Какво е " ЕС ОПРЕДЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• EU sets
• EU determines
• EU has established
• are designated by the EU

Примери за използване на ЕС определи на Български и техните преводи на Английски

ЕС определи дата за следващата вълна на разширяване.
EU sets date for next wave of enlargement.

Новата външнополитическа стратегия на ЕС определи Русия като„стратегическо предизвикателство”.
New EU policy document calls Russia“strategic challenge”.

ЕС определи самостоятелно 41 граждани и шест организации.
Persons and 6 entities are designated by the EU autonomously.

Новата външнополитическа стратегия на ЕС определи Русия като„стратегическо предизвикателство”.
The new EU foreign policy strategy, determined Russia to be a“strategic challenge”.

ЕС определи дата за следващата вълна на разширяване| CBBSS Home.
EU sets date for next wave of enlargement| CBBSS Home.

Новата външнополитическа стратегия на ЕС определи Русия като„стратегическо предизвикателство”.
The EU Global Security Strategy defines relations with Russia as a'key strategic challenge'.

Съветът на ЕС определи минимална стандартна ДДС ставка за съюза от 15%.
The EU has set the minimum standard VAT rate at 15%.

ЕС определи самостоятелно 41 граждани и 10 организации, които да бъдат поставени в списъка.
Persons and 10 entities are designated by the EU autonomously.

Като има предвид, че ЕС определи пределни стойности на експозиция с цел защита на работниците от въздействието на ЕМП;
Whereas the EU has laid down exposure limits to protect workers from the effects of EMFs;

ЕС определи реформите като нарушаващи независимостта на съда.
The European Commission have stated that the reforms infringe on judicial independence.

От 1 януари 2018 г. Комисията на ЕС определи минимални изисквания за следните СЕ маркирани.
Since 1 January 2018, the EU Commission has set the minimum requirements for the following CE labeled energy- related products.

ЕС определи амбициозни цели за намаляване на емисиите си на парникови газове от 2020.
The EU has set out ambitious targets to reduce its greenhouse gas emissions by 2020.

На изборите тази година, които ЕС определи като решаващ фактор по пътя към интеграция, Македония ще избере своя пети парламент откакто придоби независимост през 1991 г.
In what the EU has signaled is a crucial milestone along the path towards integration, Macedonia will elect its fifth parliament since gaining independence in 1991, this year.

ЕС определи амбициозни цели за намаляване на емисиите си на парникови газове от 2020.
The European Union has set ambitious targets for reducing greenhouse gas emissions by 2020.

Българското председателство на Съвета на ЕС определи като приоритет насърчаването на цифровата икономика, работните места за младите хора и сигурността и стабилността в Западните Балкани.
The Bulgarian Presidency of the Council of the EU have set as priorities, inter alia, to promote the digital economy, jobs for young people and security and stability in the Western Balkans.

ЕС определи € 5, 35 млрд. за CEF финансиране за енергийни проекти в периода 2014-2020.
The EU has earmarked €5.35 billion for CEF funding for energy projects in the 2014-2020 period.

В Плана за действие относно интеграцията от 2016 г. ЕС определи мерки за стимулиране и подпомагане на държавите членки в усилията им да насърчават интеграцията на граждани на трети държави.
Whilst responsibility for integration lies primarily with the Member States, in the 2016 Action Plan on Integration the EU has established measures to provide incentives and support for Member States in their efforts to promote integration of third country nationals.

Ако ЕС определи с течение на времето, че искат да преместят много повече работни места извън Лондон в ЕС, a те просто могат да наредят това.".
If the EU determines over time that they want to move a lot more jobs out of London into the EU, they can simply dictate that'.

Освен това ЕС определи на автономен принцип 41 лица и 10 образувания.
In addition, 41 persons and 10 entities are designated by the EU autonomously.

ЕС определи цели за свързване, като една от тях е, че поне един голям град във всяка държава-членка трябва да има напълно работеща търговска 5G връзка до 2020 г.
The EU has set out connectivity goals, with one of those being that at least one major city in each member state has fully commercial 5G running by 2020.

През 2012 г. ЕС определи рекорден брой такива вещества- 73, в сравнение с 24 през 2009 г.
The EU identified a record number of 73 such substances in 2012, up from 24 in 2009.

ЕС определи и ще продължи активно да поддържа своята позиция с оглед на параметрите в Заключенията на Съвета от декември 2009 г., декември 2010 г. и май 2011 г.“.
The EU has set out and will continue to promote actively its position with regard to parameters as contained in Council Conclusions of December 2009, December 2010 and May 2011.".

През 2011 г. ЕС определи името“Дарджилинг” като защитено географско наименование(ЗГУ).
In 2011, the EU designates the name Darjeeling as a protected geographical name(PGI).

ЕС определи 17 март като дата за стартиране на предприсъединителните преговори с Хърватия, поставяйки като предварително условие ареста и екстрадицията на запасния генерал Анте Готовина.
The EU has set 17 March as the date for launching Croatia's accession talks, making it conditional on the arrest and extradition of retired General Ante Gotovina.

Съветът на ЕС определи Амстердам за следващото седалище на Европейската агенция по лекарствата(ЕАЛ).
Amsterdam in the Netherlands was chosen as the future seat of the European Medicines Agency(EMA).

ЕС определи ПКК като терористична организация през май 2002 г., един месец след като групировката промени името си на Кюрдски конгрес за свобода и демокрация(ККСД).
The EU designated the PKK as a terrorist organisation in May 2002, a month after the group changed its name to the Kurdistan Freedom and Democracy Congress(KADEK).

През 2014г. делегацията на ЕС определи две неправителствени организации като единствените международни такива, работещи в областта на равенството на половете в ЦАР- най-вече, що се отнася за дейности, генериращи приходи.
In 2014, the EU Delegation identified two NGOs as the only international NGOs working in the field of gender in the CAR Đ notably when it comes to revenue generating activities.

ЕС определи обща цел от 10% за дела на енергията от възобновяеми източници(включително течни биогорива, водород, метан,„зелено“ електричество и др.) за транспортния сектор до 2020 г.
The EU agreed to set a common target of 10% for the share of renewable energy(including liquid biofuels, hydrogen, biomethane,‘green' electricity, etc.) in the transport sector by 2020.

През 2002 година ЕС определи цел на страните членки електрическите интерконектори да представляват най-малко 10 процента от националния капацитет.
The EU has set a target for all member states to have interconnection capacity of at least 10% of power generation capacity.

Самият ЕС определи минимална цел за спиране на загубата на биологично разнообразие до 2020 г. посредством стратегия в съответствие с и интегрирана в стратегиите за борба срещу бедността и глада и за смекчаване на изменението на климата.
The EU has set itself the minimum objective of halting biodiversity loss by 2020 by means of a strategy that is consistent with and integral to the strategies of combating poverty and hunger and mitigating climate change.