Какво е " ВНС " на Английски - превод на Английски

• grand national assembly
• GNA
• ANS
• the SPA
• SPA

Примери за използване на ВНС на Български и техните преводи на Английски

Велико Народно събрание( ВНС).
Grand National Assembly( GNA).

Депутат във ВНС, подписа новата конституция.
MP in the Grand National Assembly, signed the new constitution.

Велико Народно събрание( ВНС).
The Grand National Assembly the GNA.

Лечението настъпва след като ВНС се промени от симпатикова към парасимпатикова доминанта.
Healing occurs after the ANS shifts from sympathetic to parasympathetic dominance.

Назначава, прехвърля или отстранява служители и съдии, когато ВНС не е в сесия.
Appoint, transfer, or remove officials and judges when the SPA is in recess[14].

ВНС контролира повече от 80% от телесните функции и е много податлива на външен стрес.
The ANS controls over 80% of bodily functions and is predisposed to external stressors.

Изборите за седмо Велико Народно събрание(ВНС) на 10 и 17 юни 1990 са спечелени от БСП.
Elections for the seventh Grand National Assembly(GNA) on 10 and 17 June 1990 were won by the BSP.

Вървенето и храносмилането са несъвместими действия по отношение на ВНС- Вегетативната Нервна Система.
Walking and digestion are incompatible actions in respect to the ANS- Autonomic Nervous System.

ВНС контролира над 80% от телесните функции и процеси в организма, и е много податлива на външни стресови фактори.
The ANS controls over 80% of bodily functions and is very susceptible to external stressors.

На 28 септември 1886 г. са насрочени изборите за ІІІ ВНС, което ще избере нов княз.
On September 28th, 1886, were appointed the elections for the Third Grand National Assembly, which was to elect a new Prince.

Зелената партия е инициатор и официален вносител на предложението за влизане на България в Европейския съюз в 7 ВНС.
The Green Party is the initiator and the submitter of the official proposal for the accession of Bulgaria into the European Union in the 7th Grand National Assembly.

Депутат от СДС в Седмото ВНС, където създава и председателства комисията по демографска политика, закрита от следващото народно събрание.
He was a UDF MP in the Seventh Grand National Assembly, where he founded and chaired the Committee on Demographic Policy, obscured by the next National Assembly..

Била е постоянен представител на България в ЮНЕСКО в Париж и народен представител в VIII и IX НС и VII ВНС.
She was a standing representative of Bulgaria in UNESCO in Paris and a Member of the Parliament in the Eighth and Ninth National Assembly and the Seventh Grand National Assembly.

Вегетативната нервна система/ВНС/, регулираща дейността на вътрешните органи, жлезите с вътрешна и външна секреция, кръвоносните и лимфните възли и отчасти мускулатурата;
Autonomic nervous system/GNA/ regulating the activity of the internal organs, glands with internal and external secretion, blood and lymph nodes and part muscle;

Вместо да се фокусира върху едно единствено оплакване, Техниката Боуен се занимава с цялото тяло, като възстановява баланса чрез вегетативната нервна система(ВНС).
Rather than focusing on a single complaint, the Bowen Technique addresses the entire body, by restoring balance via the autonomic nervous system(ANS).

Дни преди това- на 22 август, ВНС приема оставката на правителството на Андрей Луканов, а на 30 август отново го избира за министър-председател и му възлага да състави кабинет.
Before that- on Aug. 22, GNA accepted the resignation of the government of Andrei Lukanov, and again on Aug. 30 to elect a prime minister and assigns him to a cabinet.

Ататюрк елиминира този проблем на 1-ви ноември 1922г, когато премахва Османския султанат, съществувал от 1299г, официално прехвърля пълномощията му към ВНС.
Atatürk eliminated this problem on November 1, 1922, when he abolished the Ottoman sultanate, which had existed since 1299, and officially transferred its power to the GNA.

Конституцията е приета през лятото на 1991 Mr., когато във ВНС заседава турско-мюсюлманската пария Движение за права и свободи(ДПС), което изяснява контекста на забраната.
The constitution was adopted in the summer of 1991 when in the Grand National Assembly sat the Turkish Muslim party Movement for Rights and Freedoms(MRF), which makes clear the context of the prohibition.

През 1922 г. Кемал успява напълно да освободи Турците от чужда окупация и използва възможността да установи модерна Турска Република, водена от Велико народно събрание(ВНС) в Анкара.
By 1922, Kemal managed to completely free the Turks of foreign occupation and used the opportunity to establish the modern Republic of Turkey, led by the Grand National Assembly, the GNA, in Ankara.

Позовавайки се на тази предполагаема международна намеса, на 3-ти март 1924г, Ататюрк и ВНС премахват напълно Халифата и изпращат всички останали членове на Османското семейство в изгнание.
Citing this supposed international interference, on March 3rd, 1924, Atatürk and the Grand National Assembly abolished the caliphate itself and sent all remaining members of the Ottoman family into exile.

На 1 август 1990 г. е избран от ВНС за Президент на Република България, а на 19 януари 1992 г., съгласно новата Конституция на страната, е избран за държавен глава пряко от народа.
On 1 August 1990 he was elected President of the Republic of Bulgaria by the Grand National Assembly and on 19 January, under the new constitution of the country, he was elected Head of State directly by the people.

Ацетилхолинът е един от многото невротрансмитери във вегетативната нервна система(ВНС) и единствения невротрансмитер, активен в моторното подразделение на соматичната нервната система на(сетивните неврони използват глутамат и различни пептиди в своите синапси).
Acetylcholine is one of many neurotransmitters in the autonomic nervous system(ANS) and the only neurotransmitter used in the motor division of the somatic nervous system(sensory neurons use glutamate and various peptides at their synapses).

На 22 декември 1990 г. ВНС приема решение, с което изразява волята на България за членство в Европейските общности и предлага на правителството да предприеме необходимите стъпки в тази насока.
On 22 December 1990 the Grand National Assembly adopts a resolution, which expresses the will of Bulgaria's accession to the European Communities and the Government proposes to take necessary steps in this direction.

За да ускори икономическото развитие и да повиши стандарта на живот на хората, чрез ускорено развитие на космическата наука и технология и за ръководство и управление на всички космически дейности в КНДР, ВНС реши, както следва.
To step up economic construction and improve the people's standard of living by radically developing the space science and technology of the country and guide and manage all the space activities of the DPRK in a uniform way, the SPA decides as follows.

Новата конституция, изготвена от ВНС декларира, че официалната религия в държавата, е Ислям и че всички закони трябва да се проверят от учени, за да е сигурно, че не противоречат на Шариата.
A new constitution drawn up by the GNA declared that Islam was the official state religion of Turkey and that all laws had to be vetted by a panel of Islamic law experts, to make sure they do not contradict the Shari'ah.

През 1990 г., съставът от ВНС е 601 места, заемани от Корейската работническа партия, 51 места от Социал-демократическата партия, 22 места за Чондоистката партия, и 13 места за независими.
In 1990 the composition of the SPA was 601 seats held by the Workers' Party of Korea, 51 seats held by the Korean Social Democratic Party, 22 seats held by the Chondoist Chongu Party and 13 seats held by independents.

Новата Конституция на Република България е приета от ВНС на 12 юли 1991 г. Преди това на 14 май 1991 г. 39 депутати от СДС напускат пленарната зала и обявяват гладна стачка в знак на несъгласие с проекта за Конституция.
The new Constitution of the Republic of Bulgaria adopted by the Grand National Assembly on July 12, 1991 Previously on May 14, 1991 39 members of the UDF and leave plenary hunger strike as a sign of disagreement with the draft Constitution.

На 1 август 1990 г. е избран от ВНС за Президент на Република България, а на 19 януари 1992 г., съгласно новата Конституция на страната, е избран за държавен глава пряко от народа.
On 1st of August, 1990 he was elected from the GNA for a President of the Republic of Bulgaria, and on 19th of January, 1992, under the new Constitution of the country he was elected for a head of the state directly by the population.

В допълнение към ребалансирането на ВНС, Боуен движенията и процедурите могат да пренастроят тялото да се самолекува чрез активиране на следните механизми посредством нервната, ендокринната и други системи.
In addition to the rebalancing of the ANS, described earlier, Bowen moves and procedures may reset the body to heal itself by activating, through the nervous and endocrine systems among others, the following mechanisms.