Какво е " АБАТА " на Английски - превод на Английски

• abbot

Примери за използване на Абата на Български и техните преводи на Английски

Питай абата.
Ask the Abbot.

Абата знае всичко.
The Abbot knows everything.

Ще говоря с абата.
I will speak with the abbot.

Абата ми разказа много за вас онзи ден.
The Abbot told me a lot about you the other day.

Заплата за абата- нищо.".
Salary for the abbot- nil.".

Нека отидам да видим абата.
Let's go and see the abbot.

Бях благодарен на абата за неговата откровеност.
I was grateful to the Abbot for his gentle frankness.

Дзин Хай, ти тръгваш с абата.
Chingkong, leave with the Abbot.

Негово преосвещенство абата и брат Уилям от Баскервил.
My lord abbot and Brother William of Baskerville.

Яребиците са дар за абата.
The partridge are a gift for Father Abbot.

Трябва да накараме абата да отмени указа срещу нас.
We have to get the Abbot to reverse his edict against us.

Направили са същото с абата и Анна.
They did the same thing with the Abbot and Anna.

Ще събудим абата, ще посетим църквата и молим Бог.
We will awake the abbot, visit the chapel and appeal to God.

Господине, проявете състрадание и ни позволете да спасим абата.
Please show compassion, sir. Let us help Abbot.

Ще говоря с абата, а сестра ми ще изпълни дълга си.
I will speak to the abbot, and my sister shall do her duty.

Моля ви, господарю, не разказвайте на абата за неговото минало.
Please, my lord, don't talk to the abbot about his past.

Маргарита Валоа притиска абата да ѝ дари земи на абатството.
Marguerite de Valois pressured the abbot to donate abbey land to her.

Бях приор на седмия орден на Чандарит, с протекцията на абата на Даро.
I was a prioress of the seventh order of chandarith, under the protection of the Abbot of daro.

През 1278 крал Отокар II праща абата на манастира в Светата земя.
In 1278, King Otakar II sent the abbot of the monastery to the Holy Land.

Нали не си помислил, че съм тъй глупав да предам нашия пергамент на абата, без да направя копие?
You did not think me so foolish as to surrender our parchment to the abbot without making a copy?

Да, трябва да учите усърдно. слушайте абата и Геко и спазвайте правилата.
Yes, you must study hard, listen to the abbot and geko and follow the rules.

Но вместо това, Мърчент обърнал абата в своята вяра и го убедил да участва в окултни експерименти.
But instead, Merchant drew Abbot in his faith and convinced to participate in occult experiments.

Научихме от историческите записи, че всяка нощ тя крещяла и се борила срещу Дявола“, допълва Абата.
We learned from historical records that every night she screamed and fought against the devil,” Abate said.

Но с доверения ни епископ и с абата, и с другите от мръсната им шайка.
But for our trusty Bishop and the Abbot, With all the rest of that consorted crew.

Ние спекулирахме, че сестра Мария създаде нов речник, използвайки древни азбуки, които може би е знаела“, заявява Абата.
We speculated that Sister Maria created a new vocabulary using ancient alphabets that she may have known,” Abate said.

В началото идвах, за да зарадвам абата, но… Сега откривам, че… Че тук има мир.
I would sit here to please the abbot, but… now I find there's… there's peace here.

Наричана„Църквата на костите“, историята зад тази зловеща забележителност започва през 1278 г., когато кралят на Бохемия изпраща в Йерусалим абата на цистерцианския манастир в Седлец.
Dubbed the Church of Bones, the story behind this grisly attraction begins in 1278, when the King of Bohemia sent the abbot of the Sedlec Cistercian Monastery to Jerusalem.

На послушанието на ученика трябва да отговаря мъдростта на Абата, който в манастира е„наместник Христов"(2, 2; 63, 13).
To the obedience of the disciple must correspond the wisdon of the Abbot, who, in the monastery,‘takes the place of Christ'(2,2; 63,13).

Наречена на Църквата на костите, историята зад тази ужасна атракция започва през 1278 г., когато бохемският крал изпрати абата на Седлецския цистерциански манастир в Ерусалим.
Dubbed被称为 the Church of Bones, the story behind this grisly attraction begins in 1278, when the King of Bohemia sent the abbot of the Sedlec Cistercian Monastery to Jerusalem.

На послушанието на ученика трябва да отговаря мъдростта на Абата, който в манастира е„наместник Христов"(2, 2; 63, 13).
The obedience of the disciple must correspond with the wisdom of the Abbot, who has in the monastery“the functions of Christ”(2, 2, 63, 13).

Как да използвам "абата" в изречение

помечта размечта глечта речта обичта мачта авантюрата августейшата аварията абата абичката аванта авансовата авангардната

На абата в Православната църква съответства духовната титла игумен, а в по стари времена и архимандрит.

Nicephori Catalogus episcoporum Byzantii post Christum et apostolos 24. Ерменрих Елвангенски. Писмо до абата Грималд // Ermenrici Elvangensis.

Абата си признал, че всеки път произнасял благодарствени молитви над водата и хляба. Благодарил за изпратените му изпитания.

Каквито и да били функциите на абата и на Конков, въпросната информация по най- бърз начин стигала до Н. Геров.

◊ Спя като окъпан. Спя дълбоко, непробудно. Ще дръпна отгоре абата си, па ще спя като окъпан. Ил. Блъсков, ДБ, 31.

В лявото око на Абата се разнесе рояк от червени светлинки. Той видя скокливия кон с ръждив цвят сред сняг от светулки.

Желанието й е да я препоръча с най-добри чувства на абата и да подчертае, че е огледала всички чудодейни притежания на тази базилика.

Sokratus до: 0pk Специално за теб, Мишата, Мъйната, Абата ще напишем статия - "Пътя ми към лудницата ики как станах *** и предадох родината си!"

— Придружете господин абата по много причини; а къщата е много лесна за разпознаване: образът на света Богородица отпред, една градина, единствената в квартала, отзад.