Какво е " ЕСИ ФОНДОВЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• ESI funds
• ESIF
• esifs

Примери за използване на ЕСИ фондовете на Български и техните преводи на Английски

ЕСИ фондовете.
ESI Funds.

Допълващ характер на ЕСИ фондовете.
Complementary nature of ESI Funds.

Съчетаване на ЕСИ фондовете с финансови инструменти.
Combination of ESI Funds with financial instruments.

Участие на ЕФМДР по отношение на тематичните цели на ЕСИ фондовете.
EMFF contribution to the thematic objectives of the ESI Funds.

Това ръководство е приложимо за ЕСИ фондовете, с изключение на ЕЗФРСР.
This guidance is applicable to the ESIF, except for the EAFRD.

Предложенията за ЕСИ фондовете би трябвало да бъдат представени официално възможно най-скоро;
The proposals for ESIF should be formally presented as soon as possible;

Портал за свободно достъпни данни за ЕСИ фондовете(https:// cohesiondata.ec. europa. eu/).
Open Data Portal for the ESI funds(https://cohesiondata. ec. europa. eu/).

Подпомаганите от ЕСИ фондовете проекти се съфинансират с национални средства.
The projects supported by the ESI funds are co funded with national resources.

Вярно е и обаче, че изпълнението на НСИР разчита в голяма степен на ЕСИ фондовете.
However, it is also true that the implementation of NRIS relies heavily on the ESIF.

Във връзка с големите проекти, финансирани от ЕСИ фондовете, вж. отговора на Комисията по точка 53.
Concerning major projects financed from ESI Funds, see Commission's reply to paragraph 53.

Конкретният случай на ЕСИ фондовете 34 ЕСИ фондовете имат най-голям дял в RAL.
The particular case of the ESI funds 34 The ESI funds contribute the largest share to the RAL.

(22) Вкл. годишните мерки на ЕЗФРСР с цел да бъде сравним с ЕСИ фондовете на настоящата МФР.
(22) Including the annual measures of EAFRD in order to be comparable with ESI Funds of the current MFF.

Бенефициентите по проекти на ЕСИ фондовете трябва да поемат ролята на„посланици“ на политиката на сближаване.
The beneficiaries of ESI Funds projects shall take up the role of‘ambassadors' of Cohesion Policy.

На практика финансирането на активните политики на пазара на труда в Румъния ще се увеличи значително чрез ЕСИ фондовете.
In practice, the funding of active labour market policies in Romania will be substantially increased by ESI funds.

Слабото усвояване на средства от ЕСИ фондовете е допринесло за увеличаването на непогасените задължения по тях.
The low absorption of ESI Funds has contributed to increasing ESI Funds outstanding commitments.

В споразумението за партньорство се изисква да се направи описание на мерките, с които да се гарантира координацията между ЕСИ фондовете.
The partnership agreement requires a description of the arrangements to ensure coordination between the ESI Funds.

При споделеното управление на ЕСИ фондовете преценката за използване на ПЧП остава единствено на държавите членки.
Under shared management of the ESI Funds, the discretion to use PPP is left exclusively to Member States.

Комисията изразява съгласие относно принципа на оптимизиране на координацията между финансовите инструменти по ЕСИ фондовете и ЕФСИ.
The Commission agrees on the principle of optimising the coordination between financial instruments under ESI Funds and EFSI.

ЕСИ фондовете трябва да се използват в съответствие с принципите на добро финансово управление и при спазване на правните изисквания59.
ESI funds must be used in accordance with the principles of sound financial management and comply with legal requirements59.

Следва да се отбележи, че държавите членки могат да получават съфинансиране от ЕСИ фондовете преди да са изпълнили предварителните условия.
It should be noted that Member States can receive co-financing from ESI Funds before the ex-ante conditionalities are fulfilled.

Данните за финансирането и резултатите в рамките на ЕСИ фондовете за 2014- 2020 г. са достъпни на портала за свободно достъпни данни на ЕСИ фондовете.
Data on financing and achievements under the ESIF 2014-2020 can be found in the Open Data Portal of the ESIF.

Като взе предвид заключенията и препоръките на експертната група на високо равнище за опростяване на мониторинга за бенефициентите на ЕСИ фондовете.
Having regard to the conclusions and recommendations of the High Level Group monitoring simplification for beneficiaries of ESI Funds.

Информация за взаимното допълване и координацията с ЕСИ фондовете и други приложими инструменти за финансиране на равнището на Съюза и на национално равнище;
Information on the complementarity and coordination with ESI Funds and other relevant Union and national funding instruments;

Подкрепата от ЕСИ фондовете за воденото от общността местно развитие трябва да бъде съгласувана и координирана между ЕСИ фондовете.
Support from the ESI Funds concerned to community-led local development shall be consistent and coordinated between the ESI Funds concerned.

Развитието на пътищата, които са част от TEN-T, не е самостоятелна цел на ЕСИ фондовете, а един от инструментите за постигане на целите на политиката на сближаване.
Developing TEN-T roads is not a self-standing objective of ESIF but one of the tools to deliver the cohesion policy-goals.

Бяха изготвени и т. нар. становища на службите на Комисията за всяка държава членка, предоставящи насоки относно координираните интервенции на ЕСИ фондовете.
Also, the so-called‘Commission services' position papers' drawn up for each Member State provided guidance on the coordinated interventions of the ESIF.

Писмо, изпратено от генералните директори на ГД за ЕСИ фондовете Генерална дирекция„Регионална и селищна политика“/WD Ares(2013) до държавите членки.
Letter sent by the directors-general of the ESIF DGs(Directorate-General for Regional and Urban Policy/ WD Ares(2013)) to the Member States.

Това ще позволи да се направи качествена оценка, тъй като ролята на оценката е постепенно да се оцени приносът на ЕСИ фондовете към целите на„Европа 2020“.
This will allow a qualitative assessment as it is the role of evaluation to progressively assess the contribution of the ESIF to the Europe 2020 objectives.

Поради това призовава за засилени полезни взаимодействия между ЕСИ фондовете, ЕФСИ и други програми на ЕС с цел финансиране на основани на културата проекти и инициативи;
Therefore calls for better synergies between ESIF, EFSI and other EU programmes in order to fund culture- based projects and initiatives;

Настоящите насоки се прилагат за ЕСИ фондовете, с изключение на ЕЗФРСР, и следват структурата на образеца на стратегията за одит, определен в приложение VII към РИК.
This guidance is applicable to the ESIF with the exception of the EAFRD and follows the structure of the model audit strategy defined in Annex VII to CIR.