Какво е " АБСОЛЮТНО УБЕДЕНИ " на Английски - превод на Английски

• absolutely convinced
• absolutely sure
• absolutely certain
• completely convinced

Примери за използване на Абсолютно убедени на Български и техните преводи на Английски

Са абсолютно убедени в наличието на Бог.
Are absolutely certain that there is a God.

По-голямата част от хората са абсолютно убедени в това.
Most workers are completely convinced of this.

Са абсолютно убедени в наличието на Бог.
Are absolutely convinced of the presence of God.

Китайците определено са един от най-странните народи по света, в това сме абсолютно убедени.
Canadians are the nicest people in the world, I am absolutely convinced.

Са абсолютно убедени в наличието на Бог.
Eighty percent are absolutely sure that there is a God.

Хората, които са учили с него, са абсолютно убедени, че това е самият Ким Чен Ун.
But the people who learned with him are absolutely sure that it was Kim Jong Un himself.

Някои са абсолютно убедени, че това е погребалното платно на Христос.
Some are absolutely convinced that it is the burial cloth of Christ.

Това налага родителите да бъдат абсолютно убедени в тази истина и да живеят според нея.
This requires parents to be absolutely convinced of this truth and to live accordingly.

Ние сме абсолютно убедени, че те трябва да се защитава на всяка цена.
We are absolutely convinced that they must be defended at all costs.

Западните теоретици, медии и политици са абсолютно убедени в превъзходството на своята система.
Theorists, politicians and media of the West are absolutely sure that their system is the best.

Ние сме абсолютно убедени, че вие сте тези хора”, допълни още Траян Траянов.
We are absolutely certain that you are these people,” Trayan Trayanov added.

Това е начинът, по който великите модни и фитнес гидове трябва да бъдат абсолютно убедени в продукта.
This is how great fashion and fitness guides should be absolutely convinced of the product.

Повечето хора са абсолютно убедени, че е невъзможно да се спечели от лотарията.
Most people are absolutely convinced that it is impossible to win the lottery.

Че всичкото зло на света се извършва от хора, които са абсолютно убедени, че знаят какво вършат.
Virtually all of the evil in this world is committed by people who are absolutely certain they know what they're doing.

Последователите на това учение са абсолютно убедени в общия истинността на Библията като Божие слово.
The followers of this doctrine are absolutely convinced of the total truthfulness of the Bible as God's word.

Ако все още сте абсолютно убедени, че е по-добре да останете бездетни, може би това ще бъде по-вярно.
If you are still absolutely convinced that it is better for you to remain childless, maybe it will be more true.

И когато вече стане време да си тръгвате, сте абсолютно убедени, че следващата година отново ще се върнете при нас!
And when it is time to leave you are absolutely sure that next summer you will definitely come again!

Ние сме абсолютно убедени, че човечеството е достигнало своя еволюционен лимит по отношение на продължителността на живота.
We're absolutely convinced that humanity has reached its evolutionary limit in terms of lifespan.

Това е причината, поради която можете да наблюдавате прекалено много хора, които са абсолютно убедени, че представата им за света е правилна.
This is why you see so many people who are absolutely convinced that their world view is correct.

Абсолютно убедени сме, че тези цели са постижими, ако се прилагат съответните политики и схеми за подпомагане.
We are absolutely convinced that these goals are achievable if we put the right policies and incentive schemes in place.

Искам да кажа, че хората все още ходят на училище, работят, все още се забавляват(за което бяхме абсолютно убедени в по-късно), имат мечти.
I mean people still go to school, work, still have fun(which we were absolutely convinced of later), have dreams.

Ние сме абсолютно убедени и днес представяме неопровержим факти, че крайният пункт за крадения петрол е Турция.
We are absolutely convinced today present you the hard facts about what the final destination of the stolen oil- Turkey.

Докато хората се намират в капана на тази крайна форма на чернобяло мислене, са абсолютно убедени, че действат за благото на всички и ще бъдат спасени.
As long as people are trapped in this extreme form of black-and-white thinking, they are absolutely convinced that they are working for good and will be saved.

Ако родителите са абсолютно убедени, че бебето е готово да яде храна в твърда форма, по-добре е да се консултирате с педиатър.
If the parents are absolutely convinced that the baby is ready to eat food in solid form, it is better to consult the pediatrician.

Ние щяхме колективно да конструираме реалност-поле за един часовник, да четем гравирания върху него надпис и да бъдем абсолютно убедени, че възприеманото от нас е реално.
We would have collectively constructed a reality-field of a watch, read its inscription, and been completely convinced that what we were perceiving was real.

Ние сме абсолютно убедени, че ще ви посрещнем като наш редовен клиент, който е напълно доволен от това, което получава. Ето и от какво се нуждаем след заплащането.
We are absolutely sure that we will welcome you as our regular customer who is fully satisfied by what you get for your money.

Най-лошото нещо- феновете на тези лекарства са абсолютно убедени, че те наистина се нуждаят от тях, и без тях е невъзможно да се спи или работа, или да общуват с други хора или….
The worst thing- fans of these drugs are absolutely convinced that they really need them, and without them it is impossible to sleep or work, or to communicate with others or to live.

Но сме абсолютно убедени, че накрая приниципът на солидарност ще преобладава в решенията, които ще вземем по следващата финансова рамка.
But we are absolutely convinced that in the end the solidarity principle will prevail in the decisions that we will take on the next financial framework.

Виждал съм хора, които са абсолютно убедени, че имат застраховка" Живот", която ще изплати къщата, когато това, което са имали, е случайна смърт.".
I have seen people who were absolutely convinced that they had life insurance that would pay off the house, when what they had was an accidental death policy.”.

Мнозина от тях са абсолютно убедени, че пренаселването е главната причина за„изменение на климата“, разрушава околната среда и заплашва да превърне в едно гигантско гето страните от третия свят.
Many of them are absolutely convinced that overpopulation- the main cause of"climate change" is destroying our environment and threatens to turn the entire planet into one giant slum third world countries.