in patients with diabetes mellitus or renal.

Този ефект се наблюдава и при други лекарствени продукти, действащи върху РААС, като АСЕ инхибитори и АРБ.
This effect is also seen with other medicinal products acting on the RAAS, such as ACEIs and ARBs.

Едновременното приложение на Rasitrio с АРБ или АСЕ инхибиторие противопоказно при пациенти със захарен диабет(вж. точка 4.3).
Concomitant use of Rasitrio with ARBs or ACEIs is contraindicated in patients with diabetes mellitus(see section 4.3).

Този ефект се наблюдава и при други средства действащи на системата ренин-ангиотензин, като АСЕ инхибитори и АРБ.
This effect is also seen with other agents acting on the reninangiotensin system, such as ACEI and ARBs.

АСЕ инхибитори и АРБ следователно не трябва да се използват едновременно при пациенти с диабетна нефропатия(вж. точка 4.4).
ACE inhibitors and ARBs should therefore not be used concomitantly in patients with diabetic nephropathy(see section 4.4).

Neparvis съдържа валсартан и поради тази причина не трябва да се прилага едновременно с други продукти, съдържащи АРБ(вж. точка 4.4).
Neparvis contains valsartan, and therefore should not be co-administered with another ARB containing product(see section 4.4).

Комбинацията от алискирен с АРБ или АСЕ-инхибитор е строго противопоказана при пациенти с бъбречно увреждане или диабет.
The combination of aliskiren with an ARB or ACE-inhibitor is strictly contraindicated in those with kidney impairment or diabetes.

АРБ също може да намали загубата на калий и хиперурикемията, причинена от тиазидните диуретици, дължаща се на блокираната секреция на алдостерон.
ARBs may also reduce potassium loss and hyperuricemia caused by thiazide diuretics due to the blocked secretion of aldosterone.

Едновременното приложение на Sprimeo HCT с АРБ или АСЕ инхибитори е противопоказно при пациенти със захарен диабет(вж. точка 4.3).
Concomitant use of Sprimeo HCT with ARBs or ACEIs is contraindicated in patients with diabetes mellitus(see section 4.3).

Neparvis съдържа валсартан и поради тази причина не трябва да се прилага едновременно с други продукти, съдържащи АРБ(вж. точки 4.2 и 4.5).
Neparvis contains valsartan, and therefore should not be co-administered with another ARB containing product(see sections 4.2 and 4.5).

При установяване на бременност, лечението с АРБ трябва да се спре незабавно и ако е подходящо, да се започне алтернативно лечение.
When pregnancy is diagnosed, treatment with ARBs should be stopped immediately and, if appropriate, alternative therapy should be started.

Събитията като цяло са балансирани между групите на лечение в подгрупите по възраст, употреба на диуретици, артериално налягане и употреба на ACE-I/АРБ.
Events were generally balanced between treatment groups across subgroups of age, diuretic use, blood pressure and ACE-I/ARB use.

Едновременното приложение на Riprazo с АРБ или АСЕ инхибитори при пациенти с бъбречно увреждане(GFR< 60 ml/min/1, 73 m2) е противопоказно вж.
Concomitant use of Riprazo with ARBs or ACEIs is contraindicated in patients with renal impairment(GFR< 60 ml/min/1.73 m2) see.

При постмаркетинговия опит се съобщава за случаи на ангиоедем или ангиоедем-подобни реакции при едновременно прилагане на алискирен с АСЕ инхибитори или АРБ.
In post-marketing experience, cases of angioedema or angioedema-like reactions have been reported when aliskiren was co-administered with ACEIs and/or ARBs.

Активизира се със селективното инхибиране на АРБ на ангиотензин II, антихипертензивният ефект на тиазидните диуретици е подобрен значително.
It is activated with the selective inhibition of ARB angiotensin II, where the antihypertensive effect of thiazide diuretics is improved significantly.

Не се препоръчва употребата на суров прах LCZ696(скубитрил/ валсартан на прах) при пациенти с анамнеза за ангиоедем, свързана с предшестващо лечение с АСЕ инхибитор или АРБ.
LCZ696 raw powder(sacubitril/valsartan powder) should not be used in those with a history of angioedema related to previous ACE inhibitor or ARB therapy.

Комбинациите с фиксирани дози на АРБ и тиазидните диуретици не само демонстрират по-добра ефективност, но също така поддържат изключително добър профил на поносимост в клиничната практика.
Fixed-dose combinations of ARBs and thiazide diuretics demonstrate not only better performance, but also maintain a very good clinical practice tolerability profile.

Въз основа на настоящите доказателства при никой пациент не се препоръчва терапия с двойна блокада на RAS чрез комбинираното приложение на АСЕ-инхибитори, АРБ или алискирен.
On the basis of current evidence, dual RAS blockade therapy through the combined use of ACEinhibitors, ARBs or aliskiren is not recommended in any patient.

Има данни, че едновременната употреба на АСЕ инхибитори, АРБ или алискирен повишава риска от хипотония, хиперкалиемия и намаляване на бъбречната функция(включително остра бъбречна недостатъчност).
There is evidence that the concomitant use of ACE inhibitors, ARBs or aliskiren increases the risk of hypotension, hyperkalaemia and decreased renal function(including acute renal failure).

Проучвания на монотерапия с алискирен са показали ефекти на понижаване на кръвното налягане, сравними с тези при други класове антихипертензивни лекарствени средства в това число ACE инхибитори и АРБ.
Aliskiren monotherapy studies have shown blood pressure lowering effects comparable to other classes of antihypertensive agents including ACEI and ARB.