Какво е " ОСП МОЖЕ " на Английски - превод на Английски

• CAP can

Примери за използване на ОСП може на Български и техните преводи на Английски

ОСП може да се намали с 30%, което прави около 120 милиарда евро.
CAP can be reduced by 30% which is around 120 bn euros.

Относно„По какъв начин ОСП може да подобри създаването на работни места в селските райони?“?
OPINION on How can the CAP improve job creation in rural areas?

ОСП може да даде съществен принос, като постави фермерите в центъра на иновационния процес.
Success is possible by putting customers at the very center of the innovation process.

Pdf doc СТАНОВИЩЕ Начинът, по който ОСП може да подобри създаването на работни места в селските райони.
Pdf doc OPINION on how the CAP can improve job creation in rural areas.

По какъв начин ОСП може да подобри създаването на работни места в селските райони?(кратко представяне).
How the CAP can improve job creation in rural areas(short presentation).

Според членове на Комисията по земеделие новата ОСП може да бъде отложена с до две години.
Members of the Agriculture Committee recently indicated to EURACTIV that the new CAP could be delayed by up to two years.

Тази ренационализация на ОСП може да доведе до„страшна конкуренция“ между различните държави-членки.
This renationalisation of the CAP could lead to“terrible competition” between the different member states.

Аз не виждам много от една точка в попълване на мисиите, страна, нивото на ОСП може да бъде досадно и наградите не са твърде много.
I don't see much of a point in completing the side missions, the level cap can be annoying and the rewards aren't too great.

Счита, че бъдещата структура на ОСП може да постигне своите цели само ако е финансирана в достатъчна степен;
Considers that the future CAP architecture can only deliver its objectives if sufficiently funded;

Като взе предвид своята резолюция от 27 октомври 2016 г. относно начина, по който ОСП може да подобри създаването на работни места в селските райони(12).
Having regard to its resolution of 27 October 2016 on how the CAP can improve job creation in rural areas(12).

Убедена съм, че ОСП може да бъде силна и наистина обща само ако целта й е да гарантира лоялна конкуренция между всички европейски земеделски стопани.
I am convinced that the CAP can be powerful and truly common only if it is intended to secure fair competition between all European farmers.

Миналата година Европейският парламент прие резолюция как ОСП може да подобри условията за откриване на работни места в селскостопанските райони.
Last year the European Parliament passed a resolution on how the CAP could improve job creation in rural areas.

По стълб II на ОСП може да се подпомагат инструменти за стабилизиране на доходите, които предоставят обезщетения на земеделските стопани при„сериозен спад“ в техните доходи.
Pillar II of the CAP can support income stabilisation tools offering compensation to farmers for a“severe drop” in income.

Резолюция на Европейския парламент от 27 октомври 2016 г. относно начина, по който ОСП може да подобри създаването на работни места в селските райони(2015/2226(INI)).
European Parliament resolution of 27 October 2016 on how the CAP can improve job creation in rural areas(2015/2226(INI)).

В това отношение механизмът за мониторинг, спиране и възстановяване, залегнал в Общата схема за преференции на ЕС(ОСП), може да служи за пример.
In this regard, the monitoring, suspension and reinstatement mechanism enshrined in the EU's Generalised Scheme of Preferences(GSP) can serve as an example.

Отбелязва обаче, че евентуално закъснение в приемането на стратегическите планове за ОСП може да доведе до забавени плащания, което трябва да се избягва;
Notes, however, that a potential delay in the adoption of CAP strategic plans may lead to late payments, a scenario which must be avoided;

Засиленото използване на нови технологии за мониторинг на ОСП може да повлияе на подхода за бъдещи одити, възприет от националните и европейските одитиращи органи.
The increased use of new technologies for CAP monitoring may affect the future audit approach taken by national and EU audit bodies.

ОСП може да стане обект на измама и заблуда, така че е добре също така да се определят наистина"активните" земеделски стопани на европейско равнище, за да се предотврати недопустимата загуба на ресурси.
The CAP can lend itself to fraud and deception, so it is also right to identify genuinely'active' farmers at European level in order to prevent an unacceptable waste of resources.

Искане за изменение на стратегическия план по ОСП може да се подава не повече от веднъж на календарна година с възможни изключения, които се определят от Комисията в съответствие с член 109.
A request for amendment of the CAP Strategic Plan may be submitted no more than once per calendar year subject to possible exceptions to be determined by the Commission in accordance with Article 109.

Въпреки че ОСП може да насърчи превантивните мерки, по-специално чрез обвързаност с условия за добро земеделско и екологично състояние, в момента има ограничени доказателства, че те оказват значително въздействие върху поведението на земеделските стопани.
Although the CAP can promote preventive measures, notably through good agricultural and environmental conditionality, there is currently limited evidence that these significantly impact farmers' behaviour.

Комисията се съгласява, че общата селскостопанска политика(ОСП) може да помогне за подкрепата на устойчивото използване на ПРЗ, и счита, че вече са включени много изисквания, които са от практическо значение за устойчивото използване.
The Commission agrees that the Common Agricultural Policy(CAP) can help support sustainable PPP and considers that many requirements relevant for sustainable use are already included.

Сега, след като Европейската комисия очевидно иска да намали товара на ОСП върху бюджета на Общността, важно е да подчертаем, че докато ОСП може и да не е приоритет, достатъчното количество храна трябва да бъде такъв.
Now that the European Commission seems to want to reduce the burden of the CAP on the Community budget, it is important to stress that while the CAP may not be a priority, food sufficiency must be.

Чрез директни плащания, пазарни мерки и плащания за развитие на селските райони, ОСП може да влияе върху генерирането на хранителни отпадъци по време на етапите на производство, преработка и търговия на дребно на веригата на снабдяване с храни.
Through direct payments, market measures and rural development payments, the CAP can have an influence on the generation of food waste in the production, the processing and the retail stages of the food supply chain.

Международното сътрудничество и солидарност, заедно с балансирани търговски споразумения, които насърчават, а не застрашават продоволствената сигурност, са основен елемент на глобалната продоволствена сигурност и точно тук една силна ОСП може да има значителен принос.
International cooperation and solidarity, together with balanced trade agreements which promote, rather than jeopardise, food security are an essential element of global food security and this is where a strong CAP can make an important contribution.

Що се отнася до целите на ОСП във връзка със стратегията"Европа 2020", ОСП може да допринесе за растежа на устойчива икономика, като отговаря подходящо на новите предизвикателствата и като взема предвид разнообразието и богатството на селското стопанство и специфичните характеристики на 27-те държавите-членки.
As regards the objectives of the CAP in the context of the Europe 2020 strategy, the CAP can contribute to the growth of a sustainable economy by responding well to new challenges and taking account of the diversity and richness of agriculture and the specific characteristics of the 27 Member States.

Международното сътрудничество и солидарност, заедно с балансираните търговски споразумения, насърчаващи, а не излагащи на опасност продоволствената сигурност, са съществен елемент на световната продоволствена сигурност и именно там една силна ОСП може да даде важен принос.
International cooperation and solidarity, together with balanced trade agreements which promote, rather than jeopardise, food security are an essential element of global food security and this is where a strong CAP can make an important contribution.

Чрез дерогация от член 73, параграф 5 и първата алинея, когато става въпрос за извънредни мерки поради природни бедствия, катастрофични събития или неблагоприятни климатични явления или за съществени и внезапни промени в социално-икономическите условия в държавата членка или на региона, в стратегическия план по ОСП може да се предвиди, че разходи, финансирани по ЕЗФРСР и свързани с измененията в плана, започват да се считат за допустими от датата на настъпване на събитието.
By way of derogation from Article 73(5) and the first subparagraph, in cases of emergency measures due to natural disasters, catastrophic events or adverse climatic events or a significant and sudden change in the socio-economic conditions of the Member State or region, the CAP Strategic Plan may provide that eligibility of EAFRD financed expenditure relating to amendments of the plan may start from the date on which the event occurred.

Може ли ОСП да бъде по-полезна за малките стопанства?
Can the CAP be more useful for small farms?

ОСП не може да бъде монолитна, тя трябва да се прилага с гъвкавост и в сегашния икономически и политически контекст.
The CAP cannot be monolithic; it should be implemented with flexibility and within the current economic and political context.

Те обаче отхвърлят всяка„ренационализация“ на ОСП, която може да наруши конкуренцията в единния пазар.
But they reject any“renationalisation” of the CAP, which they say, could distort competition in the single market.