Какво е " ПУРБ " на Английски - превод на Английски

• rbmps
• RBMP
• pub

Примери за използване на ПУРБ на Български и техните преводи на Английски

На този раздел на ПУРБ.
This section by Pub.

ПУРБ План за управление на речни басейни.
RBMP: River basin management plan.

На този раздел на ПУРБ.
To this section by Pub.

В допълнение към ПУРН и ПУРБ, по закон се изискват и следните планове(таблица 26).
In addition to the RBMPs and FRMPs other plans listed in Table 26 are legally required.

На този раздел на ПУРБ.
Of this section by Pub.

Ако Комисията оцени качеството на ПУРБ като незадоволително, тя разполага с ограничени правни действия.
If the Commission assesses the quality of RBMPs to be insufficient, it is limited to legal action.

На този раздел на ПУРБ.
In this section by Pub.

Страната вече има зад гърба си два цикъла на ПУРБ(2010-2015 г. и 2016-2021 г.) и един цикъл на ПУРН(2016-2021 г.).
Two cycles of RBMPs(2010-2015 and 2016-2021) and one cycle of FRMPs(2016-2021) have run in the country.

Комисията извърши проверка на качеството на ПУРБ.
The Commission has conducted a quality check on the RBMPs.

Посредством този механизъм би могло програмите да бъдат координирани с ПУРБ, когато такъв има на разположение.
Through this mechanism they could have coordinated with RBMPs when available.

ПРСР 2014-2020 предоставя косвено финансиране за проекти свързани с ПУРБ.
The RDP 2014-2020 provides indirect funding for projects related to the RBMPs.

Констатации и оценки 21 Задължителните компоненти, които следва да бъдат включени в ПУРБ, са определени в Директивата.
Observations 21 The mandatory components to be included in an RBMP are defined in the directive.

През 2016 г. държавите членки ще представят на Комисията своите актуализирани ПУРБ.
In 2016, Member States will report to the Commission their updated RBMPs.

Държавите членки разработват ПУРБ на ниво район на речен басейн и след това залагат целите на ниво воден обект.
Member States develop RBMP at the level of the river basin district and then set objectives at water body level.

Необходимост от изпълнение на мерки за разработване на нови и/или актуализация на съществуващи стратегически документи(ПУРБ).
A need to implement actions to develop new and/or update existing strategic documents(RBMP).

Поради тази причина мерките, които са идентифицирани в ПУРБ, не са били включени в екологичния анализ във връзка с ПРСР.
This is why these measures identified in the RBMP were not addressed in the RDP's environmental analysis.

Когато подобно съгласуване съществува, то е под формата на мерки за развитие на селските райони, които са интегрирани в ПУРБ.
Where alignment exists, it takes the form of rural development measures integrated into an RBMP.

И двата плана националният ПУРБ и ПУРН в Дунавски район- се основават на една и съща информация по отношение на територията на България.
Both plans- the National Danube RBMP and Danube FRMP- are based on the same information regarding the territory of Bulgaria.

Отговори на Комисията 59 58 Член 38 стана активен през 2010 г., непосредствено след изтичането на крайния срок за представяне на ПУРБ.
Article 38 was activated in 2010 immediately after the deadline for the presentation of the RBMP.

Ниското качество на програмите с мерки в ПУРБ(вж. точки 27 и 28) представлява понастоящем пречка за тяхното съгласуване с ПРСР.
The poor quality of programmes of measures in the RBMPs(see para- graphs 27 and 28) is currently an obstacle to their alignment with RDPs.

Различни екипи, избрани чрез процедури за възлагане на обществени поръчки, разработват методологии и/или самите ПУРБ и ПУРН.
Different teams, selected following public procurement procedures, develop methodologies and/or the RBMPs and FRMPs themselves.

Първата група мерки попада в обсега на ПУРБ и е насочена към изпълнение на ангажиментите, произтичащи от Директивата за наводненията.
The first group of measures falls within the scope of the RBMPs and is aimed at meeting the commitments stemming from the Floods Directive.

Към септември 2013 г. четири държави(Дания, Гърция, Португалия и Испания) все още не са приели някои от своите ПУРБ.
As of September 2013, four countries(Denmark, Greece, Portugal and Spain) had still not adopted some of the RBMPs for which they are responsible.

Не е ясно доколко при изготвянето на вторите ПУРБ е използван подход, основан на натрупаното познание от изработването и прилагането на първите ПУРБ.
It is not clear whether a knowledge-based approach was applied in the development of the second batch of the RBMPs.

ПУРБ на Тесалия, Проучване, извършено от съвместно предприятие Joint Venture for Thessaly, Epirus and Western Sterea Ellada's River Basin Management Plans. стр.
Thessaly RBMP, Study conducted by the Joint Venture for Thessaly, Epirus and Western Sterea Ellada's River Basin Management Plans, p.

Отговорностите, свързани с подготовката на ПУРБ и изпълнението на мерките към него, не са обезпечени с необходимите специалисти- като брой и квалификация.
The responsibilities related to the implementation of the RBMPs are not secured by the necessary specialists- according to their numbers and qualifications.

ПУРБ и ПУРН в Дунавски район съдържат раздели с фокус върху изменението на климата, разработени съобразно Стратегията за адаптация към изменението на климата за басейна на река Дунав50.
The Danube FRMP and Danube RBMP have sections focusing on climate change, developed in accordance with the Danube River Basin Climate Adaptation Strategy.

В Националния каталог от мерки за ПУРН и ПУРБ се наблюдават дублиране на мерки, прекалено общи формулировки, лоша оценка на разходите и т.н.;
In the national catalogues of measures for the RBMPs and FRMPs there is duplication of measures, too generally formulated measures, poor assessment of the costs, etc.

Комисията отправя искане до Испания да се съобрази с втория кръг от плановете за управление на речните басейни(ПУРБ) по реда на Рамковата директива за водите(Директива 2000/60/ЕО).
The Commission requests Spain to comply with the second round of the River Basin Management Plans(RBMP) under the Water Framework Directive(Directive 2000/60/EC).

В бъдеще би трябвало съгласуваността да е по-добра, тъй като първите ПУРБ вече са нотифицирани.- В Гърция ПУРБ са били приети много след одобряването на ПРСР.
Better consistency should be possible in future as the first RBMPs have now been notified.- In Greece, the RBMPs were adopted long after the approval of the RDP.