Какво е " АБСОЛЮТНО ЗАБРАНЕНА " на Английски - превод на Английски

• absolutely forbidden
• strictly prohibited
• absolutely prohibited
• totally forbidden

Примери за използване на Абсолютно забранена на Български и техните преводи на Английски

Това е абсолютно забранена тема.
It's an absolutely forbidden topic.

Не би трябвало да има абсолютно забранена храна.
No food should be totally forbidden.

Всякаква форма на плагиатство е абсолютно забранена.
Any form of plagiarism is strictly prohibited.

Захарта е абсолютно забранена през двете седмици на диетата.
Carbohydrates and lipids are absolutely forbidden during the two weeks of the diet.

За класически бизнес вид е абсолютно забранена.
Classic business kind is strictly prohibited.

В Мароко притежаването, продажбата и/или употребата на наркотици е абсолютно забранена.
In Morocco the ownership, sale and/or use of drugs are strictly prohibited.

Такса стол" е необявена и абсолютно забранена.
Hitchhiking is utterly and absolutely forbidden.

Днес законите за опазването й са много строги, сечта е абсолютно забранена.
Currently, the area is extremely protected and digging is strictly prohibited.

Терапията е абсолютно забранена за пациенти, подлагащи се на терапия с CO2 лазер или дермабразио.
The therapy is absolutely forbidden for patients, who are exposed to a therapy with CO2 laser or dermabrasion.

Агитацията в изборния ден е абсолютно забранена.
Campaigning on election day is totally forbidden!

Ползването и разпространението на услугата Capture за каквито и да са търговски или публични цели е абсолютно забранена.
The usage and the distribution of the HBO GO service for any commercial or public purposes are totally forbidden.

От вътрешна страна на действителната линия, разделяща двете държави, е била‘абсолютно забранена‘ зона, широка между 10 и 100 метра.
Inside the actual line dividing two states there was an‘absolutely prohibited' zone which varied between 10 and 100 metres.

Трябва да имате предвид обаче, че тази процедура е абсолютно забранена за хора с разширени вени, защото топлата вода само ще влоши нещата.
However, you should keep in mind that this procedure is absolutely forbidden for people with varicose veins, because warm water will only make things worse.

Сочната сърцевинна нотка, нотката Melaleuca bark… която изобщо не съдържа Melaleuca bark, защото тя е абсолютно забранена.
The lush heart note, Melaleuca bark note-- which does not contain any Melaleuca bark, because it's totally forbidden.

Например бигамията/многобрачието/ в нашата страна е абсолютно забранена, както е разбира се и в повечето развити страни по света, но са налице и такива където е позволено.
For instance, bigamy(polygamy) in our country is absolutely forbidden, as it is in most developed countries worldwide, but there are also countries where it is allowed.

В Иран внасянето, употребата и търговията с алкохолни напитки и психотропни вещества е абсолютно забранена и се наказва строго от закона.
In Iran, the import, use and trading with alcohol drinks and psychotropic substances is absolutely prohibited and is seriously punished by law.

Но заради една постъпка(убийството на египтянина, абсолютно забранена за един ученик на Бялото Братство) той трябваше да отиде на уединение цели четиридесет години в пустинята, за да изкупи своя грях.
But because of one offense- the killing of the Egyptian, something absolutely forbidden to a pupil of the White Brotherhood- he had to go into exile in the desert for forty years in order to atone for his sin.

В Иран внасянето, притежаването, употребата и търговията с алкохолни напитки, психотропни вещества и порнографски материали е абсолютно забранена и се наказва строгоот закона.
In Iran, the import, use and trading with alcohol drinks and psychotropic substances is absolutely prohibited and is seriously punished by law.

В продължение на десетилетия след като беше извършено, катинското клане беше абсолютно забранена тема в Полша- и по тази причина източник на дълбоко, продължително недоверие между поляците и техните съветски окупатори.
For decades after it took place, the massacre was an absolutely forbidden topic in Poland and hence the source of a profound and lasting mistrust between the Poles and their Soviet conquerors.

Бях млад журналист, когато падна бомбата, и тогава исках да напиша статия за това какво се е случило, но темата бе табу, абсолютно забранена до края на окупацията.
I was a young journalist when the bomb was dropped, and I wanted to write articles about what had happened, but it was absolutely forbidden until the end of the occupation.

Ваксината обаче не била подходяща, защото е комбинация между 4-ти и 2-ри серо тип, а ваксинацията срещу серо типове, които не причиняват заболяване на дадена територия е абсолютно забранена в Европа, уточняват Янчеви.
However, the vaccine was not suitable because it is a combination of fourth and second serotype and vaccination against serotypes that do not cause disease in a given area is absolutely prohibited in Europe, the Yanchev brothers specify.

Зле сварените продукти са абсолютно забранени, тъй като са възможен източник на бактерии.
Badly cooked products are absolutely forbidden as they are a possible source of bacteria.

Кучетата са абсолютно забранени обезболяващи, като например.
Dogs are strictly prohibited from such painkillers as.

Но бермудите са абсолютно забранени в политиката!
But the Bermudas are absolutely forbidden in politics!

Ударът, маншетите са абсолютно забранени при работа с деца.
Slaps, cuffs are absolutely prohibited in dealing with children.

То е абсолютно забранено в страната ни.
It is strictly prohibited in our country.

Абсолютно забранено.
Absolutely forbidden.

(Алкохолът е абсолютно забранен.).
( Gambling is absolutely prohibited.).

Копирането им е абсолютно забранено без изричното писмено съгласие от наша страна.
Copying them is strictly prohibited without the express written consent from our side.

През това време е абсолютно забранено да работят!
It's just absolutely forbidden during work!

Как да използвам "абсолютно забранена" в изречение

За религиозните юдeи те са некoшерна,тоест нечиста Храна.И следователно абсолютно забранена за Консумация.

Във виртуалния свят е абсолютно забранена благотворителността. Още една „прилика“ с материалния свят.

8. Абсолютно Забранена е регистрацията и активното използване на повече от един прякор/ник/акаунт от един и същи потребител.

Употребата на всякакви наркотици и алкохол е абсолютно забранена и злоуботребата с такива вещества на работното място се санкционират.

"Това не е преместваем обект, става дума за строителна дейност, която е абсолютно забранена на плажа", обясни пред "Дневник" Цонев.

Абсолютно забранена е консумацията на какъвто и да е алкохол, наркотични вещества и транквиланти от страна на пилотите преди и по време на състезанието.

Днес е ден за размисъл преди утрешните предсрочни парламентарни избори. Предизборната кампания беше официално закрита в петък вечерта. Агитацията е абсолютно забранена от закона.

• HBO GO услугата е за лично ползване. Ползването и разпространението на HBO услугата за каквито и да търговски или публични цели е абсолютно забранена