Какво е " ММСП " на Английски - превод на Английски

• msmes
• smes
• MSME
• SME

Примери за използване на ММСП на Български и техните преводи на Английски

ММСП са двигатели на растежа, заетостта, иновациите и социалното развитие.
MSMEs are engines of growth, employment, innovation and social development.

Те ще насърчават обмена и диалога между ММСП в ЕС и в партньорските страни или региони.
They will encourage business-to-business exchanges and dialogue between MSMEs in the EU and in partner countries or regions.

Поради тази причина механизмът за принудително налагане между класове кредитори следва да остане незадължителен за длъжници, които са ММСП.
For this reason, the cross-class cram-down should remain optional for debtors that are SMEs.

Призовава Комисията да подкрепи увеличен достъп до финансиране за ММСП и кооперативите в развиващите се страни;
Calls on the Commission to support increased access to finance for MSMEs and cooperatives in developing countries;

Държавите членки могат да ограничат това изискване за получаване на съгласието на длъжника до случаите, в които длъжниците са ММСП.
Member States may limit that requirement to obtain the debtor's agreement to cases where debtors are SMEs.

Държавите членки могат да предвидят, че длъжниците, които са ММСП, могат да решат да не третират засегнатите страни в отделни класове.
Member States may provide that debtors that are SMEs can opt not to treat affected parties in separate classes.

Той включва разглеждане на практическото прилагане, включително въздействието върху стопанските субекти от Съюза, по-специално ММСП.
It shall include consideration of practical implementation, including the impact on Union economic operators, particularly MSMEs.

Държавите членки могат да предвидят, че длъжниците, които са ММСП, могат да решат да не третират засегнатите страни в отделни класове.
Member states may provide that in cases where the debtor is an SME, affected parties will not be allocated to separate classes.

Държавите членки предоставят на разположение онлайн комплексен контролен списък за плановете за преструктуриране, пригоден към потребностите на ММСП.
Member States shall make available online a comprehensive check-list for restructuring plans, adapted to the needs of SMEs.

Свързан термин е mipyme или ММСП, съкращението за микро, малки и средни предприятия, което отчита най-ограничените видове бизнес, като например едноличните предприятия.
A related term is MSMEs, the acronym for micro, small and medium enterprises, taking into account the modalities smaller company such as sole proprietorship.

Подчертава освен това значението на правилното признаване на стартиращите предприятия и на„микропредприятията“, а съответно и на абревиатурата ММСП;
Highlights furthermore the importance of the proper acknowledgement of start-ups and of‘micro enterprises' and thus of the acronym MSME;

Тъй като ММСП представляват 60% от БВП и 70% от работните места в региона на Близкия изток и Северна Африка, те са от решаващо значение за доброто състояние на икономиката и пазара на труда.
As MSMEs account for 60% of GDP and 70% of employment in the Middle East and North Africa, they are crucial to a vibrant economy and job market.

Чрез дерогация от първа алинея държавите членки могат да ограничат изискването за получаване на съгласието на длъжника до случаите, в които длъжниците са ММСП.
By way of derogation from the first subparagraph, Member States may limit the requirement to obtain the debtor's agreement to cases where debtors are SMEs.

Ще подкрепят цифровото предприемачество, включително за ММСП, за разработване на съответстващо на местните нужди съдържание и ще насърчават иновациите и създаването на достойни работни места.
They will support digital entrepreneurship, including for MSMEs, to develop locally relevant content and promote innovation and decent job creation.

Вие може да бъде на предната линия на започване на тези фундаментални промени в индустрията и обществото с магистърска степен по Машиностроене(ММСП) от Western New England университет.
You can be on the front lines of initiating these fundamental changes in industry and society with a Master of Science in Mechanical Engineering(MSME) from Western New England University.

Следователно ММСП установени в Съюза, които внасят движими културни ценности следва да се възползват от програмата COSME, създадена по силата на Регламент(ЕС) № 1287/2013 на Европейския парламенти на Съвета1a.
MSMEs established in the Union which import cultural goods should therefore benefit from the COSME programme established by Regulation(EU) No 1287/2013 of the European Parliament and of the Council1a.

Призовава ЕС да допринася за укрепването и изграждането на структури, мрежи и институции на местни участници от частния сектор, по-специално ММСП, които поемат своята роля в изготвянето на националната и регионалната политика;
Calls for the EU to contribute to the reinforcement and building of structures, networks and institutions of domestic private sector actors, especially MSMEs, taking their role in national and regional policy making;

Те ще улесняват достъпа на ММСП до информация както в ЕС, така и в страните партньори, и ще ги приобщават към веригите за доставка и създаване на стойност, като същевременно подпомагат разрешаването на проблема с недостига на финансиране за ММСП.
They will facilitate the access of MSMEs to relevant information, both in the EU and in partner countries, and will integrate them into supply and value chains, while addressing the MSME financing gap.

(45) Държавите членки следва да могат да предвидят, че за длъжниците, които са ММСП, поради тяхната относително опростена капиталова структура, може да се направи изключение от задължението засегнатите страни да се третират в отделни класове.
Member States should be able to provide that debtors that are SMEs, can, on account of their relatively simple capital structure, be exempted from the obligation to treat affected parties in separate classes.

С политиката си за развитие ЕС и неговите държави членки ще подкрепят прагматични и иновативни мерки за по-активно включване на ММСП в извършването на конкретни действия по места и за реализиране на техния потенциал за промени.
The EU and its Member States will support action-oriented and innovative measures through development policy to increase the engagement of the MSMEs in implementing concrete actions on the ground and to unlock their transformative potential.

(17б) Комисията следва да гарантира, че микро-, малките и средните предприятия(ММСП) могат да се възползват от адекватна техническа помощ и следва да улеснява обмена на информация с тях цел ефикасното прилагане на настоящия регламент.
The Commission should ensure that micro, small and medium-sized enterprises(SMEs) benefit from adequate technical assistance and should facilitate the provision of information to them in order to efficiently implement this Regulation.

ММСП, особено когато се сблъскват с финансови затруднения, често не разполагат с необходимите ресурси, за да се справят с високите разходи за преструктуриране и за да се възползват от по-ефикасни производства по преструктуриране, налични само в някои държави членки.
SMEs, especially when facing financial difficulties, often do not have the necessary resources to cope with high restructuring costs and to take advantage of the more efficient restructuring procedures available only in some Member States.

За да се гарантира, че инвестициите от частния сектор имат максимално въздействие върху развитието, ЕИБ се стреми да укрепва приоритетно местния частен сектор, включително ММСП, в държавите бенефициери посредством подкрепа за местните инвестиции, както е предвидено в параграф 1, буква а.
To ensure that private sector investments have the greatest development impact, the EIB shall endeavour to strengthen in priority the local private sector, including MSMEs in beneficiary countries through support to local investment as provided for in point(a) of paragraph 1.

Като има предвид, че 60% от работните места в развиващия се свят са в микропредприятията и малките и средните предприятия(ММСП) от неформалния сектор, и като има предвид, че 70% от ММСП не получават финансиране от финансови институции, въпреки че се нуждаят от това, за да растат и създават работни места;
Whereas 60% of the developing world's jobs are in the informal sector in micro, small and medium-sized enterprises(MSMEs) and whereas 70% of MSMEs receive no financing from financial institutions, even though they need it to grow and create jobs;

(93) Формулярът за уведомяване следва да съдържа списък на вариантите, които могат да бъдат взети под внимание от държавите членки при определяне на размера на длъжника, като се посочат един или няколко елемента от определението на ММСП и големи предприятия, които са общи за правните системи на всички държави членки.
The communication form should provide a list of options which could be taken into account by the Member States when determining the size of a debtor, by reference to one or more of the elements of the definition of SMEs and large enterprises common to all Member States.

Като се има предвид, че 70% от ММСП в развиващите се пазари нямат достъп до кредитиране, подобряването на достъпа на МСП до финансиране и намирането на решения за отключване на източници на капитал е от решаващо значение, за да се дадат възможности на този потенциално динамичен сектор, необходими за да се разраства и да предоставя работни места.
Taking into account that 70% of all MSMEs in emerging markets lack access to credit, improving SMEs' access to finance and finding solutions to unlock sources of capital is crucial to enable this potentially dynamic sector to grow and provide the needed jobs.

С цел осигуряване на ефективно наблюдение и оценка на използването на средствата в полза на съответните ММСП, ЕИБ извършва надлежна проверка и установява и поддържа подходящи договорни разпоредби, налагащи стандартни задължения за отчитане както за финансовите посредници, така и за крайните бенефициенти.
In order to effectively monitor and evaluate the use of funds for the benefit of the MSMEs concerned, the EIB shall carry out thorough due diligence and establish and maintain adequate contractual provisions imposing standard reporting obligations on both the financial intermediaries and the final beneficiaries.

За да се гарантира, че инвестициите от частния сектор имат максимално въздействие върху развитието, ЕИБ се стреми да допринася за създаването на благоприятни условия за частните предприятия и инвестиции и да осигури приоритетното укрепване на местния частен сектор, включително ММСП, кооперациите и социалните предприятия, в държавите бенефициенти, посредством подкрепа за местните инвестиции, както е предвидено в параграф 1, буква а.
To ensure that private sector investments have the greatest development impact, the EIB shall endeavour to contribute to creating favourable conditions for private enterprise and investment and ensure that in priority the local private sector, including MSMEs, cooperatives and social enterprises in beneficiary countries is strengthened, through support to local investment as provided for in point(a) of paragraph 1.

Операциите по финансиране от ЕИБ следва също така да се стремят да оказват решителна подкрепа на малки инвестиционни проекти на ММСП, като улесняват интернационализацията на ММСП, особено в отдалечените селски райони, и по-специално в областта на пречистването на питейната вода, управлението на отпадните води и възобновяемите енергийни източници.
EIB financing operations should also seek to strongly support small investment projects run by MSMEs, further facilitating the internationalisation of MSMEs, especially in remote rural areas and in particular in the field of drinking water treatment, wastewater disposal and renewable energy.

Предлагането на концентрациите в машиностроенето, зелено инженерство и мехатроника, програмата ММСП е насочено към двете пълно работно време и задочни студенти със специален акцент върху осигуряването на обучение и опит в изпълнението на независими проучвания по теми с теоретична, както и прилаганите лихви и управление на проекти…[-].
Offering concentrations in mechanical engineering, green engineering, and mechatronics, the MSME program is directed toward both full-time and part-time students with a special emphasis on providing training and experience in performing independent research on topics with theoretical as well as applied interest and managing projects.