Какво е " ПИН КОДЪТ " на Английски - превод на Английски

• PIN

Примери за използване на ПИН кодът на Български и техните преводи на Английски

ПИН кодът е известен единствено на Вас.
Your PIN is only known to you.

Какво трябва да направя, ако ПИН кодът ми не пристигне?
What if my PIN doesn't arrive?

ПИН кодът може да бъде променен по всяко време през ДСК Директ.
The PIN can be changed at any time.

След като бъде зададен, ПИН кодът не е видим за никого.
Once set, the PIN is not visible to anyone.

ПИН кодът може да бъде използван само до посочената дата.
This PIN may not be used to add to my paysafecard.

Но ако направите това, ПИН кодът няма да бъде включен.
However, if you do this the PIN won't be included.

ПИН кодът ще бъде показан само след като бъде нулиран.
The PIN will only be shown once after it has been reset.

Разбираме, че е възможно ПИН кодът Ви да не стигне до Вас.
We understand that your PIN can fail to reach you.

ПИН кодът може да бъде използван само до посочената дата.
This PIN may not be redeemed later than the stated date.

От изключителна важност е ПИН кодът да се знае само от картодържателя.
The PIN code is expected to be known exclusively by the cardholder.

ПИН кодът се отпечатва върху трислоен плик с карбонов предлист.
The PIN is printed on three-ply envelopes with carbon cover sheet.

Не можеш да използваш картата без моя ПИН код… а без картата и сметките, ПИН кодът е безполезен.
You can't use the ATM card without my PIN number… and without the card and the accounts, the PIN is useless.

ПИН кодът за портфейла е различен от паролата за екрана при заключване.
Your Wallet PIN is different from your lock screen password.

Потребителите ще получат имейл с техния ПИН, когато имат разрешение за използване на конференция с външно избиране или когато ПИН кодът е нулиран.
Users will receive an email with their PIN when they're enabled for dial-in conferencing or when the PIN is reset.

ПИН кодът ти е нужен, когато плащаш с бонус точки при търговците.
The PIN is necessary to you, when you pay with bonus points at the merchants.

Ако направите това ще бъде изпратен имейл, който включва само ИД на конференцията и телефонен номер за конференцията, но ПИН кодът няма да бъде включен.
If you do this, an email will be sent that only includes conference ID and conference phone number, but the PIN won't be included.

ПИН кодът, както и ПИН2 и PUK кодовете се предоставят от оператора.
Your PIN, PIN2 and PUK are supplied by your network operator.

За да предотвратите случайно отгатване на ПИН кода от неупълномощен потребител, ПИН кодът ще се рестартира след броя грешни въвеждания, който сте задали.
To prevent an unauthorized user from randomly guessing a PIN, the PIN will reset after the number of wrong entries that you specify.

ПИН кодът на карта никога и по никакъв повод не се въвежда в Интернет.
The PIN code of the card shall never and under no circumstances be entered into the Internet.

На тази страница ще намерите също и допълнителна информация, която ще ви бъде от помощ, например до кога е валиден ПИН кодът, местни номера и тонални команди при натискане на телефона(DTMF).
You will also find additional helpful information on the Dial-in Conferencing and PIN Management page, such as your PIN expiration date, local numbers, and touch-tone commands(DTMF) on your phone.

ПИН кодът се съхранява в сървърната база данни като еднопосочно хеширане за целите на защитата.
The PIN is stored in the backend database as a one way hash for security purposes.

Предоставеният шаблон за имейла може да бъде персонализиран и включва текст, който информира потребителя, че ПИН кодът може да е бил видян от администратора или потребител на поддръжката и затова се препоръчва потребителят да зададе ПИН кода отново.
The email template provided is customizable and includes text that informs the user that the PIN may have been viewed by the administrator or help-desk user, and, therefore, it is recommended that the user set the PIN again.

ПИН кодът може да бъде зададен или сменен от потребителя или от администратор или от потребител на поддръжката.
A PIN can be set or reset by a user or by an administrator or a help-desk user.

Институцията препоръчва ПИН кодът на картата да се запамети и да не бъде записван на самата карта, в тефтер, върху хартия или където и да е другаде, да не бъде въвеждан в мобилния телефон, електронната поща или други електронни средства за комуникация.
The Institution recommends to memorize the PIN code of the Card and do not write it down on the Card, notebook, piece of paper or elsewhere, not to enter it into a mobile phone, email or other electronic means of communication.

ПИН кодът е най-малко четирицифрен и служи за идентификация на картодържателя при използване на картата.
The PIN code contains at least four digits and identifies the cardholder when using the card.

Ако ПИН кодът е задължителен за картата, Вашият myPOS терминал ще покаже екран с текст ВЪВЕДЕТЕ ПИН.
If a PIN code is required for a card, your myPOS terminal will display the ENTER PIN screen.

ПИН кодът може също така да предотвратява нежелани NFC плащания и да защитава направените от магазина на Windows Phone покупки.
The PIN can also prevent unwanted NFC payments and protect your purchases in the Windows Phone Store.

ПИН кодът на SIM картата първоначално се предоставя от мрежовия оператор, но можете да го промените по-късно о….
Your SIM card PIN is initially supplied by your network operator, but you can change it later from the Settings menu.

ПИН кодът се използва от Lync Server за удостоверяване на потребителя за събранието или за разполагане на телефона, работещ с Lync Phone Edition.
The PIN is used by Lync Server to authenticate the user to the meeting or to deploy the phone running Lync 2010 Phone Edition.

ПИН кодът е вписан в документа, който сте получили при подаването на молбата на гишето в дирекция„Българско гражданство“(за подалите молби след 20 декември 2015).
The PIN code is entered in the document you received when you submitted your application to the Bulgarian Citizenship Directorate(for applications filed after 20 December 2015).