Какво е " АБВЕР " на Английски - превод на Английски

• abwehr
• abwher

Примери за използване на Абвер на Български и техните преводи на Английски

Абвер знае всичко.
Abwher knows everything.

Гестапо, Вермахтът, Абвер, СС.
The Gestapo, The Wehrmacht, Abwehr, SS.

Майор Халбе от Абвер пита за теб.
Major Halbe from the Abwher asked about you.

Шефът на Абвера- германското разузнаване.
Head of German Intelligence, the Abwehr.

Също знам, че си член на Абвера(защитата).
I also know you're a member of the Abwehr.

Дойдох, за да се свържа с приятели от Абвера.
I came to contact comrades from Abwehr.

Абвер- германска организация за военно разузнаване.
Abwehr: German military intelligence agency.

В действителност е високопоставен шпионин на Абвер.
In reality he's a highly placed spy in the Abwehr.

Абвер- германска организация за военно разузнаване.
Abwehr, the German military intelligence division.

Позицията на Остер в Абвера е безценна за заговора.
Oster's position in the Abwehr was invaluable to the conspiracy.

Откога Абвер ми казва какво да правя със затворниците си?
Since when does the Abwehr tell me,- what I should do with my prisoners?

Автор, високопоставена в Абвер и секретарка на Гилбърт.
An author. Highly placed in the Abwehr and a secretary to Gilbert.

Благодарение на Николай ГРУ получава достъп до висшето ръководство на Абвера, СС и СД.
Thanks to him, the GRU had access to the highest leadership of the Abwehr, the SS, and SD.

До 1939 г. в Абвера се формира група, която да премахне нацисткия режим и да сложи край на войната.
By 1939, a group in the Abwehr had formed to remove the Nazi regime and end the war.

В началото на Втората световна война Гере е капитан в Абвер(военно разузнаване) при адмирал Вилхелм Канарис.
At the beginning of the Second World War, Gehre was active as a Captain in the Abwehr(Military Intelligence) under Admiral Wilhelm Canaris.

Работеше с Абвер, в контраразузнаването и току-що се присъедини към"Нацистката Организация"(НО).
He was with the Abwehr, counter-espionage and he just joined the SS's intelligence unit.

Следващата пролет Хитлер се самоубива, а Абвер казва на Гарбо да се предаде- така и не разбират, че той винаги е бил двоен агент.
Hitler killed himself the next spring, and the Abwehr told GARBO to give up- they would never realized they had a double agent on their hands.

Абвер му изпраща нови шифри и още невидимо мастило- това улеснява значително MI5 в разбиването на кодовете.
The Abwehr sent him new ciphers and vials of invisible ink- which made it easier for the MI5 to crack enemy codes.

По време на Втората световна война Мунцингер е в Главно командване на Вермахта и работи като разузнавач в Абвер при Вилхелм Канарис.
During the Second World War, Munzinger was at the Supreme Command of the Wehrmacht(OKW) and worked as an intelligence officer in the Abwehr under Wilhelm Canaris.

Той по-специално се грижи за личния дневник на своя шеф адмирал Канарис, началник на Абвер и ръководител на германското съпротивително движение срещу Хитлер.
He particularly took care of the personal diary of his boss Admiral Canaris, chief of Abwehr and head of the German resistance movement against Hitler.

Когато германците свалят цивилен самолет между Португалия и Лондон, убивайки всички на борда- включително холивудската звезда Лесли Хауърд- Гарбо наругава Абвер.
When Germans shot down a civilian plane between Portugal and London, killing everybody aboard- including Hollywood actor Leslie Howard- GARBO lambasted the Abwehr.

Осъществяването на операцията е възложено на специална група офицери от Абвера-„Брандербург 800“, на която помага дълбоко внедрен в нашата армия фашистки агент.
Perform the operation requested a special group of officers from the team"Abwehr""Brandenburg-800", which helps deeply embedded in our army Nazi agent.

Абверът може да предостави фалшиви документи и ограничени материали, да осигури покритие чрез прикриване на конспираторни дейности като разузнавателна дейност, да свърже различни съпротивителни клетки, които иначе са различни и да осигури разузнаване на конспираторите.
The Abwehr could provide false papers and restricted materials, provide cover by disguising conspiratorial activities as intelligence work, link various resistance cells that were otherwise disparate, and supply intelligence to the conspirators.

Използвайки вестници и телефонни указатели за вдъхновение, Пужол пише обширни писма до Абвер, в които на практика не се съдържа никаква полезна информация- целта им е просто да губят времето на разузнаването.
Using newspapers and telephone books as inspiration, Pujol wrote letters to the Abwehr that contained absolutely nothing of worth- they were just meant to waste their time.

Той успява да избяга от лагера до май 1934 г. След бягството си се присъединява към армията от 1 май 1934 г. През 1936 г., при опасност от повторно арестуване, той е назначен в германското военно разузнаване или Абвер от адмирал Вилхелм Канарис като капитан.
After his escape, he rejoined the army as a Hauptmann or Captain with seniority dating from May 1 of 1934; in 1936, with re-arrest now possible, he was personally recruited into the German military intelligence service or Abwehr by Admiral Wilhelm Canaris as Captain.

Използвайки вестници и телефонни указатели за вдъхновение, Пужол пише обширни писма до Абвер, в които на практика не се съдържа никаква полезна информация- целта им е просто да губят времето на разузнаването.
Using newspapers and telephone books as inspiration, Pujol wrote sprawling, baroque letters to the Abwehr that contained practically no useful information at all- they were just meant to waste the agency's time.

Първата голяма немска атака срещу британски спортен отбор след войната( Абверът е започнал операция срещу надарения англичанин Уайл Хамънд преди войната и разбира се е установил спора за Бодлийн през 1932 г.) дойде през 1958 г., когато DVD се опита да унищожи Манчестър Обединени в Мюнхенската катастрофа.
The first major German attack on a British sporting team after the war(the Abwehr had launched an operation against gifted England batsman Wally Hammond before the war and of course set up the Bodyline controversy in 1932) came in 1958 when the DVD tried to destroy Manchester United in the Munich Air Disaster.

Въпреки опитите за почерняване на съветското контраразузнаване СМЕРШ, фактите упорито казват, че тя не само е надминала Абвер, Цепелин, SSI и други разузнавателни организации на Германия, Румъния, Финландия и Япония, но също е в състояние напълно да ги победи.
Despite attempts to blacken the Soviet counterintelligence SMERSH, the facts stubbornly say that it not only surpassed Abwehr, Zeppelin, SSI and other intelligence organizations of Germany, Romania, Finland and Japan, but was also able to completely defeat them.

Подобно на много други офицери от армията, Остер първоначално приветства нацисткия режим, но мнението му се променя след Нощта на дългите ножове от 1934 г., в която СС избива много от лидерите на СА и техните политически опоненти, включително генерал Курт фон Шлайхер, вторият до последния канцлер на Ваймарската република и генерал-майор Фердинанд фон Бредов, бивш ръководител на Абвера.
Like many other army officers, Oster welcomed the Nazi regime but his opinion changed after the 1934 Night of the Long Knives in which the Schutzstaffel(SS) murdered many of the leaders of the rival Sturmabteilung(SA) and their political opponents, including General Kurt von Schleicher, the second-last Chancellor of the Weimar Republic and Generalmajor(Major General) Ferdinand von Bredow, former head of the Abwehr.

След като е наклеветен в заговор за убийство на Адолф Хитлер, той набързо е разпитан заедно с други обвинени заговорници, включително бивши членове на Абвера(германското военно разузнаване) и след това е екзекутиран чрез обесване на 9 април 1945 г., докато нацисткият режим вече се срива, само две седмици преди съюзническите сили да освободят лагера и три седмици преди самоубийството на Хитлер.
After being associated with the plot to assassinate Adolf Hitler, he was quickly tried, along with other accused plotters, including former members of the Abwehr(the German Military Intelligence Office), and then executed by hanging on 9 April 1945 as the Nazi regime was collapsing. Contents 1 Early life.

Как да използвам "абвер" в изречение

Входная дверь Абвер Сиона .. Двери в квартиру Главная > Украинские двери > Двери в квартиру > Siona '); //$("#item_page .images .tip").html(' '); $(".block_main_img_mini a, .image_new a").lightbox(); });

В това време пред спешното полицията разполага трима полицаи. Пристига и офицер от „Тайната военна организация Абвер три“, изградена в Берлин и предоставена на ръководителя на клона на